-
1 Vinci
Vinci -
2 Vinci, da
итал. Леонардо да Винчи (известный художник)These people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Vinci, da
-
3 da Vinci, Leonardo
итал. Леонардо да Винчи (известный художник)These people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > da Vinci, Leonardo
-
4 Leonardo da Vinci
итал. Леонардо да Винчи (известный художник)These people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Leonardo da Vinci
-
5 Da vinci was a catholic genius who excelled at everything he did
Общая лексика: да Винчи был гений универсальный, он преуспел во всём, в чём хотел преуспетьУниверсальный англо-русский словарь > Da vinci was a catholic genius who excelled at everything he did
-
6 Leonardo da Vinci
Имена и фамилии: Леонардо да Винчи -
7 Leonardo da Vinci was a universal genius
Общая лексика: Леонардо да Винчи был гением-универсаломУниверсальный англо-русский словарь > Leonardo da Vinci was a universal genius
-
8 originality of Leonardo da Vinci
Универсальный англо-русский словарь > originality of Leonardo da Vinci
-
9 the originality of Leonardo da Vinci
Универсальный англо-русский словарь > the originality of Leonardo da Vinci
-
10 Leonardo da Vinci
-
11 Da Vinci
[də`vɪnʧɪ] комп мед «Да-Винчи». ▫ Роботизированная хирургическая система, используемая в операционной. Разработка Карла Ваутерса ( Carl Wouters), пр-во Intuitive Surgical ( США).English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Da Vinci
-
12 Leonardo da Vinci medal
медаль имени Леонардо да Винчи присуждается Национальным центром развития средств воздушного транспорта ИталииАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > Leonardo da Vinci medal
-
13 originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ сущ.
1) аутентичность;
оригинальность, подлинность( картины, произведения искусства и т. п.) Syn: authenticity, genuineness
2) тж. мн. оригинальность;
самобытность, своеобразие, уникальность( мыслей, поступков и т. п. in, of) ;
деятельность, искрометность( воображения) to display, show originality ≈ проявлять оригинальность
3) новизна, свежесть;
интересность, незаурядность That work was of no originality for me. ≈ Мне эта работа казалась весьма заурядной. Syn: novelty, newness, freshness подлинность;
- to doubt (of) a picture's * сомневаться в подлинности картины самобытность, оригинальность;
- a man of great * необыкновенно оригинальный человек;
- a writer of great * необычайно самобытный писатель;
- the * of Leonardo da Vinci своеобразие Леонардо да Винчи новизна, свежесть;
своеобразие;
- a work of no * заурядная работа;
- plenty of * in the idea мысль очень оригинальна;
новая мысль originality новизна, свежесть ~ оригинальность;
самобытность ~ подлинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > originality
-
14 universal
ˌju:nɪˈvə:səl прил.
1) универсальный (подходящий ко всем случаям, способный на все и т.п.) a universal cure ≈ универсальное лекарство universal language ≈ универсальный язык LingvoUniversal dictionary ≈ универсальный словарь Lingvo a universal mind ≈ универсальный ум Syn: general Ant: restricted, exclusive, confined, special, specific.
2) глобальный, всесторонний, всемирный (касающийся всех или всего, воздействующий на каждого, проявляемый всеми и т.п. Overpopulation is a universal problem ≈ Перенаселение является глобальной проблемой When an eruption involves the whole surface, it is said to be universal. ≈ Когда высыпание затрагивает всю поверхность кожи, его называют общим. The guests were the objects of universal investigation. ≈ Гости были объектами всестороннего изучения. The guests were the objects of universal admiration. ≈ Гости были объектами всеобщего восхищения. Syn: widespread, world-wide, ubiquitous Ant: individual, personal, private, local( специальное) универсалия - *s of language, linguistic *s языковые универсалии (философское) всеобщее, общее (философское) метафизическое бытие( философское) "сам", эго всеобщий - met with * applause встреченный всеобщим одобрением - * rule правило, не имеющее исключений - * suffrage всеобщее избирательное право - * and over-all disarmament всеобщее и полное разоружение - * agent генеральный агент широко распространенный - a * practice among primitive people обычай, широко распространенный среди первобытных людей - war causes * misery война приносит всем страдания - television provides * entertainment телевидение развлекает широкую публику всемирный - * importance мировое значение - * money (политэкономия) всемирные деньги - U. Postal Union Всемирный почтовый союз - * gravitation (физическое) всемирное тяготение универсальный - * donor универсальный донор - * joint (техническое) кардан, универсальный шарнир - he has a * mind у него универсальный ум - Leonardo da Vinci was a * genius Леонардо да Винчи был гением-универсалом (логика) универсальный - * class универсальный класс - * quantifier квантор общности( философское) мировой - * spirit мировой дух - * cause первопричина;
Бог, Творец universal всемирный ~ всеобщий, всемирный ~ всеобщий;
всемирный ~ универсальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > universal
-
15 originality
[ə͵rıdʒıʹnælıtı] n1. подлинность2. самобытность, оригинальностьa man [a mind] of great originality - необыкновенно оригинальный человек [ум]
a writer [a painter] of great originality - необычайно самобытный писатель [живописец]
the originality of Leonardo da Vinci - своеобразие /оригинальность/ Леонардо да Винчи
3. новизна, свежесть; своеобразиеplenty of originality in the idea - мысль очень оригинальна; новая /свежая, оригинальная/ мысль
-
16 transcribe
[trænʹskraıb] v1. 1) книжн. переписывать2) запечатлевать, воспроизводитьhis speech was transcribed in the newspapers word for word - его речь была дословно воспроизведена в газетах
3) перефразировать; истолковывать; резюмироватьhis surmise was transcribed by others as a positive statement - его догадка трансформировалась в сознании других людей в утверждение; то, что он высказал как догадку, было воспринято /истолковано/ другими как утверждение
4) записывать, фиксироватьto transcribe what one sees - точно фиксировать всё, что видишь
5) редк. переводить2. расшифровывать (стенографическую запись и т. п.)to transcribe Darwin's [da Vinci's] notebook - расшифровать записные книжки Дарвина [Леонардо да Винчи]
3. 1) транслитерировать, переписывать другим алфавитомto transcribe from the Glagolitic characters into the Cyrillic - переписывать глаголицу кириллицей
2) фон. транскрибировать4. спец. перезаписывать, делать перезапись ( с одного устройства на другое)5. муз. аранжировать6. радио записывать на плёнку ( для передачи); передавать по радио грамзапись7. биол. считывать генетический код -
17 universal
1. [͵ju:nıʹvɜ:s(ə)l] n1. спец. универсалияuniversals of language, linguistic universals - языковые универсалии
2. филос.1) (the universal) всеобщее, общее2) метафизическое бытие3) «сам», эго2. [͵ju:nıʹvɜ:s(ə)l] a1. 1) всеобщийuniversal rule - правило, не имеющее исключений
universal agent - генеральный агент /представитель/
2) широко распространённыйa universal practice among primitive people - обычай, широко распространённый среди первобытных людей
television provides universal entertainment - телевидение развлекает широкую публику
3) всемирныйuniversal money - полит.-эк. всемирные деньги
universal gravitation - физ. всемирное тяготение
2. 1) универсальныйuniversal joint - тех. кардан, универсальный шарнир
Leonardo da Vinci was a universal genius - Леонардо да Винчи был гением-универсалом
2) лог. универсальныйuniversal class [sentence] - универсальный класс [-ое высказывание]
3. филос. мировойuniversal cause - а) первопричина; б) бог, творец
-
18 CaLANdar
Военный термин: Da Vinci E-Mail Application -
19 hand-frescoed
Общая лексика: украшенный фресками вручную (hand-frescoed walls (D.Brown "The Da Vinci Code")), расписанный вручную -
20 Albert Einstein
физ. ист. Альберт ЭйнштейнThese people were vegetarians: Albert Einstein, George Bernard Shaw, Leo Tolstoy, Clara Barton, Mahatma Ghandi, Mr. Rogers, Leonardo da Vinci, Jeff Juliano, the original Ronald McDonald.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Albert Einstein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VINCI — (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Vinci. Logo de VINCI … Wikipédia en Français
VINCI — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
VINCI — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Vinci (desambiguación). VINCI Tipo Sociedad Anónima Fundación 1908 la SGE, 2000 el grupo VINCI Sede Rueil Malmaison (France) … Wikipedia Español
Vinci — S.A. Листинг на бирже … Википедия
Vinci — Escudo … Wikipedia Español
Vinci — steht für: Vinci (Spiel), ein Brettspiel Vinci (Triebwerk), Raketentriebwerk für die geplante Ariane 5 Oberstufe ESC B Vinci (Unternehmen), französischer Baukonzern Personen: Vinci Clodumar (* 1951), nauruischer Politiker Carole Vinci (* 1950),… … Deutsch Wikipedia
Vinci — may refer to:*Vinci, Italy, a town in Tuscany, birthplace of Leonardo da Vinci *Vinci (construction), a French construction company *Vinci (automobile), a Portuguese car company *Vinci (board game), a conquest themed German style board game… … Wikipedia
vinci — VÍNCI, vinciuri, s.n. (tehn.) 1. Troliu folosit pe bordul navelor. 2. Cric. – cf. it. v i n c i g l i o . Trimis de oprocopiuc, 23.03.2004. Sursa: DEX 98 VINCI s. (tehn.) cric, (pop.) vârtej, (Transilv.) şaitău. Trimis de siveco, 05.08.2004.… … Dicționar Român
Vinci — (spr. Wintschi), Leonardo da V., geb. 1452 in Vinci (Marktflecken im Thale Andorno des Gebiets von Florenz); natürlicher Sohn eines Notars der Signoria von Florenz, V. Piero; Maler, Bildhauer u. Architekt, Künstler von der umfassendsten Bildung u … Pierer's Universal-Lexikon
VINCI (L.) — VINCI LEONARDO (1696 env. 1730) Homonyme du plus fameux des peintres (élève de surcroît du musicien Greco), Leonardo Vinci est l’une des plus remarquables figures de l’opéra napolitain après Scarlatti. C’est par l’opera buffa qu’il a commencé, et … Encyclopédie Universelle
Vinci — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Wiślna 3/ 5a, Старе Място, 31 007 Краков, Польша … Каталог отелей