-
1 Schaltbrett
n распределительная доска -
2 распределительная доска
Schaltbrett n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > распределительная доска
-
3 Щит
m (29 e.) Schild; Schutzbrett n, Schutzblech n; El. Brett n, Tafel f; Zool. Panzer* * ** * *<щита́>м Schild m; (на ге́рбе) Wappenschild nt; (доска́) Brett nt, Tafel f; (у черепа́хи) Panzer mрекла́мный щит Werbeschild mраспредели́тельный щит ЭЛ Schaltbrett nt* * *nastr. Schild (созвездие), Sct (созвездие), Scutum (gen. Scuti) (созвездие), Scutum Sobiesii (созвездие), Sobieskischer Schild (созвездие) -
4 висячий пульт управления
adjweld. bewegliches SchaltbrettУниверсальный русско-немецкий словарь > висячий пульт управления
-
5 доска управления
-
6 коммутатор
1.
radio. U
2. n1) gener. Zentrale, Fernsprechvermittlung, Fernsprechzentrale, (телефонный) Umschaltschrank2) comput. AS (access switch), Schaltereinheit, Verteiler, Wählgerät, Zuordner3) Av. Verteilerkasten4) milit. Umschaltkasten, Umschaltschrank, Vermittlung, Vermittlungsanlage, Vermittlungseinrichtung, Vermittlungsgerät, Vermittlungsstelle, Verteilerschrank5) eng. Schalteinheit, Schalter, Umschalttafel6) construct. Schaltapparat7) railw. Allfernsprecher (в сети ЖАТС), Allsprechstelle (в сети ЖАТС)8) auto. Schaltgerät, Stromschalter9) radio. Schaltorgan10) electr. Befehlsschalter (для управления контакторами), Platzgruppe, Platzschrank, Schaltbrett, Schaltwerk, Umschalter, Kommutator11) IT. Auswahlschalter, Umschalteinheit, Vermittler, Verschaltung12) commun. Klappenschrank, Vermittelung, Wähler13) net. Switch14) autom. Stromwender15) tel. Schalttafel, Schrankgruppe, Schrankreihe, Umschaltekasten, Umschalteschrank, Vermittlungspult, Vermittlungsschrank, Schrank16) nav. Verteilervermittlung17) shipb. Kollektor, Stromrichter -
7 коммутационная доска
Универсальный русско-немецкий словарь > коммутационная доска
-
8 коммутационная панель
adj1) comput. Programmteil, Verteilerbrett2) milit. Schaltbrett3) eng. Patchpanel, Programmschalttafel, Schaltfeld, Schaltplatte, Steckbrett4) electr. Schalttafelfeld, (штекерная) Steckfeld5) IT. Programmtafel, Verteilerfeld, Verteilungsfeld, Verknüpfungstafel6) microel. Stecktafel7) tel. Schalttableau, Schalttafel8) cinema.phonogr. AnschlußtafelУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационная панель
-
9 коммутационное поле
adj1) comput. Schaltplatte (для коммутации программы работы АВМ), Schalttafel (для коммутации программы работы АВМ)2) IT. Schaltbrett (для коммутации программы работы АВМ), Schaltfeld (для коммутации программы работы АВМ), Stecktafel (для коммутации программы работы АВМ), Steuerfeld (для коммутации программы работы АВМ) -
10 коммутационный стол
adjconstruct. Schaltbrett, Schalttafel -
11 коммутационный щит
-
12 наборная панель
adj1) comput. Programmteil, Schaltbrett, Schaltfeld, Schaltplatte, Steuerfeld, Verknüpfungstafel2) IT. Programmtafel, Schalttafel, Stecktafel -
13 наборное поле
adj1) comput. Schaltbrett (для коммутации программы работы АВМ), Schaltfeld (для коммутации программы работы АВМ), Steuerfeld (для коммутации программы работы АВМ)2) electr. (штекерная) Steckfeld3) IT. Schaltplatte (для коммутации программы работы АВМ), Schalttafel (для коммутации программы работы АВМ)4) microel. Stecktafel5) autom. Schalttafel (электромоделирующего устройства) -
14 панель распределительного щита
nelectr. Schaltbrett, Schalttafelfeld, SchaltfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > панель распределительного щита
-
15 панель управления
n1) comput. Panel, Bedienoberfläche, (Windows) Task-Leiste2) Av. Instrumentenbank3) eng. Bedienpanel, Bedientableau, Bedientafel, Bedienungsplatte, Betätigungsschalttafel, Betätigungstafel, Schaltteil, Steuerblock, Steuerfeld, Steuerkonsole, Steuerpult4) artil. Schaltbrett, Schalttafel5) mining. Bedienungseinrichtung, Schaltfeld6) radio. Bedienungsanordnung7) electr. Bedienungsfeld, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienterminal, Bedienungstafel8) oil. Meßwarte9) heat. Bedienungspaneel10) sow. Steuerplatte11) weld. Bedienpult, Betätigungsschalt12) autom. Bedienfeld13) heat. Bedieneinheit14) gr. Steuerungsfeld15) cinema.equip. Apparaturenplatte (напр., монтажного стола)16) Microsoft. Systemsteuerung (ÎÑ Windows) -
16 приборная панель
adj1) Av. Instrumentenbrett, Instrumententräger, Konsole2) milit. Geräteplatte, Gerätetafel, Instrumententafel3) auto. Armaturenkonsole, Gerätebrett, Kombiinstrument4) artil. Geräteplatte (крестовина в приборном отсеке ракеты "Фау-2")5) electr. Gerätefeld, Schaltbrett6) atom. Instrumentierungsplatte7) shipb. Armaturenbrett -
17 приборный щиток
adj1) Av. Gerätefeld, Instrumentenbrett, Instrumententafel, Instrumententräger2) eng. Armaturenbrett, Gerätetafel3) electr. Schaltbrett -
18 программная панель
adj1) comput. Schaltfeld, Schaltplatte, Stecktafel, Verknüpfungstafel2) eng. Programmschalttafel3) IT. Programmtafel, Programmteil, Schaltbrett, Schalttafel, Steuerfeld4) wood. Programmschalter -
19 пульт управления
n1) gener. Bedienungspult2) comput. Panel3) Av. Bedienungsanordnung, Gerätefeld, Gerätetafel, Instrumentenbrett, Instrumententafel, Instrumententräger, Kontrollkonsole, Pult4) milit. Führungspult, Kommandotisch, Steuerfeld5) eng. Bedienpanel, Bedienpult, Bedientisch, Bedienungskonsole, Bedienungsschaltpult, Bedienungstafel, Bedienungstisch, Betätigungsschalttafel, Fahrpult, Fahrstand, Kanzel, Kontrolltisch, Leitstand, Maschinenfahrstand (машиниста котла), Schalttafel, Stellkasten, Stelltisch, Steuerblock, Steuerkonsole, Steuerschalttafel, Steuerungsstand, (подвесной) Steuerbirne, Kommandopult, Schaltpult, Steuerpult6) construct. Steuertafel7) railw. Fahrpult (на локомотиве), Leitstelle, Stelltafel (настенный)8) econ. Bedienungsfeld9) auto. Fahrerstand10) astr. Schaltpult (напр. телескопом)11) artil. Armaturenbrett, Bedienungsapparat, Bedienungsgerät, Steuerschrank12) mining. Bediengerät13) polygr. Bedienleitstand14) radio. Kontrollpult, Regiepult15) electr. Aufsichtspult, Bedienungseinrichtung, Bedienungsstand, Befehlstafel, Befehlstisch, Gleisbildtisch, Leitwarte (напр. электростанции), Pultschaltwerk, Schaltbrett, Stellpult, Stelltafel, Steuerstand, Steuerstelle, Steuertisch, Steuerungspult, Wartefeld16) IT. Bedieneinheit17) oil. Steuerpult (превентора)18) leath. Leittabelle19) food.ind. Kontrolltafel20) atom. Warte21) weld. Bedientafel, Steuerkasten22) microel. Bedienkonsole23) autom. Schaltwarte24) wood. Bedienfeld, Bedienungsplatte25) aerodyn. Armaturen26) nav. Armaturbrett27) cinema.equip. Bedienungsschalttafel (напр., кинопроектора)28) electr.eng. steuerschalter (на кран-балках), Bedien- und Anzeigegerät29) mach. Bedienstand -
20 распределительная доска
adj1) artil. Instrumentbrett2) electr. Armaturenbrett, Schaltbrett, Schalttafel, Stromverteilungstafel, Verteilertafel, Verteilungsschalttafel, Verteilungstafel3) wood. Ablaufbrett (напр. в засыпочных устройствах)4) shipb. Kontrolltafel, SchaltschildУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительная доска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schaltbrett — (Schalttafel), bei elektrischen Anlagen eine Tafel, auf deren Vorderseite alle Schaltvorrichtungen, Meß , Regulier und Sicherheitsapparate angebracht sind, während in dem dahinter liegenden, nur der Bedienungsmannschaft zugänglichen Raum die den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schaltbrett — Schaltbrett,das:⇨Schalttafel … Das Wörterbuch der Synonyme
Schaltbrett — Schạlt|brett 〈n. 12〉 = Schalttafel * * * Schạlt|brett, das (Elektrot.): Schalttafel … Universal-Lexikon
Schaltbrett — Schạlt|brett … Die deutsche Rechtschreibung
Oskar Spiel — (* 5. Mai 1892 in Wien; † 1. August 1961 in Wien) war ein österreichischer Pädagoge und Psychologe, der die Anwendung der Individualpsychologie im Rahmen der Wiener Schulreform maßgeblich mitinitiierte. Er war Begründer individualpsychologischer… … Deutsch Wikipedia
Orange Movie Project — Filmdaten Deutscher Titel: Elephants Dream Originaltitel: Elephants Dream Produktionsland: Niederlande Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 11 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Project Orange — Filmdaten Deutscher Titel: Elephants Dream Originaltitel: Elephants Dream Produktionsland: Niederlande Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 11 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Beleuchtung [9] — Beleuchtung , elektrische, der Schiffe. Die an Bord der Schiffe wichtige Platz und Gewichtsfrage führte schon frühzeitig zu besonderen Forderungen bezüglich des Baus und des Antriebes der Dynamomaschinen für die Beleuchtung, während die… … Lexikon der gesamten Technik
Das Rote Wien — Als Rotes Wien wird das Wien der Zeit von 1918 bis 1934 bezeichnet, als die Donaumetropole von den mit absoluter Mehrheit gewählten Sozialdemokraten der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei regiert wurde. Da die Sozialdemokraten seit 1945 wieder… … Deutsch Wikipedia
Elephants Dream — Filmdaten Deutscher Titel Elephants Dream Produktionsland Niederlande … Deutsch Wikipedia
Franz Scharmer — (* 4. April 1891 in Wien; † 27. November 1984 in Wien) war ein österreichischer Pädagoge und Psychologe, der die Anwendung der Individualpsychologie im Rahmen der Wiener Schulreform maßgeblich mitinitiierte. Leben Scharmer war der zweite Sohn des … Deutsch Wikipedia