Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

С английского на:
Греческий
С греческого на:
Английский

Thespiae

Толкование Перевод

1 Πάναμος

Πάνᾱμος [πᾰ], ὁ, name of a month, at Argos, Mnemos.44.51; at Epidaurus, IG (1).117.9, al.; at Megara, ib.7.188; at Thespiae, ib. 1720:—also written [full] Πάνεμος ([dialect] Boeot.), Plu.Cam.19; [full] Πάνημος, D. 18.157 (Corinth.), Call.Epigr.46, IG11(2).203A31 (Delos, iii B. C.), PCair.Zen.20.5 (iii B. C.):—hence [full] Πανάμια, τά, festival at Thespiae, Schwyzer 491.11.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Πάναμος
2 Πυθικός

Πῡθικός, ή, όν,

A of or for Pytho, Pythian, χρηστήρια, ἑστία, A.Th. 747 (lyr.), E.Andr. 1067; μαντεῖον S.El.32
, Th.2.17; ἆθλα S.El.49
; δάφνη Ar.Pl. 213
; τὸ Π. (sc. χρηστήριον) Id.Eq. 220; Π. αὐλητής, κιθαριστής, IG7.1776 ([place name] Thespiae); νικήσαντα παίδων Πυθικῶν πάλην IGRom.4.244
(Alexandria Troas), cf. 1064.7 ([place name] Cos), Supp.Epigr.3.335.7, al. (Thespiae, ii A.D.).

II Πυθικόν, τό, name of a work on tooth- and mouth-washes by Damocrates, Gal.12.889.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Πυθικός
3 αὐλῳδός

αὐλῳδ-ός, ὁ,

A one who sings to the flute, SIG457.19 (Thespiae, iii B. C.), Plu.2.150a, Ath.14.621b; cf. αὐλαϝυδός.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐλῳδός
4 βλέθρα

βλέθρα,

A = πλέθρα, BCH9.382 (Thespiae, iii B. C.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βλέθρα
5 βουκάτιος

βουκάτιος, ὁ, a month in west central Greece, SIG241.105 (Delph.), IG7.1777 ([place name] Thespiae), etc.: [full] Βουκάτια, τά, festival held therein, SIG2438.42, al. (Delph.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βουκάτιος
6 γημόριον

γη-μόριον, τό,

A burial plot, IG7.2183 ([place name] Thespiae).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γημόριον
7 γραμματίζω

γραμμᾰτ-ίζω,

A teach the spelling of a word, Herod.3.24:—[voice] Pass., [tense] pf. to be skilled in γράμματα, Hsch.; γραμματισμένος (sic) man of education, Cat.Cod.Astr.6.65.8.

II to be a secretary, συνέδροις IG5(1).1432.19
([place name] Messene); [dialect] Boeot. γραμματίδδοντος IG7.1739
([place name] Thespiae), al.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γραμματίζω
8 γραμματιστής

γραμμᾰτ-ιστής, οῦ, ὁ,

A = γραμματεύς, clerk, registrar, Hdt.2.28, 3.123, IG7.1745 ([place name] Thespiae), SIG 529.4 (Dyme, iii B. C.), etc.: metaph., recorder, of memory (cf. γραμματεύς 2
), Pl.Phlb. 39b.

II one who teaches γράμματα, elementary schoolmaster, X.Smp.4.27, Pl.Prt. 312b, al., D.19.281, D.H.11.28, Diog.Oen.11, etc.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γραμματιστής
9 δημοῦχος

δημοῦχος, [dialect] Dor. [pref] δᾱμ-, ον, ([etym.] ἔχω)

A protectors or possessors of the land, epith. of guardian deities, S.OC 458; δαμοῦχοι γᾶς ib. 1087(lyr.); ἄνδρες δ. χθονός ib. 1348; title of the Heraclidae at Thespiae, D.S. 4.29.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δημοῦχος
10 διαυλόδρομος

δῐαυλόδρομ-ος,

A running the δίαυλος, IG7.1772 ([place name] Thespiae), Liv.Ann.3.146 ([place name] Thessaly): written [suff] δῐαυλοδρομ-αδρόμος CIG 2758 ([place name] Aphrodisias): metaph. of the cock, διὰ γὰρ τῆς αὐλῆς τρέχει interpol. in Artem.4.22.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαυλόδρομος
11 εὐδικία

εὐδῐκ-ία, [dialect] Ion. - ιη, ἡ, ([etym.] δίκη)

A righteous dealing, righteousness, εὐδικίας ἀνέχῃσι Od.19.111
; εὐδικίῃ righteously, A.R.4.343; σύντροφος εὐδικίης IG3.1151
; ὃς εὐδικίῃς ἀγανῇσι σῶσε.. πόλιας Epigr.Gr.915
, cf. BCH50.444 (Thespiae, iv A.D.): also in late Prose, Phld.Hom.p.43 O., Ph.1.664, Plu.2.781f.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐδικία
12 εὕδομος

εὕδομος, [dialect] Boeot. for ἕβδομος, BCH21.558 ([place name] Thespiae).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὕδομος
13 ζάκορος

ζᾰκορ-ος, ὁ and ἡ,

A attendant in a temple (more honourable than νεωκόρος acc. to Philem.Lex. (cf. Philol.57.353 sqq.) in Reitzenstein Gesch.d.Gr.Etym.p.394), ζ. Ἀφροδίτης Hyp.Fr. 178
; θεῶν Plu.Cam.30
; Δηοῦς IG3.713.1
: abs., Anon.Oxy.218ii14; τὰς ἱερείας καὶ τὰς ζ. IG12.4.14
(v B.C.), cf. ib.7.1883 ([place name] Thespiae), Men.126, 311, IG12(2).484.21 (Mytil., late), Plu. Sull.7, etc.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζάκορος
14 θαμυρίζω

θᾰμῠρίζω,

A assemble, Hsch.; take part in a meeting, θαμυριδδόντων [τῶν δεῖνα] BCH50.401 ([place name] Thespiae); [full] θάμῠρις, ἡ, assembly, Hsch.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θαμυρίζω
15 θυμελικός

θῠμελ-ικός, ή, όν,

A of or belonging to the thymele, theatrical, θέαι, ἄνθρωποι, Plu.Fab.4, Sull.36; θ. ἔρις Com.Adesp.57
; τὸ θ. theatrical, vulgar style, Plu.2.853b; of performances of music, dancing, etc., in the orchestra (cf. foreg. 11.b); θ. ἀγών SIG457.1
(Thespiae, iii B.C.), cf. D.S.4.5, CIG 3493.11 ([place name] Thyatira), etc.; θ. ἀκροάματα Corn.ND30
; οἱ θ. the musicians, opp. οἱ σκηνικοί, the actors, Plu.Cat.Mi.46; opp. ὑποκριταί, Ptol. Tetr. 180 (but later of actors, Jul.Ep. 89b, Cod.Just.1.4.14); ἡ θ. σύνοδος the company of θ., IG22.1350, OGI713, etc.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θυμελικός
16 Καῖσαρ

Καῖσαρ, ᾰρος, ὁ, (said to be Punic, =

A elephant, Lyd.Mens.4.102) Caesar, a cognomen of the Gens Julia; esp. of Julius Caesar, D.S. 5.22, Str.4.5.3, etc.; Κ. ὁ θεός prob. in OGI767.5; also of Augustus, ib.458.9 (9 B.C.), Nic.Dam.Vit.Caes. tit., etc.; ὁ νεὸς Κ., opp. ὁ πρεσβύτερος Κ., ib.6; in general, the Emperor, OGI473.8, etc.; Καίσαρος ἀπελεύθερος ib.629.90, etc.; Πρῖμος Καίσαρος, i. e. P. the Emperor's slave, Wilcken Chr.112.4; ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος Καίσαρι Ev.Luc.20.25
: pl., οἱ Καίσαρες OGI516.21
: as title of the designated successor, Καίσαρα ἀποδεικνύει Hdn.2.15.3
, etc.; name of month in the province of Asia, OGI458.54, etc.:—hence [full] Καισάρειος, ον, of, belonging to Caesar, οἱ Κ. his household or officials, POxy.477.5 (ii A. D.), D.C. 52.24, al.; οἶκος Κ., hall in Herod the Great's palace, J.BJ1.21.1; τὸ Κ. temple of Julius Caesar at Alexandria, Str.17.1.9: [full] Καισάρεια ( [suff] καιρό-ηα), τά, games in honour of Gaius Caesar at Cos, SIG1065.9 ([place name] Cos); at Corinth and elsewhere, IG7.1856 ([place name] Thespiae), etc.: [full] Καισάρειος, or [suff] καιρό-ιος, ὁ (sc. μήν), name of month in Egypt and elsewhere, POxy.45.17 (i A. D.), Hemerolog.Flor., etc.:—also [full] Καισαρεών, ῶνος, ὁ, Rev.Et. Gr.19.268 ( Κες-, Aphrodisias):

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Καῖσαρ
17 κοινός

κοινός, ή, όν, also ός, όν S.Tr. 207 (lyr.):—

A common (opp. ἴδιος), not in Hom. (v. ξυνός) ; ἐκ κοινοῦ shared in common, Hes.Op. 723; ἔσται γὰρ βίος ἐκ κ. Ar.Ec. 610
; of a common altar, Simon.140; τὸ τέμενος εἶναι κ. SIG1044.29
(Halic., iv/iii B.C.); κ. ἔρχεται κῦμ' Ἀΐδα Pi.N.7.30
; τρεῖς.. κ. ὄμμ' ἐκτημέναι, of the Gorgons, A.Pr. 795; κ. ὠφέλημα θνητοῖσιν φανείς, of Prometheus, ib. 613; τὰς γυναῖκας εἶναι κοινάς Pl. R. 457d
: prov., κοινὸν τύχη A.Fr. 389
, cf. Men.Mon. 356; κοινὰ τὰ τῶν φίλων E.Or. 735
(troch.), Pl.Phdr. 279c, Men.9, etc.; κ. Ἑρμῆς 'share the luck', Id.Epit.67, 100; κ. ἀρωγά common aid (i.e. for all), S.Ph. 1145 (lyr.); ἐν δὲ κοινὸς ἀρσένων ἴτω κλαγγά and let the shouts of males rise jointly, Id.Tr. 207 (lyr.); κ. πόλεμον πολεμεῖν X.Hier.2.8
; τὸν ἀέρα τὸν κ. Men.531.8
; κ. τὸν ᾅδην ἔσχον οἱ πάντες βροτοί Id.538.8
; κ. ἀγαθὸν τοῦτ' ἐστί, χρηστὸς εὐτυχῶν Id.791
: c. dat., κ. τινί common to or with another, ὑμῖν φῶς.. καὶ τοῖσδ' ἅπασι κ. A.Ag. 523
; ὁ δαίμων κ. ἦν ἀμφοῖν ἅμα Id.Th. 812
; θάλατταν κ. ἐᾶν τοῖς ἡττημένοις And.3.19
; οἰκία.. κοινοτάτη ἀεὶ τῷ δεομένῳ Id.1.147
; [πολιτεία] τίς κοινοτάτη; Arist.Pol. 1289b14, cf. 1265b29; κοινόν τι χαρᾷ καὶ λύπῃ δάκρυα X.HG7.1.32
; τὸν ἥλιον τὸν κ. ἡμῖν Men.611
: c. gen., πάντων αἰθὴρ κ. φάος εἱλίσσων A.Pr. 1092
(anap.), cf. Pers. 132 (lyr.), Eu. 109, Pi.N.1.32; κ. τῶν Λακεδαιμονίων τε καὶ Ἀθηναίων shared in by both.., Pl.Mx. 241c, etc.: with Preps., τὸ ἐπὶ πᾶσι κ., v. infr. v; κ. κατ' ἀμφοτέρων A.D.Synt.144.19
; οὐ γίγνεταί μοί τι κ. πρός τινα AP11.141
(Lucill.), cf. Iamb.Myst.5.7; μέρος κ. πρός τινα shared with.., CPR22.11 (ii A.D.), etc.; κ. μεταξύ τινων Stud.Pal.1.7
ii 11 (v A.D.).

II in social and political relations, public, general, τὸ κ. ἀγαθόν the common weal, Th.5.90; κ. λόγῳ Id.5.37
, Hdt.1.141; κ. στόλῳ ib. 170; ἀδικήματα D.21.45
; ὁ τῆς πόλεως κ. δήμιος Pl.Lg. 872b
; κοινότατον of public or general interest, ib. 724b, cf. Arist.Rh. 1354b29; of constitutions, popular, free, κοινοτέραν εἶναι τὴν ἐκείνου μοναρχίαν τῆς αὑτῶν δημοκρατίας Isoc.10.36
.

2 τὸ κ. the state, τὸ κ. Σπαρτιητέων Hdt.1.67
: abs., of one's own state, Ar.Ec. 208, etc.; τὸ κ. ὠφελεῖται Antipho 3.2.3
, cf. X.Cyr.2.2.20; τὰς ὠφελείας ἅπασιν εἰς τὸ κ. ἀπεδίδου Isoc.10.36
.

b esp. of leagues or federations, τὸ κ. τῶν Ἰώνων Hdt.5.109
; τῶν συμμάχων Isoc.14.21
; τῶν Βοιωτῶν SIG457.10
(Thespiae, iii B.C.), Plb.20.6.1 (pl.), etc.; ἄνευ τοῦ πάντων κοινοῦ (sc. τῶν Θεσσαλῶν) Th.4.78; also, of private associations, Test.Epict.1.22, SIG 1113 ([place name] Loryma), al.; of guilds or corporations, τὸ κ. τῶν τεκτόνων POxy.53.2
(iv A.D.); of boards of magistrates, τὸ κ. τῶν ἀρχόντων ib.54.12 (iii A.D.).

c the government, public authorities, Th.1.90, 2.12, etc.; τὰ κ. Hdt.3.156
; ἀπαγγεῖλαι ἐπὶ τὰ κ. Th.5.37
; ἀπὸ τοῦ κ. by public authority, Hdt.5.85, 8.135; σὺν τῷ κ. by common consent, Id.9.87.

d the public treasury, χρημάτων μεγάλων ἐν τῷ κ. γενομένων Id.7.144
; ἐν τῷ κ. καὶ ἐν τοῖς ίεροῖς Th.6.6
, cf. 17; χρήματα δοῦναι ἐκ τοῦ κ. Hdt.9.87
; ἔχειν ἐν κοινῷ (without the Art.), Th.1.80, cf. Sch.adloc.

e common right or rights of citizens, τὸ κ. τὸ τῶν πολιτῶν Arist.Pol. 1283b41
.

3 τὰ κ. public affairs: πρὸς τὰ κ. προσελθεῖν, προσιέναι, to enter public life, D. 18.257, Aeschin.1.165; but also, the public money, Ar.Pl. 569, D.8.23 (in full, τὰ κ. χρήματα X.HG6.5.34
, Arist.Pol. 1271b11); τὰ κ. τῆς πόλεως, opp. τὰ ἁγνά, BMus.Inscr.4.481*.383; ἀπὸ κοινοῦ at the public expense, X.An.4.7.27, 5.1.12; ἐκ κοινοῦ φαγεῖν Euphro 8.4
, cf. Antiph. 230; ἐκ κ. from common funds, at joint expense, PGrenf.1.21.19 (ii B.C.).

III common, ordinary, τὰ κ. εἰδέναι Pl.Ax. 366b
; διὰ τῶν κ. ποιεῖσθαι τὰς πίστεις Arist.Rh. 1355a27
; κοινοτάτη τῶν αἰσθήσεων [ἡ ἁφή] Id.EN 1118b1; τὰ κ. commonplaces, Men.Sam.27, Epit. 309; so κ. τόπος Hermog.Prog.6
, Aphth.Prog.7; ἡ κ. ἔννοια or ἐπίνοια, Plb. 2.62.2, 6.5.2; κ. νοῦς, φρένες, common sense, Phld.Rh.1.37 S., 202 S.; κ. καὶ διήκουσαι κακίαι general and all-pervading vices, Id.Sign.28; κ. καὶ δημώδη ὀνόματα Longin.40.2
; κ. καὶ ἐν μέσῳ κείμενα ὀνόματα D.H.Lys.3
; ἡ κ. διάλεκτος every-day language (free from archaisms and far-fetched expressions), Id.Isoc.2; πεφευγὼς τὸ κ. Phld.Acad. Ind.p.53
M.

2 Gramm., ordinary, 'regular' Greek, opp. special dialects, διάλεκτοί εἰσι πέντε, Ἀτθὶς Δωρὶς Αἰολὶς Ἰὰς καὶ κ. Sch.D.T. p.14 H., cf. D.S.1.16, Theodos.Can.p.37 H., etc.; ἡ κ. alone, A.D. Conj.223.24; τὸ κ. ἔθος, ἡ κ. ἐκφορά, Id.Adv.155.10, Pron.4.27; οἱ κ. the writers who use this language, Sch.D.T.p.469 H., EM405.23.

b colloquial, vulgar Greek, Moer.pp.201 ([comp] Comp., prob. for καιν-), 243 P., al.

c ἡ κ. διάλεκτος demotic Egyptian, Manethoap. J.Ap.1.14.

3 common, of inferior quality, χρυσός POxy.905.5
(ii A.D.), 1273.6 (iii A.D.).

4 in magical formulae, of words added at will by the user, ' and so forth', freq.in Pap., PMag.Osl.1.255, PMag.Par.1.273, al.; κοινὰ ὅσα θέλεις ib.2.53; ὁ κ. λόγος PMag.Lond.46.435
; cf. κοινολογία.

IV of Persons, connected by common origin or kindred, esp.of brothers and sisters, κ. σπέρμα Pi.O.7.92
, cf.S.OT 261, OC 535 (lyr.); κ. αἷμα Id.Ant. 202
, cf. 1; κ. πατήρ, μήτηρ, PAmh.2.152.9(v/vi A.D.), PFlor.47.11 (iii A.D.); also κ. Χάριτες Pi.O.2.50
.

2 one who shares in a thing, partner, ἐν θύμασιν κ. ποεῖσθαί τινα S.OT 240
; κ. ἐν κοινοῖσι λυπεῖσθαι Id.Aj. 267
, cf. Ar.V. 917; also κ. τῷ θεῷ belonging in part to the god (who claims tithe of his substance), Berl.Sitzb.1927.161 ([place name] Cyrene).

3 lending a ready ear to all, impartial, μὴ οὐ κ. ἀποβῆτε Th.3.53
; neutral, ib.68; κοινοὺς τῷ τε διώκοντι καὶ τῷ φεύγοντι Lys.15.1
; μέτριος καὶ κ. Arist.Ath.6.3
; κοινοί, οἱ, arbitrators, GDI1832.10 (Delph.); κ. μεσίτης PStrassb.41.14
(iii A.D.); of a capital city, δεῖ.. κοινὴν εἶναι τῶν τόπων ἁπάντων easily accessible on all sides, Arist.Pol. 1327a6.

b courteous, affable, X. Cyn.13.9; κ. ἅπασι γενέσθαι Isoc.5.80
; τῇ πρὸς πάντας φιλανθρωπίᾳ κ. Democh.2
J.; ἔχειν τὰς κ. φρένας Phld.Rh.1.202
S.

c in bad sense, κοινή, ἡ, prostitute, Vett.Val.119.30, Porph.Hist.Phil.12 (pl.).

d of events, κοινότεραι τύχαι more impartial, i.e. more equal, chances, Th.5.102; ἔστιν ἐν τῷ κ. πᾶσι c. inf., And.2.6.

V in Logic, general, universal, τὸ κ. λαμβάνειν περί τινων, τὸ ἐπὶ πᾶσι κ., Pl.Tht. 185b, 185c; τὰ κ. λεγόμενα ἀξιώματα Arist.APo. 76b14
; αἱ κ. ἀρχαί ib. 88a36; κ. ἔννοιαι axioms, heading in Euc.; general, κ. ὅρος Arist.Metaph. 987b6
; κοινὰ καὶ στοιχειώδη general principles, Phld.Rh.1.69S.; κ. σημεῖον, opp. ἴδιον, Id.Sign.14; κ. κρίσις objectively valid judgement, Id.Po.5.22; ὄνομα κ. Str.10.2.10
; abstract, ὁ κ. ἄνθρωπος καὶ λογισμῷ ληπτός Dam.Pr. 341
.

VI Gramm.,

1 κ. συλλαβή common syllable, capable of being long or short, D.T.633.17, Heph. 1.4.

b κ. ποιήματα, poems which are both κατὰ στίχον and συστηματικά, e.g. the Sapphic stanza, Id.pp.58,59 C.; also, poems of ambiguous metrical form, Id.p.60 C.

2 v.supr.111.2.

3 of gender, κ. γένος D.T.634.19
; of nouns, A.D.Pron.30.7, al., EM143.33, 305.19, etc.

4 ἀπὸ κοινοῦ λαμβάνειν, of two clauses taking a word in common, A.D.Synt.122.14, al.; κοινὸν or ἐκ κοινοῦ παραλαμβάνεσθαι, ib.20, 28, al.

VII of forbidden meats, common, profane, φαγεῖν κ. καὶ ἀκάθαρτον Act.Ap.10.14
, cf. Ep.Rom.14.14; κ. χερσὶ ἐσθίειν Ev.Marc.7.2
.

VIII κοινόν, τό, name of an eye-salve, CIL 13.10021.3, al.

B Adv. κοινῶς in common, jointly, E. Ion 1462; τὰ κοινὰ κ. δεῖ φέρειν συμπτώματα Men.817
: [comp] Comp., ἐν Κρήτῃ -οτέρως [ἔχει τὰ τῶν συσσιτίων] Arist.Pol. 1272a16.

2 publicly, κ. μᾶλλον ὠφέλησαν ἢ ἐκ τῶν ἰδίων ἔβλαψαν Th.2.42
, etc.

3 sociably, like other citizens, οὐδὲ κ. οὐδὲ πολιτικῶς ἐβίωσαν Isoc.4.151
; ἴσως καὶ κ. πρός τινα προσφέρεσθαι Arist.Rh.Al. 1430a1
; κ. καὶ φιλικῶς Plu.Ant.33
; μετρίως καὶ κ. ὰσπάζεσθαι Id.Arat.43.

4 in general, Diph.Siph. ap. Ath. 3.81a; ἡ κ. σύνεσις, τὸ κ. ἄνθρωπον", Phld.Vit.p.34J., Mort.38; opp. ἰδίως, Demetr.Lac.Herc.1014.41, Plu.Marc.8, cf. Longin.15.1; κοινότερον εἰπεῖν Phld.Rh.1.256
S.; - οτέρως Orib.Fr.93.

5 in the common dialect, A.D.Pron.82.27, al.: [comp] Comp. - ότερον Id.Synt.159.5.

6 in plain language, opp. σοφιστικῶς, Plu.2.659f; in the ordinary or wide sense, opp. κυρίως, Them.in APo.5.5: [comp] Comp., M.Ant. 2.10.

II fem. dat. [full] κοινῇ; [dialect] Dor. [full] κοινᾷ SIG56.11 (Argos, v B.C.); [dialect] Boeot. [full] κυνῆ ib.635.31 (Acraeph., ii B.C.):—in common, by common consent, Hdt.1.148, 3.79, S.OT 606, OC 1339, E.Hipp. 731, Th.1.3, etc.; κ. πᾶσι καὶ χωρίς Arist.Pol. 1278b23
, cf. Ath.40.3; κ. μετά τινος, κ. σύν τινι, Pl.Smp. 209c, SIG346.27 (iv B.C.), X.Mem.1.6.14, etc.; ἰδίᾳ τε καὶ κ. Alex.291
: also neut.pl.
κοινά S.Ant. 546
.

2 publicly, καὶ κ. καὶ ἰδίᾳ X.HG1.2.10
, Mem.2.1.12, etc.

3 as Prep. c. dat., together with, E. Ion 1228, Hel. 829, Fr. 823.

III with Preps., εἰς κοινόν in common, in public, ὑμῖν τῇδέ τ' ἐς κ. φράσω A.Pr. 844
; πᾶσιν ἐς κ. λέγω Id.Eu. 408
, cf.Ar.Av. 457 (lyr.), Pl.Lg. 796e; εἰς κ. γνώμην ἀποφαίνεσθαι D.19.156
; εἰς τὸ κ. λέγειν, ἀγορεύειν, Pl.Tht. 165a, X. An.5.6.27; εἰς τὸ κ. for public use, Pl.Lg. 681c.

2 ἀπὸ κοινοῦ, ἐκ κοινοῦ, v.A.1.1, 11.3, VI.4.

3 ἀφεῖσαν ἐν κοινῷ ζητεῖν, Lat. rem in medio reliquerunt, Arist.Metaph. 987b14; but οἱ ἐν κ. γιγνόμενοι λόγοι, = οἱ ἐξωτερικοὶ λόγοι, Id.de An. 407b29.

4 κατὰ κοινόν, opp. κατ' ἰδίαν, jointly, in common, Lexap.D.21.94, Plb.4.3.5; prob. for κατὰ κοινοῦ Id.11.30.3
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοινός
18 μειλίχιος

μειλίχ-ιος, α, ον, also ος, ον Plu.2.370d, cf. Hsch.:—

A gentle, soothing, Hom. mostly of speech, μειλιχίοις ἐπέεσσι Il.12.267
, al.; μ. μῦθος Od.6.148
, cf. B.10.90: without Subst., προσαυδᾶν μειλιχίοισι with gentle words, Il.4.256, 6.214; οἱ δέ τ' ἐς αὐτὸν τερπόμενοι λεύσσουσιν—ὁ δ' ἀσφαλέως ἀγορεύει—αἰδοῖ μειλιχίῃ Od.8.172
; θεὸν ὣς ἱλάσκονται αἰδοῖ μειλιχίῃ Hes.Th.92
. Adv. - ίως A.R.2.467, etc.: neut. as Adv., μειλίχιον μυκήσατο Mosch.2.97
.

II later of persons, mild, gracious, Ζεὺς M. the protector of those who invoked him with propitiatory offerings, at Athens, IG12.866 (written [full] Μιλίχιος), Th.1.126, X.An.7.8.4; at Orchomenus in Boeotia, IG7.3169 (written [full] Μιλίχιος BCH50.422 ([place name] Thespiae)); in Argolis, Paus.2.20.1, etc.; of other divinities, as Dionysus, Plu.2.994a, etc.; Κύπρις AP5.225
(Paul. Sil.): Cret., Theraean [full] Μηλίχιος GDI 5046 ([place name] Hierapytna), al., IG12(3).406, 1316; early [dialect] Ion. [full] Μειλίχιος written [full] Μελ- ib.12(5).727 ([place name] Andros); Arc. written [full] Μελίχιος ib.5(2).90 (Tegea, perh. iv B. C.).

III μειλίχια (sc. ἱερά) propitiatory offerings, Plu.2.417c; so perh. μ. ποτά S.OC 159
(lyr., but expld. by Sch. as referring to honey mixed in the drink-offerings).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μειλίχιος
19 μνημοσύνη

μνημοσύνη, [dialect] Dor. and [dialect] Aeol. [full] μνᾱμοσύνα, ἡ,

A remembrance, memory, μ. τις ἔπειτα πυρὸς.. γενέσθω let us be mindful of fire, Il.8.181; οὐ μ. σέθεν ἔσσετ' Sapph.68
; μ. ἀνεγείρειν Pi.O.8.74
; μ. καὶ τόνος ἀμφ' ἀρετῆς Xenoph.1.20
, cf. Critias 6.12 D.:—in [dialect] Att. only as pr.n.

II as pr. n. Mnemosyne, mother of the Muses, h.Merc. 429, Hes.Th.54, E.HF 679 (lyr.), Pl.Tht. 191d, BCH50.403 ([place name] Thespiae); M. Διὸς εὐνέτις, ἣ τέκε Μούσας Epigr.Gr.789
; cf. Μναμόνα, Μνημώ.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μνημοσύνη
20 νυμφαῖος

νυμφ-αῖος, α, ον, ([etym.] νύμφη)

A of or sacred to the Nymphs, σκοπιαί E.El. 447
(lyr.) ; νᾶμα AP14.71
; δρυες Tryph.324 ; νυμφαία λιβάς pure spring water, prob.l. in Antiph.52.13.

II νυμφαῖον, τό, sanctuary of the Nymphs, IG 11(2).144A91 (Delos, iv B. C.), CIG4616 (Syria, ii A. D.), Plu.Alex.7, etc.: [dialect] Boeot. [full] νυνφῆον Schwyzer 485.6 (Thespiae, iii B. C.) ; esp. fountain with architectural background, Philostr.VA8.12.

III ν. πτέρις, = θηλυπτερίς, Dsc.4.185 ; = δρυοπτερίς, Ps.-Dsc.4.187. [[pron. full] νυμφαῐον is doubtful in E.IT 216 (lyr.): fort. νύμφαν.]

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νυμφαῖος

Страницы

См. также в других словарях:

Thespiae — (Greek Θεσπιαι, Thespiai ) was an ancient Greek city in Boeotia. It stood on level ground commanded by the low range of hills which runs eastward from the foot of Mount Helicon to Thebes. According to Pausanias, the deity most worshipped at… … Wikipedia
Thespiae — /thes pee ee /, n. a city at the foot of Mount Helicon where, according to mythology, the Muses performed their games. * * * Ancient town, Boeotia, eastern central Greece. It was the site of temples and festivals of the Muses and of Praxiteles… … Universalium
Thespiae (Titularbistum) — Thespiae (ital.: Tespia) ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken griechischen Stadt Thespiai im Süden Böotiens, das der Kirchenprovinz Theben zugeordnet war. Titularbischöfe von… … Deutsch Wikipedia
Thespiae — /thes pee ee /, n. a city at the foot of Mount Helicon where, according to mythology, the Muses performed their games … Useful english dictionary
Demophilus (Thespiae) — Demophilus led a contingent of about 700 Thespians at the Battle of Thermopylae (480 BC). He stood along with the 300 Spartans at the last stand, and is immortalized in many books and movies … Wikipedia
Demophilus of Thespiae — Demophilus led a contingent of about 1000 Thespians at the Battle of Thermopylae (480 BC). He stood along with the 300 Spartans at the last stand, and is immortalised in many books and movies. Categories: Battle of Thermopylae5th century BC Greek … Wikipedia
Venus of Arles — The Venus of Arles is a 1.94m high sculpture of Venus at the Musée du Louvre. [ [http://www.theoi.com/Gallery/S10.5.html Theoi Project] ] It is in Hymettus marble and dates to the end of the first century BC.It may be a copy of the Aphrodite of… … Wikipedia
Phryne — (Φρύνη) was a famous hetaera (courtesan) of Ancient Greece (4th century BC) who adjusted her prices for customers depending upon how she felt about them emotionally. As accounts portray her, she always had her price, and if the customer met it,… … Wikipedia
Eros — Infobox Greek deity Caption = Eros 1st c. BCE marble from Pompeii. This statue is also known as Eros Centocelle, and is thought to be a copy of the colossal Eros of Thespiae, a work by Praxiteles. [A. Corso, Concerning the catalogue of… … Wikipedia
Eros — /ear os, er os/, n., pl. Erotes /euh roh teez/ for 2, 3. 1. the ancient Greek god of love, identified by the Romans with Cupid. 2. a representation of this god. 3. a winged figure of a child representing love or the power of love. 4. (sometimes l … Universalium
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на английский

Thespiae

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на английский

Thespiae

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: