-
1 обратного вращения
adjAv. rückdrehend -
2 обратного действия
adjauto. rückwirkend -
3 обратного направления вращения
adjAv. gegenläufigУниверсальный русско-немецкий словарь > обратного направления вращения
-
4 обратного действия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обратного действия
-
5 обратного действия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обратного действия
-
6 время обратного восстановления диода
время обратного восстановления диода
Ндп. время восстановления обратного сопротивления
tвос, обр, trr
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока.
[ ГОСТ 25529-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
33. Время обратного восстановления диода
Ндп. Время восстановления обратного сопротивления
D. Sperrerholungszeit der Diode
E. Reverse recovery time
F. Temps de recouvrement inverse
tвос,обр
Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое, значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от максимального импульсного значения, достигает заданного значения обратного тока
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время обратного восстановления диода
-
7 устройство предупреждения обратного удара
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)deu Rückschlagsicherung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устройство предупреждения обратного удара
-
8 реле обратного сигнала
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле обратного сигнала
-
9 реле обратного тока
реле обратного тока Gegenstromrelais n; Rückstromrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реле обратного тока
-
10 стопор обратного хода
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стопор обратного хода
-
11 цепная решётка обратного хода
Русско-немецкий словарь по энергетике > цепная решётка обратного хода
-
12 уравнение обратного часа
уравнение с обратного часа уравнение, связывающее реактивность ЯР с его постоянной времениРусско-немецкий словарь по энергетике > уравнение обратного часа
-
13 гидродинамический трансформатор обратного хода
гидродинамический трансформатор обратного хода
ГДТ, у которого на тяговых режимах работы выходное звено вращается в направлении, обратном направлению вращения входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамический трансформатор обратного хода
-
14 земля, используемая в качестве обратного провода
- Erdrückleitung, f
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > земля, используемая в качестве обратного провода
-
15 без обратного требования
part.econ. a forfait (помета на векселе, исключающая предъявление претензий к трассанту)Универсальный русско-немецкий словарь > без обратного требования
-
16 ЗУ обратного магазинного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > ЗУ обратного магазинного типа
-
17 автомат обратного тока с выдержкой времени
nrailw. RückstromzeitschützУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат обратного тока с выдержкой времени
-
18 автоматический выключатель обратного тока
adjelectr. Rückstromausschalter, RückstromschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический выключатель обратного тока
-
19 агрегат обратного охлаждения
ncool. RückkühlaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат обратного охлаждения
-
20 адрес обратного перехода
neng. RückkehradresseУниверсальный русско-немецкий словарь > адрес обратного перехода
См. также в других словарях:
обратного действия — с обратным ходом — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы с обратным ходом EN back action … Справочник технического переводчика
Обратного процесса теория мотивации — положение о том, что любое колебание к какому либо полюсу мотивационного измерения вызывает обратный процесс, который выполняет функцию приведения системы в состояние баланса. Например, страх поддерживает тенденцию к реакциям в виде радости и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОБРАТНОГО КАДРА, ПАМЯТЬ — См. воспоминание, яркое … Толковый словарь по психологии
ОБРАТНОГО ПРОЦЕССА, ТЕОРИЯ МОТИВАЦИИ — Теория мотивации в значительной степени своим появлением обязанная Ричарду Л. Соломону, который считает, что функционирование неповрежденного организма обусловливается поддержанием среднего положения мотивационной нормальности . Любое колебание к … Толковый словарь по психологии
ОБРАТНОГО ПРОЦЕССА, ТЕОРИЯ ЦВЕТНОГО ЗРЕНИЯ — См. теории цветного зрения … Толковый словарь по психологии
Селективные Ингибиторы Обратного Захвата Серотонина — Картина Ван Гога «На пороге вечности» изображает человека, возможно, находящегося в депрессии Антидепрессанты психотропные лекарственные средства, применяемые в основном для лечения депрессии. У депрессивного больного они улучшают настроение,… … Википедия
Метод обратного распространения ошибки — (англ. backpropagation) метод обучения многослойного перцептрона. Впервые метод был описан в 1974 г. А.И. Галушкиным[1], а также независимо и одновременно Полом Дж. Вербосом[2]. Далее существенно развит в 1986 г. Дэвидом И. Румельхартом, Дж … Википедия
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина — (СИОЗС) класс антидепрессантов, предназначенных для лечения тревожных расстройств и депрессии. СИОЗС являются современной и сравнительно легко переносимой групп … Википедия
Рентгеновский сканер на основе обратного рассеивания — Обратное рассеивание. Изображение женщины Рентгеновский сканер на основе обратного рассеивания (англ. Backscatter X ray) рентгеновский сканер бе … Википедия
время обратного восстановления диода — Ндп. время восстановления обратного сопротивления tвос, обр, trr Время переключения диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение от момента прохождения тока через нулевое значение до момента, когда обратный ток, уменьшаясь от… … Справочник технического переводчика
время обратного восстановления тиристора — Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора уменьшается с его амплитудного значения до заданного значения, или … Справочник технического переводчика