-
61 treat
I[tri:t] n հաճույք, մեծ բավականություն. It is a treat to listen to this music Այս երաժշտությունը լսելը մեծ հաճույք է. give smn a treat հաճույք պատճառել. (հյուրասիրություն) It’s my treat today Այսօր ես եմ հյուրասիրում. Dutch treat հոլանդական վերաբերմունք/հաճույք (յուրաքանչյուրն իր համար է վճարում). stand a treat հյուրասիրելII[tri:t] v վարվել, վերաբերվել. treat well/ badly/ cruelly լավ/վատ/դաժան վերաբերվել. treat as a joke որպես կատակ ընդունել. treat the problem հարցը քննարկել. treat smth as confidential գաղտնիք համարել. բժշկ. բուժել treat smb’s leg treat մեկի ոտքը բուժել. treat with penicilin պենիցիլինով բուժել. treat with chemicals քիմի կատներով մշակել. (հյուրասիրել) treat to ice-cream/coffee պաղպաղակով/սուրճով հյու րասիրել -
62 treat
§ გართობა; მასპინძლობა; მოპყრობა, წამლობა; გამასპინძლება§1 სიამოვნება2 მასპინძლობა3 საჭმელ-სასმელი4 მოქცევა (მექცევა), მოპყრობა5 მასპინძლობა●●I treated myself to a new dress ჩემთვის ახალი კაბა ვიყიდე6 მკურნალობა (უმკურნალებს)7 განხილვა (განიხილავს)this book treats of the unemployment problem ეს წიგნი უმუშევრობის პრობლემას იხილავს8 მიჩნევა, ჩათვლა (ჩათვლის)he treated it as a joke ეს მან ხუმრობად ჩათვალა / მიიღო / მიიჩნიაdon't treat it as a joke ხუმრობად ნუ ჩათვლი / / ხუმრობა არ გეგონოს●●treat it as confidential ეს ჩვენ შორის უნდა დარჩეს!ill-treat ცუდად მოპყრობა, მოქცევაa doctor's mission is to treat people ექიმის მოწოდება ადამიანთა მკურნალობააwe must treat our elders with deference უფროსებს პატივისცემით / მოწიწებით უნდა ვეპყრობოდეთ -
63 treat
------------------------------------------------------------[English Word] treat[Swahili Word] -tendea[Part of Speech] verb[Class] applicative[Swahili Example] wape macho wanaotutendea uovu huu [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] treat (medically)[Swahili Word] -tabibia[Part of Speech] verb[Terminology] medical------------------------------------------------------------[English Word] treat (medically)[Swahili Word] -tibu[Part of Speech] verb[Derived Word] tiba N[English Example] The doctor is unable to cure his illness.[Swahili Example] daktari hawezi kutibu mgonjwa wake [Mun]------------------------------------------------------------[English Word] treat (of food)[English Plural] treats[Swahili Word] kitafunwa[Swahili Plural] vitafunwa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[English Example] for christmas the children were given dolls and treats lilke candy and chocolate[Swahili Example] kwa krismasi watoto walipewa midoli na vitafunwa kama pipi na chokoleti[Terminology] culinary------------------------------------------------------------[English Word] treat (usu. with charms or potions)[Swahili Word] -agua[Part of Speech] verb[Terminology] medical------------------------------------------------------------[English Word] treat lightly[Swahili Word] -puza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat respectfully[Swahili Word] -sherifu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat unjustly[Swahili Word] -dhalimu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat unjustly[Swahili Word] -dhulumu[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] dhuluma, dhalimu[Swahili Definition] kufanya isiyo haki [Masomo 296][English Example] you should not treat a person unjustly[Swahili Example] usimdhulumu mtu [Nabhany, Masomo 296]------------------------------------------------------------[English Word] treat with dignity[Swahili Word] -sharifu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
64 treat ****
[triːt]1. n(pleasure) piacere m, (present) sorpresa, sorpresinait was a treat — mi (or ci etc) ha fatto veramente piacere
as a birthday treat they took me to the theatre — come regalo di compleanno mi hanno portato a teatro
2. vt1) (gen) Tech trattare2) (consider) considerarewe treat all applications in the order in which we receive them — prendiamo in considerazione le domande nell'ordine in cui ci arrivano
3)(give, buy for sb)
to treat sb to sth — offrire qc a qn4) (patient, illness) curarehe was treated with antibiotics/for bronchitis — è stato sottoposto a un trattamento di antibiotici/per la bronchite
-
65 treat
tri:t
1. сущ.
1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия
2) развлечение, удовольствие;
наслаждение Syn: enjoyment, delight
2. гл.
1) а) обращаться, обходиться, вести себя по отношению к кому-л. как-л.;
относиться б) обрабатывать, подвергать действию (with) в) иметь дело, вести переговоры
2) а) трактовать б) лечить, проводить курс лечения Syn: cure, heal, mend, remedy Ant: neglect
3) а) развлекать;
угощать б) горн. обогащать ∙ treat as treat for удовольствие, наслаждение - a * in store предстоящее удовольствие - to give oneself a * доставить себе( маленькое) удовольствие - give yourself a *!, have a *! не отказывай себе в удовольствии - the music was a real * музыка доставила истинное наслаждение - it's a great * to me to be in the country быть за городом для меня большое удовольствие - they took the boy along for a * они взяли мальчика с собой, чтобы доставить ему удовольствие - these visits were real though rare *s эти визиты были настоящими, хотя и редкими праздниками (школьное) пикник, экскурсия - a children's * детский пикник угощение - a cold * of roasted mutton and beef холодная закуска из жареной баранины и говядины - the monkey got an extra * обезьянка получила дополнительное угощение (разговорное) очередь платить за угощение - to stand * платить за угощение - this is my * сегодня я угощаю - the * 'son you this time ваша очередь угощать > Dutch * угощение, при котором каждый платит за себя;
складчина, угощение в складчину > to get on a (fair) * делать( потрясающие) успехи;
преуспевать, процветать > he's getting on a (fair) * его дела идут как нельзя лучше обращаться, обходиться - to * smb. badly обращаться с кем-л. плохо - don't * me as a child не обращайтесь со мной как с ребенком - to * smb. like a lord носиться с кем-л.;
не знать куда посадить - to * smb. like dirt /like a dog, worse than a dog/ плохо обращаться с кем-л., третировать кого-л., относиться к кому-л. по-скотски - to * smb. white (американизм) честно /справедливо/ отнестись к кому-л. - he is a man to be *ed with respect он человек, заслуживающий уважения - books should be *ed carefully с книгами следует обращаться бережно - how's the world been *ing you? как вам живется? относиться, рассматривать - to * smth. as a joke относиться к чему-л. как к шутке - please * this information as strictly private пожалуйста, считайте эти сведения совершенно конфиденциальными - you shouldn't * that as a laughing matter это совсем не шутки трактовать, рассматривать, обсуждать (вопрос и т. п.) - he *ed the subject thoroughly он рассмотрел предмет полно и всесторонне - this essay *s of the progress of medical science в очерке рассказывается о прогрессе медицинской науки трактовать;
выполнять (произведение искусства) - a romantically *ed bronze group бронзовая скульптурная группа, выполняемая в романтическом стиле готовить - food is plentiful and *ed with imagination еда была обильна и вкусно приготовлена лечить - which doctor is *ing you (for your illness) ? какой врач лечит вас( от этой болезни) ? - how do you * a case of rheumatism? как вы лечите ревматизм? - to * with penicillin лечить пенициллином обрабатывать, подвергать воздействию( чего-л.) - to * (a substance) with acid обрабатывать (какон-л. вещество) кислотой - to * leather with grease размягчать кожу жиром - to * fruit trees with chemical mixtures обрабатывать /опрыскивать/ фруктовые деревья химикатами - to * smth. with rubber прорезинивать что-л. - to * smth. with glue проклеивать что-л. (сельскохозяйственное) протравливать (семена) (to) угощать - to * smb. to a good dinner угостить кого-л. хорошим обедом - after that we were *ed to the inevitable good advice после чего нам, как всегда, преподнесли хороший совет, после этого нас угостили неизбежным хорошим советом - he will * you to ten minutes of biting irony first для начала он в течение десяти минут будет потчевать тебя своей колючей иронией оплачивать расходы - to * smb. to a new suit купить кому-л. новый костюм - whose turn is it to *? чья очередь платить? приглашать - to * smb. to a box at the opera пригласить кого-л. в оперу доставлять удовольствие - I shall * myself to a holiday я устрою себе каникулы - to * oneself to (a bottle of champagne) позволить себе (бутылку шампанского) - she *ed herself to a new mink coat она позволила себе роскошь приобрести новое норковое манто вступать в деловые отношения;
вести переговоры - to * with the enemy for peace вести мирные переговоры с противником - it's humiliating to have to * with a rogue унизительно, что приходится иметь дело с жуликом (горное) обогащать (уголь, руду) ~ трактовать;
the book treats of poetry в этой книге говорится о поэзии ~ обращаться, обходиться;
относиться;
he treated my words as a joke он обратил мои слова в шутку ~ угощение;
this is to be my treat сегодня я угощаю, плачу за угощение;
to stand treat угощать, платить за угощение ~ угощение;
this is to be my treat сегодня я угощаю, плачу за угощение;
to stand treat угощать, платить за угощение treat вести переговоры ~ вести переговоры о заключении договора ~ вступать в деловые отношения ~ договариваться ~ иметь дело, вести переговоры (with - с кем-л.;
for - о чем-л.) ~ иметь дело ~ лечить (for - от чего-л.;
with - чем-л.) ~ горн. обогащать ~ обрабатывать, подвергать действию (with) ~ обрабатывать ~ вчт. обрабатывать ~ обращаться, обходиться;
относиться;
he treated my words as a joke он обратил мои слова в шутку ~ обращаться ~ обходиться, обращаться ~ обходиться ~ школ. пикник, экскурсия ~ подвергать действию ~ поступать ~ считать, рассматривать ~ трактовать;
the book treats of poetry в этой книге говорится о поэзии ~ угощать (to) ;
пригласить (в театр, кино и т. п. to) ~ угощение;
this is to be my treat сегодня я угощаю, плачу за угощение;
to stand treat угощать, платить за угощение ~ удовольствие, наслаждение -
66 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) tratar2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) tratar3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) tratar4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) oferecer5) (to write or speak about; to discuss.) tratar de2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) regalo* * *[tri:t] n 1 festa, convite para comer e beber, regalo. it’s my treat / é a minha vez de convidar. 2 divertimento, prazer, alegria. it was a treat to hear it / foi um prazer ouvir isso. 3 delícia. • vt+vi 1 tratar, agir com, lidar com. 2 considerar, pensar sobre. 3 medicar, tratar. he treated me for gastritis / ele tratou da minha gastrite. we treated ourselves to some wine / regalamo-nos com um pouco de vinho. 4 discutir, tratar de um assunto. 5 oferecer (comida e bebida), convidar, regalar. I treated him to an ice / ofereci-lhe um sorvete. 6 pagar as despesas. to treat of tratar de, ventilar. to treat with a) entrar em entendimento com. b) Med tratar com, por meio de. to treat someone like a doormat coll, to treat someone like shit tratar alguém muito mal, fazer capacho de alguém. -
67 treat
I [triːt] nIt is a treat to listen to him. — Слушать его - одно удовольствие.
II [triːt] vMusic is a real treat to him. — Музыка доставляет ему истинное удовольствие
1) обращаться, относиться, обходиться, трактоватьThey treated it as a joke. — Они отнеслись к этому, как к шутке. /Они приняли это за шутку.
- treat smb well- treat a problem2) лечить- treat smb for some illness- treat an illness3) угощать -
68 treat
v. 1. \treat sb (as/ like sth) харьцах, хандах. 2. \treat sth as sth гэж үзэх/ бодох. 3. хэлэлцэх, авч үзэх. 4. \treat sb/ sth; \treat sb (for sth) эмчлэх. 5. \treat sth (with sth) бодисоор боловсруулах, хамгаалах. 6. \treat sb/ oneself (to sth) дайлах. She \treated each of the children to an ice cream. Тэр, хүүхэд тус бүрийг мөхөөлдсөөр дайлав. n. 1. жаргал, баясал, сэтгэлийн цэнгэл. 2. дайлах, бусдыг даах. a treat маш сайн, гойд сайхан. treatable adj. эмчилж болох. -
69 treat
/tri:t/ * danh từ - sự đãi, sự thết đãi =this is to be my treat+ để tôi thết, để tôi trả tiền (khi ăn...) - tiệc, buổi chiêu đãi - điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái =it's a treat to hear her play the piano+ thật là một điều vui thích được nghe cô ta chơi pianô - cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học) !to stand treat - (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống) * ngoại động từ - đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở =to treat someone well+ đối xử tốt với ai =to be badly treated+ bị xử tệ, bị bạc đãi - xem, xem như, coi như =he treated these words as a joke+ anh ta coi những lời nói đó như trò đùa - thết, thết đãi =to treat someone to a good dinner+ thết ai một bữa cơm ngon - mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống - xét, nghiên cứu; giải quyết =to treat a subject thoroughly+ xét kỹ lưỡng một vấn đề - chữa (bệnh), điều trị =he is being treated for nervous depression+ anh ấy đang được điều trị về bệnh suy nhược thần kinh - (hoá học) xử lý * nội động từ - (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu =the book treats of modern science+ cuốn sách bàn về nền khoa học hiện đại - (+ with) điều đình, thương lượng =to treat with the adversary for peace+ thương lượng với đối thủ để lập lại hoà bình -
70 treat
n. traktatie, feest, plezier--------v. behandelen, zich bezighouden met; verwerken; een behandeling geven; betalen voor, trakteren ("laten we een pauze houden, ik zal je op lunch trakteren")treat1[ trie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 traktatie ⇒ (feestelijk) onthaal, feest, plezier♦voorbeelden:————————treat21 trakteren ⇒ fuiven, uitpakken♦voorbeelden:¶ treat of • behandelen, handelen overII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
71 treat
[triːt] 1. nuczta f (fig)2. vt(handle, regard) traktować (potraktować perf); ( MED) leczyć; ( TECH) impregnować (zaimpregnować perf)to treat sth as a joke — traktować (potraktować perf) coś jako żart
* * *[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) traktować2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) leczyć3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) poddawać działaniu4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) zafundować, postawić5) (to write or speak about; to discuss.) podjąć2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) frajda -
72 Treat
v. trans.Be treated well: P. and V. εὖ πάσχειν.Be a treated ill: P. and V. κακῶς πάσχειν.Treat as of as account: V. θέσθαι παρʼ οὐδὲν (Eur., I. T. 732); see Disregard.Express in art: P. ἀπεργάζεσθαι.Treat medically: P. and V. θεραπεύειν, V. κηδεύειν.Receive with hospitality: P. and V. δέχεσθαι, προσδέχεσθαι, ξενίζειν, ξενοδοκεῖν (Plat.) (absol.), Ar. and P. ὑποδέχεσθαι, V. ξενοῦσθαι.Entertain, give pleasure to: P. and V. τέρπειν (acc.).V. intrans.Negotiate: P. λόγους ποιεῖσθαι; see Negotiate.Come to terms: P. and V. συμβαίνειν, σύμβασιν ποιεῖσθαι.Do business: P. χρηματίζεσθαι.Treat of: P. πραγματεύεσθαι περί (gen.).——————subs.Pleasure: P. and V. τέρψις, ἡ, ἡδονή, ἡ.Good cheer: Ar. and P. εὐωχία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Treat
-
73 treat
vобращаться (с кем-л.); трактовать -
74 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) behandle2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) behandle3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) præparere4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) give5) (to write or speak about; to discuss.) behandle; drøfte2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) traktement; overraskelse* * *[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) behandle2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) behandle3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) præparere4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) give5) (to write or speak about; to discuss.) behandle; drøfte2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) traktement; overraskelse -
75 treat
N1. आनन्दThe concert was a real treat for the music lovers.2. खर्चाThis is her treat. Let's go.--------VI1. व्यवहार\treatकरनाWe have to treat animals in a human way.2. माननाKrishna treated Sudama as his close friend.3. विवेचन\treatकरनाThe subject is treated vividly in the following chapter.4. चिकित्सा\treatकरनाShe was treated for Jaundice.5. संसाधित\treatकरनाTreat the crops with pesticide.6. का\treatखर्च\treatकरनाShe treated her friends to an icecream. -
76 treat
v1. розглядати; трактувати2. вести переговори; вступати уділові стосунки (з кимсь treat with)- to treat with the enemy for peace вести мирні переговори з противником- to treat information as strictly private вважати відомості абсолютно конфіденційними- to treat the problem thoroughly всестороннє розглянути проблему -
77 treat
v1) обращаться, обходиться2) трактовать, рассматривать (что-л.)3) вести переговоры (о заключении соглашения и т.п.)4) лечить -
78 treat
-
79 treat
обращаться; обрабатыватьtreat with a blast — продувать; обрабатывать дутьём
-
80 treat
См. также в других словарях:
Treat — can refer to: * Treat (band), a Swedish band * Candy * Treats, a 1975 play by Christopher Hampton * Tahitian Treat * Special Treat * Taco Treat * Chicken Treat * Trick or treating * Round of drinks, treating others to a drink. * An acronym for… … Wikipedia
treat — [triːt] verb [transitive] 1. to deal with someone or something in a particular way: • We treat all complaints very seriously. treat somebody/something as • Proceeds from the asset transfers won t be treated as income. • Some information ought to … Financial and business terms
Treat — Treat, v. t. [imp. & p. p. {Treated}; p. pr. & vb. n. {Treating}.] [{OE}. treten, OF. traitier, F. traiter, from L. tractare to draw violently, to handle, manage, treat, v. intens. from trahere, tractum, to draw. See {Trace}, v. t., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Treat Her Right — était un groupe de blues rock formé à Boston en 1984. Le groupe comprenait Mark Sandman à la guitare, Billy Conway à la batterie, Dave Champagne à la guitare, et Jim Fitting à l harmonica. Le chant et la composition étaient assurés par tous à l… … Wikipédia en Français
Treat her right — était un groupe de blues rock formé à Boston en 1984. Le groupe comprenait Mark Sandman à la guitare, Billy Conway à la batterie, Dave Champagne à la guitare, et Jim Fitting à l harmonica. Le chant et la composition étaient assurés par tous à l… … Wikipédia en Français
Treat Williams — Nombre real Treat Williams Nacimiento 1 de diciembre de 1951 Rowayton, Connecticut, Estados Unidos Año debut … Wikipedia Español
treat — vb 1 parley, negotiate, *confer, commune, consult, advise Analogous words: *discuss, dispute, argue, debate: *consider, weigh, study: *think, reason, deliberate 2 Treat, deal, handle are comparable when they mean to have to do with a person or… … New Dictionary of Synonyms
treat — ► VERB 1) behave towards or deal with in a certain way. 2) give medical care or attention to. 3) apply a process or a substance to. 4) present or discuss (a subject). 5) (treat to) provide (someone) with (food, drink, or entertainment) at one s… … English terms dictionary
Treat — Treat, v. i. 1. To discourse; to handle a subject in writing or speaking; to make discussion; usually with of; as, Cicero treats of old age and of duties. [1913 Webster] And, shortly of this story for to treat. Chaucer. [1913 Webster] Now of love … The Collaborative International Dictionary of English
TREAT-NMD — (Translational Research in Europe – Assessment and Treatment of Neuromuscular Diseases) is a European network of Excellence working in the field of neuromuscular diseases. It has been established in 2007 and is funded by the EU under the Sixth… … Wikipedia
Treat — ist der Familienname folgender Personen: Lawrence Treat (1903–1998), US amerikanischer Schriftsteller Robert Treat (1622–1710), amerikanischer Kolonialgouverneur Treat ist der Vorname folgender Personen: Treat Williams (* 1951), eigentlich… … Deutsch Wikipedia