-
1 наклон шатуна
-
2 наклонное положение шатуна
Универсальный русско-немецкий словарь > наклонное положение шатуна
-
3 расположение углей под углом
ncinema.equip. Winkelkohlenstellung, Winkelstellung der KohlenУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение углей под углом
-
4 система слежения по угловой координате
Универсальный русско-немецкий словарь > система слежения по угловой координате
-
5 угловое положение
adj1) Av. Drehlage2) eng. Umfangslage3) electr. Drehwinkel, Winkellage, Winkelstellung4) aerodyn. Lagewinkel -
6 угловое расположение углей
adjcinema.equip. Winkelkohlenstellung, Winkelstellung der KohlenУниверсальный русско-немецкий словарь > угловое расположение углей
-
7 установка под углом
n1) eng. Schrägstellung2) auto. (напр. автомобилей на стоянке) Schrägstellung (напр. к тротуару)3) weld. Winkelstellung4) wood. Schrägverstellung -
8 установка угла
nartil. Winkelstellung -
9 расположение под углом
nshipb. WinkelstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение под углом
-
10 угол
мWinkel m; Ecke fугол атаки (паруса) — Anstellwinkel m, Angriffswinkel m
угол вверх (одной) — синхр. Ballettbein n einzeln
угол вверх, горизонтальный поворот — синхр. Ballettbeinrolle f einzeln
угол вверх двумя — синхр. Doppelballettbein n
угол вверх поочерёдно — синхр. Ballettbein n im Wechsel rechts und links
угол, верхний галсовый (на четырёхугольном гроте) — Klau f
угол ворот — Torecke f
попасть в угол ворот (о мяче, шайбе) — in die Torecke plazieren, ins Toreck treffen; ( об игроке) in die Torecke gehen
угол ворот, ближний — kurze Torecke f
угол ворот, верхний — obere Torecke f, Winkel m
угол ворот, дальний — lange Torecke f
угол в упоре — гимн. Winkelstütz m, Schwebestütz m
угол в упоре, высокий — гимн. Spitzwinkelstütz m
угол в упоре ноги врозь вне — гимн. Grätschwinkelstütz m
угол в упоре поперёк — гимн. Querwinkelstütz m
угол в упоре продольно — гимн. Seitwinkelstütz m
угол входа в воду — плав. ( при старте) Eintauchwinkel m
угол, галсовый — парус Hals m
угол действия весла — Schwenkbereich m des Ruders
угол ковра — бор. Mattenecke f
угол ковра, красный — бор. rote Mattenecke f
угол ковра, синий — бор. blaue Mattenecke f
угол крена — Krängungswinkel m, Krümmungswinkel m
угол крена, критический — kritischer Krängungswinkel m, kritischer Krümmungswinkel m
угол, курсовой — парус Kurswinkel m
угол, «мёртвый» — парус «toter» Winkel m
угол наклона виража трека — Winkel m der Kurvenüberhöhung, Neigungswinkel m der Bahnkurve
угол наклона копья — Speerwinkel m, Speerneigung f
угол наклона корпуса спортсмена при стартовом разгоне — л. атл. Startwinkel m
угол наклона лыж к траектории полёта — пр. на лыжах Anstellwinkel m der Skier zur Flugbahn
угол наклона подножки лодки — Stemmbrettwinkel m, Neigungswinkel m des Stemmbretts
угол наклона полотна трека — Neigungswinkel m des Bahnbelags
угол наклона ракетки — Schlägerstellung f, Arbeitswinkel m des Schlägers
угол наклона стола отрыва — пр. на лыжах Schanzentischneigung f
угол наклона туловища — Neigungswinkel m des Rumpfes; лыжи Anstellwinkel m des Körpers
угол наклона туловища к траектории полёта — пр. на лыжах Anstellwinkel m des Körpers zur Flugbahn
угол накрытия весла — Winkelstellung f [Anlagewinkel m] des Ruders
угол накрытия лопасти (весла) — Anlagewinkel m des Blattes, Stellung f des Blattes
угол, нок-бёнзельный — парус Piek f
угол отскока (мяча, шайбы) — Absprungwinkel m, Prallwinkel m
угол отталкивания — Absprungwinkel m, Abstoßwinkel m
угол отталкивания, вертикальный — vertikaler Abstoßwinkel m
угол отталкивания, горизонтальный — horizontaler Abstoßwinkel m
угол падения (напр. снаряда) — Einfallwinkel m
угол площадки, левый — тенн. Rückhandecke f
угол площадки, правый — тенн. Vorhandecke f
угол поворота весла — Rotationswinkel m [Schwenkbereich m] des Ruders
угол подхода к препятствию — конн. Anreitewinkel m
угол разбега — пр. в высоту Anlaufwinkel m
угол ринга — Ringecke f
угол ринга, красный — rote Ringecke f
угол ринга, нейтральный — neutrale Ringecke f
угол ринга, синий — blaue Ringecke f
угол стола — н. тенн. Tischecke f
угол установки паруса — Anstellwinkel m des Segels
угол устойчивости — бор. Kippwinkel m
угол, фаловый — парус Kopf m, Fallhorn n
угол, шкотовый — парус Schothorn n
-
11 угловое расположение углей
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > угловое расположение углей
См. также в других словарях:
Kauebene — Darstellung der Okklusionsebene, Spee´sche Kurve, Kompensationskurve und Winkelstellung, Angulation der Zähne zur Okklusionsebene nach G.–H. Schumacher. Die gerade Okklusionsebene ist eine künstliche Linie von den Frontzähnen zu den Molaren. Die… … Deutsch Wikipedia
Okklusalebene — Darstellung der Okklusionsebene, Spee´sche Kurve, Kompensationskurve und Winkelstellung, Angulation der Zähne zur Okklusionsebene nach G.–H. Schumacher. Die gerade Okklusionsebene ist eine künstliche Linie von den Frontzähnen zu den Molaren. Die… … Deutsch Wikipedia
Okklusionsebene — Darstellung der Okklusionsebene, Spee´sche Kurve, Kompensationskurve und Winkelstellung, Angulation der Zähne zur Okklusionsebene nach G.–H. Schumacher. Die gerade Okklusionsebene ist eine künstliche Linie von den Frontzähnen zu den Molaren. Die… … Deutsch Wikipedia
Unterbrecherkontakt — Zündkontakt eines älteren Honda Motorrads (CB 750 Four F2) Der Zündunterbrecher (auch Zündkontakt oder Unterbrecherkontakt (UK) genannt) dient in Ottomotoren dazu, im Zündzeitpunkt einen Zündfunken zu erzeugen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Zündkontakt — eines älteren Honda Motorrads (CB 750 Four F2) Der Zündunterbrecher (auch Zündkontakt oder Unterbrecherkontakt (UK) genannt) dient in Ottomotoren dazu, im Zündzeitpunkt einen Zündfunken zu erzeugen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bohrmaschinen [1] — Bohrmaschinen dienen zur Ausführung von Bohrarbeiten unter Anwendung einer mit einer Antriebvorrichtung verbundenen, das Bohrwerkzeug tragenden Spindellagerung in Verbindung mit einer Vorschubvorrichtung zur Erzielung der gegenseitigen Bewegung… … Lexikon der gesamten Technik
Radiallokomotiven — (radial locomotive; locomotive à inscription en courbe; locomotiva con disposizione di spostamento delle sale nelle curve), Lokomotiven, deren angetriebene Endachsen sich zum Zweck des leichten, zwanglosen Durchlaufs durch scharfe Bögen nach dem… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abstehende Ohren — (lat.: Otapostasis oder Apostasis otum) – umgangssprachlich oft als „Segelohren“ bezeichnet – liegen dann vor, wenn eine oder beide Ohrmuscheln mehr als 30° vom Kopf abstehen oder der Abstand zwischen Rand der Ohrmuschel und Kopf mehr als 20 mm… … Deutsch Wikipedia
Angle-Klassen — Vorbiß Eine Zahnfehlstellung ist jegliche Stellung eines Zahnes außerhalb der idealen Zahnbogenform des Oberkiefers oder Unterkiefers, welche ästhetisch negativ auffällt, oder in der Okklusion eine Dysfunktion (Fehlfunktion) bewirkt. Man… … Deutsch Wikipedia
Argon-Ionen-Laser — (Ar+ Laser) sind Gaslaser, bei denen das Lasermedium aus dem ionisierten Edelgas Argon besteht. Mit Argon Ionenlasern lassen sich neben Kupferdampf Lasern derzeit die höchsten Strahlungsleistungen direkt im sichtbaren Spektralbereich erzeugen.… … Deutsch Wikipedia
Argonlaser — Argon Ionen Laser (Ar+ Laser) sind Gaslaser, bei denen das Lasermedium aus dem ionisierten Edelgas Argon besteht. Mit Argon Ionenlasern lassen sich neben Kupferdampf Lasern derzeit die höchsten Strahlungsleistungen direkt im sichtbaren… … Deutsch Wikipedia
