-
1 вытяжной прибор (текстильной машины)
вытяжной прибор (текстильной машины)
Механизм текстильной машины, в котором осуществляется.вытягивайте (утонение) волокнистого продукта ленты или ровницы путем сдвига волокон друг относительно друга в продольном направлении при помощи вытяжных пар, линейная скорость которых возрастает по ходу движения продукта.
A - общая зона вытягивания; В - главная зона вытягивания; С - зона предварительного вытягивания; D - нагрузка на нажимные валики; F - зона уплотнения; H - передний уплотнитель; I - верхний ремешок. J - ведущий валик верхнего ремешка; К - нижний ремешок; L - цилиндр привода ремешков; М - направляющая нижнего ремешка; N - натяжное устройство нижнего ремешка; О - направляющая для крепления среднего уплотнителя; Р - средний уплотнитель; Q - направляющая для крепления питающей воронки; R - питающая воронка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вытяжной прибор (текстильной машины)
-
2 вытяжной прибор
вытяжной прибор м. текст. Streckapparat m; текст. Streckwerk n; текст. Streckwerkzeug n; текст. Verzugswerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжной прибор
-
3 клеточка вытяжного прибора
клеточка вытяжного прибора
Составная часть вытяжного прибора для удержания и направления движения верхнего или нижнего коротких ремешков.
Примечание
Верхний и нижний ремешки работают либо в отдельных клеточках, либо в общей клеточке.
I - выпускной вытяжной цилиндр; II - средний вытяжной цилиндр; III - питающий вытяжной цилиндр; 1 - выпускной нажимной валик; 2 - средний нажимной валик; 3 - питающий нажимной валик; W - клеточка короткого верхнего ремешка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клеточка вытяжного прибора
-
4 безремешковый вытяжной прибор
adjtextile. riemchenloses StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > безремешковый вытяжной прибор
-
5 вертикальный вытяжной аппарат
adjtextile. Vertikal-StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный вытяжной аппарат
-
6 вытяжной аппарат
adjtextile. Streckwerk, Streckwerkzeug -
7 вытяжной механизм
-
8 вытяжной прибор
adj1) gener. Lieferorgan, Lieferwerk2) textile. Auszugsmechanismus, Durchzugstreckwerk, Streckapparat, Streckgerät, Streckwerk, Streckwerkzeug, Versugswerk, Verzugsapparat, Verzugsvorrichtung, Verzugswerk -
9 вытяжной прибор четыре на четыре
adjtextile. Vier-über-Vier-StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжной прибор четыре на четыре
-
10 вытяжной прибор с верхними ремешками
adjtextile. Oberriemchen-StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжной прибор с верхними ремешками
-
11 вытяжной прибор с нижним ремешком
adjtextile. Unterriemchen-StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжной прибор с нижним ремешком
-
12 вытяжной прибор системы Касабланка
adjtextile. Casablanca-StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжной прибор системы Касабланка
-
13 вытяжной прибор четырёхцилиндровой ровничной машины высокой вытяжки
Универсальный русско-немецкий словарь > вытяжной прибор четырёхцилиндровой ровничной машины высокой вытяжки
-
14 двухремешковый вытяжной прибор
adjtextile. Doppelriemchen-Streckwerk, ZweiriemchenstreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > двухремешковый вытяжной прибор
-
15 механизм вытяжки
ntextile. Auszugsmechanismus, Streckorgan, Streckwerk, Streckwerkzeug -
16 наклонный вытяжной прибор
adjtextile. geneigtes StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонный вытяжной прибор
-
17 ремешковый вытяжной прибор
adjtextile. Lederbanddurchzug, Riemchen-Streckwerk, RiemchenstreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > ремешковый вытяжной прибор
-
18 ступенчатый вытяжной прибор
adjtextile. Stufen-StreckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > ступенчатый вытяжной прибор
-
19 вытяжной аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжной аппарат
-
20 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Streckwerk — Streckwerk, 1) ein Walzwerk in der Münze, s.d. S. 549; 2) so v.w. Blechwalzwerk; 3) ein Paar Streckwalzen … Pierer's Universal-Lexikon
Streckwerk — Streckwerk, s. Walzwerk … Herders Conversations-Lexikon
Streckwerk — Strẹck|werk 〈n. 11〉 = Streckmaschine * * * Streckwerk, Strecke, Spinnerei: Vorrichtung an Spinnereimaschinen zum Verzug der Spinnfaserbänder oder Vorgarne … Universal-Lexikon
Streckwerk, das — Das Strêckwerk, des es, plur. die e, in den Münzen, bey den Goldschlägern u.s.f. eine Maschiene, wo die Gold und Silberzaine zwischen zwey stählerne Walzen gestrecket, d.i. länger und dünner gepresset werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Selfaktor — Technische Zeichnung einer Selfaktor Maschine Selfaktor mit ausgefahrenem Wagen … Deutsch Wikipedia
Spinnereimaschinen — Von in der Spinnerei benutzten Öffnern unterscheidet man Schlag und Reißwölfe, je nachdem die Auflockerungsorgane schlagend oder reißend wirken. Erstere hatten ursprünglich die in Fig. 1. skizzierte Einrichtung. 1. Schlagwolf. Auf zwei Wellen a,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baumwollspinnerei [3] — Baumwollspinnerei . Ueber Fortschritte und Neuerungen in der Baumwollspinnerei in den letzten Jahren ist folgendes zu berichten: Oeffnen. Baumwollspeiser mit automatischer Regulierung [1]. Die Rohbaumwolle wird in einen Kalten geworfen und kommt… … Lexikon der gesamten Technik
Fadenbruch — ist eine Störung in der Textiltechnik, die durch Abweichung von optimalen Produktions oder Verarbeitungsbedingungen verursacht wird. Der Fadenbruch entsteht bei der Verarbeitung von Garn oder von Fasern, diese beiden Begriffe sind mit Faden… … Deutsch Wikipedia
Münze [2] — Münze (Technol.), das Gebäude od. die Anstalt, wo Geld geprägt (gemünzt, ausgemünzt) wird, d.h. wo gewisse Metalle in Stücken von bestimmtem Gewichte u. Gehalte dargestellt werden, deren Werth durch das Gepräge erkennbar ist. Vermünzt werden Gold … Pierer's Universal-Lexikon
Baumwollspinnerei [1] — Baumwollspinnerei. Die Baumwollspinnerei bezweckt, aus der 1538 mm langen Baumwollfaser einen zusammenhängenden gleichmäßigen Faden herzustellen. Sie tut dies, indem sie (nachdem die Fasern einen Reinigungsprozeß erfahren) eine der… … Lexikon der gesamten Technik
Kammgarnspinnerei — Kammgarnspinnerei, die Verarbeitung von gekämmter Wolle (s. Spinnfasern) zu Kammgarn (s.d.) und [1]. Vorarbeiten. Zum Zwecke des Verspinnens muß die Kammwolle gleich der Streichwolle zunächst sortiert, dann zum Teil durch Klopfen oder im Wolf… … Lexikon der gesamten Technik