-
1 ziemniak
ziemniak m (-a; -i) BOT, KULIN Kartoffel f;ziemniaki pl w mundurkach Pellkartoffeln pl -
2 ziemniak
-
3 sadzić
-
4 wczesny
-
5 ziemniak
-
6 kopać
kopać dół ein Loch graben, einen Graben ausheben;kopać ziemniaki Kartoffeln ernten;kopać piłkę fam. kicken;kopać się sich (gegenseitig) treten -
7 kopnąć
kopnąć w kalendarz pop. abkratzen;kopnąć się sich stoßen; →LINK="kopać" kopaćkopać dół ein Loch graben, einen Graben ausheben;kopać ziemniaki Kartoffeln ernten;kopać piłkę fam. kicken;kopać się sich (gegenseitig) treten -
8 obierać
-
9 przegotowywać
przegotowywać (-wuję) < przegotować> (-uję) wodę abkochen; ziemniaki zerkochen, zu lange kochen;przegotowywać się v/i zu lange kochen -
10 dochodzić
vi1) ( dotrzeć)\dochodzić do celu sich +akk dem Ziel näherndojść do celu ans Ziel kommen [ lub gelangen]2) ( dojeżdżać) pociąg: ankommen4) ( wpłynąć) list: eintreffen, ankommen5) ( stać się wiadomym)\dochodzić do kogoś pogłoski, słuchy: jdm zu Ohren kommen6) ( sięgać)droga dochodzi do rzeki der Weg geht bis zum Fluss7) ( zbliżać się)\dochodzić do czterdziestki sich +akk den Vierzig näherndochodzi czwarta/północ es ist bald vier/Mitternacht\dochodzić do pięciu tysięcy [die Zahl von] fünf Tausend erreichen, an die [Zahl von] fünf Tausend reichen9) ( ustalać)\dochodzić prawdy die Wahrheit erfahren\dochodzić sedna sprawy einer Sache auf den Grund gehen ( fig)10) ( wydarzyć się)doszło do awantury/kłótni es kam zu einer Auseinandersetzung/zu einem Streit12) dojść z kimś do ładu mit jdm auskommendojść do wniosku zu dem Schluss kommen\dochodzić do siebie ( wyzdrowieć) wieder gesund werden, genesen ( geh) ( odzyskiwać przytomność) das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu sich kommen -
11 gnieść
I. vt\gnieść ciasto kneten3) < perf po- lub wy-> ( miąć) chusteczkę, rąbek sukni zerknittern, zerknautschen ( fam) ( uwierać) buty drückenII. vr1) ( tłoczyć się) pasażerowie: sich +akk [zusammen]drängen3) \gnieść się jak śledzie w beczce sich +akk drängen wie die Sardinen in der Büchse -
12 gotować
gotować [gɔtɔvaʨ̑]I. vtII. vraż się w nim gotuje ze złości er kocht vor Wut4) ( przygotowywać się) sich +akk vorbereiten -
13 gotowany
-
14 kopać
I. vt3) kto pod kim dołki kopie, [ten] sam w nie wpada ( przysł) wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein ( prov)II. vi1) ( machać nogami) strampeln2) ( w ziemi) graben -
15 mączysty
-
16 młody
I. adjpan \młody Bräutigam mpanna młoda Braut fmłoda kadra junges Team nt\młody talent junges Talent ntza młodu in jungen Jahren -
17 mundurek
[Schul]Uniform f -
18 odciec
-
19 odlewać
-
20 parować
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ziemniak — m III, D. a, N. ziemniakkiem; lm M. i «Solanum tuberosum, roślina z rodziny psiankowatych, pochodząca z Ameryki Płd., uprawiana powszechnie na całym świecie dla bulw korzeniowych jadalnych, pastewnych i przemysłowych; bulwa tej rośliny; kartofel» … Słownik języka polskiego
Marek Wieser — Marek Septimus Wieser (* 8. August 1962 in Rybnik, Polen)[1] ist ein polnischer Kameramann. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichn … Deutsch Wikipedia
ziemniak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa. D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślina warzywna o rozgałęzionej zielonej łodydze i jadalnych bulwach korzeniowych, pochodząca z Ameryki Płd.; obecnie uprawiana na całym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zakopcować — dk IV, zakopcowaćcuję, zakopcowaćcujesz, zakopcowaćcuj, zakopcowaćował, zakopcowaćowany «umieścić ziemniaki, warzywa w specjalnie przygotowanych kopcach, w celu przechowania ich przez zimę; zadołować» Zakopcować ziemniaki, marchew … Słownik języka polskiego
Хелминско-Добжинские говоры польского языка — … Википедия
Любавские говоры польского языка — … Википедия
klocek — pot. Ktoś jest dobry w te klocki «znać się na czymś dobrze, dobrze coś robić»: Gestem wskazała Markowi skrzynkę na ziemniaki. – Mógłbyś obrać? – Spróbuję. Przyznam, że nie jestem najlepszy w te klocki. K. Boglar, Zobaczysz … Słownik frazeologiczny
proszony — obiad, proszona kolacja, proszona herbata, herbatka itp. «obiad, kolacja, herbata itp., na które jest się zaproszonym lub na które zaprasza się kogoś»: (...) zdziwiłem się skromnością obiadu. Obiad proszony – myślałem – a tu zaledwie jakiś… … Słownik frazeologiczny
wola — 1. Człowiek (ludzie) dobrej woli «o kimś, kto ma dobre zamiary, kto pragnie pomóc innym»: (...) los przytuliska jest w rękach ludzi dobrej woli, którzy mogą i chcą pomóc bezdomnym zwierzętom. SN 04/01/1999. 2. przestarz. Czuć, poczuć wolę bożą… … Słownik frazeologiczny
chips — [wym. czips] m IV, DB. a, Ms. chipsie; lm M. y zwykle w lm «ziemniaki pokrojone w cienkie plasterki lub płatki i usmażone na tłuszczu» Usmażyć chipsy. Kupić paczkę chipsów. ‹ang.› … Słownik języka polskiego
kolumna — ż IV, CMs. kolumnanie; lm D. kolumnaumn 1. «wolno stojący element architektoniczny w kształcie cylindrycznego słupa, składający się z głowicy, trzonu i bazy, zwykle podtrzymujący pewne partie budowli; czasem pełni funkcję dekoracyjną, stanowi… … Słownik języka polskiego