-
1 Hörbereich
m предел/зона слышимости -
2 звуковой диапазон
Hörbereich m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > звуковой диапазон
-
3 зона слышимости
Hörbereich m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > зона слышимости
-
4 область слышимости
область слышимости
Пределы нормального восприятия звука человеком, ограниченные порогом слышимости и порогом болевого ощущения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > область слышимости
-
5 диапазон звуковых частот
Hörbereich, Niederfrequenzen, TonfrequenzbereichRussian-german polytechnic dictionary > диапазон звуковых частот
-
6 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
7 акустическая волна
-
8 акустическое колебание
adj1) radio. Welle im Hörbereich2) electr. Schallschwingung3) aerodyn. Schallschwankung, akustische SchwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > акустическое колебание
-
9 диапазон звуковых частот
n1) milit. Sprachfrequenzband2) electr. Hörbereich, Sprachfrequenzbereich, Tonfrequenzband, Tonfrequenzbereich, TonbandУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон звуковых частот
-
10 диапазон слуха
nmed. Hörbereich -
11 диапазон слышимых частот
ncinema.equip. HörbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон слышимых частот
-
12 звуковой диапазон
-
13 зона слышимости
n1) gener. Hörbereich2) construct. Hörbarkeitszone3) radio. Hörfläche (область, ограниченная кривыми порога слышимости и болевого ощущения), Hörgebiet4) electr. Hörbarkeitsbereich, Hörfläche, Hörzone -
14 инфразвуковая частота
adjelectr. Frequenz unter dem Hörbereich, InfraschallfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > инфразвуковая частота
-
15 область слышимости
n1) gener. Hörbereich2) radio. Hörbarkeitsgebiet, Hörgebiet3) electr. Hörbarkeitsbereich, Hörfläche, Hörzone -
16 предел слышимости
n1) Av. Hörbarkeitsgrenze, Hörbarkeitsschwelle2) milit. Hörreichweite, Hörweite3) eng. Hörgrenze4) nav. Hörbereich -
17 пределы слышимости
ngener. Hörbereich, Hörweite -
18 ультразвуковая частота
adj1) eng. Uberschallfrequenz2) radio. Ultraschallwellenfrequenz3) electr. Frequenz über dem Hörbereich, Ultraschallfrequenz, ÜberhörfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > ультразвуковая частота
-
19 зона слышимости
Hörbarkeitsbereich, Hörbereich, Hörgebiet -
20 вестибулокохлеарная область
rus вестибулокохлеарная область (ж), слуховое поле (с)deu Hörbereich (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вестибулокохлеарная область
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hörbereich — (m) eng auditory area, auditory field … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Hörbereich — Hör|be|reich 〈m. 1〉 1. Frequenzbereich, in dem Schallwellen mit dem Ohr wahrgenommen werden können 2. Bereich, Gebiet, in dem etwas hörbar ist ● Hörbereich eines Rundfunksenders * * * Hör|be|reich, der: Frequenzbereich der Schallwellen, die als… … Universal-Lexikon
Hörbereich — Die Hörfläche, auch Hörbereich oder Hörfeld, ist jener Frequenzbereich und Pegelbereich von Schall, der vom normalen menschlichen Gehör wahrgenommen werden kann. Hörfläche des Menschen als Schalldruckpegel in Abhängigkeit von der Frequenz … Deutsch Wikipedia
Hörbereich — girdimumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range of audibility; region of audibility vok. Hörbereich, m rus. зона слышимости, f; область слышимости, f pranc. gamme audible, f; gamme d’audibilité, f … Fizikos terminų žodynas
Hörbereich — Hör|be|reich … Die deutsche Rechtschreibung
Hören: Akustische Signale und Maßstäbe — Die Fähigkeit Hören zu können ist für den sprachbegabten Menschen besonders wichtig. Die Hörfähigkeit ist aber älter als die menschliche Sprache und dient nicht nur der sprachlichen Kommunikation. Durch seine Hörfähigkeit wird der Mensch… … Universal-Lexikon
Abhörverstärker — Ein Verstärker ist ein Gerät oder eine Baugruppe, die ein eingehendes Signal so verarbeitet, dass Ausgangsspannung, Ausgangsstrom oder die Ausgangsleistung größer sind, als die entsprechenden Eingangsgrößen. Verstärker gibt es sowohl für… … Deutsch Wikipedia
Akustisch — Die Akustik (griechisch: akuein ακουειν = hören) ist die Lehre vom Schall und seiner Ausbreitung. Als Wissenschaftsgebiet umfasst sie sämtliche damit zusammenhängenden Gesichtspunkte, so die Entstehung und Erzeugung, die Ausbreitung, die… … Deutsch Wikipedia
Audiodaten — Audio (lat. ich höre, von audire hören) wird als Bestandteil von Wörtern verwendet, die mit Hören oder Tontechnik zu tun haben (z. B. Audioanlage, Audiometer, Auditorium). Audio bezieht sich auf den menschlichen Hörbereich, der den… … Deutsch Wikipedia
Audiodatenkompressionsformat — Audiodatenkompression (oft auch kurz uneindeutig als Audiokompression bezeichnet) ist eine Datenreduktion („verlustbehafteter“ Algorithmus) oder Datenkompression („verlustfreier“ Algorithmus). Audiodatenkompression bezeichnet spezialisierte Arten … Deutsch Wikipedia
Audiokompressionsformat — Audiodatenkompression (oft auch kurz uneindeutig als Audiokompression bezeichnet) ist eine Datenreduktion („verlustbehafteter“ Algorithmus) oder Datenkompression („verlustfreier“ Algorithmus). Audiodatenkompression bezeichnet spezialisierte Arten … Deutsch Wikipedia