-
1 Direktleitung
Direktleitung
(telecom.) direct line -
2 Direktleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Direktleitung
-
3 Direktleitung
Di·rekt·lei·tungfeine \Direktleitung zu jdm haben to have a direct line to sb -
4 Direktleitung
Di·rekt·lei·tung feine \Direktleitung zu jdm haben to have a direct line to sb -
5 Direktleitung
сущ. -
6 Direktleitung
f линия ж. экстренной связи; прямая проводимостьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Direktleitung
-
7 Direktleitung
f COMP hotline, TELEKOM hotline, direct line -
8 Kostßnverhältnis Letztweg zu Direktleitung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kostßnverhältnis Letztweg zu Direktleitung
-
9 линия экстренной связи
neng. DirektleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия экстренной связи
-
10 Direktkauf von Gütern
Direktkauf von Gütern
straightforward purchase of goods;
• Direktkredite der Wirtschaft direct financing of the economy;
• Direktleitung (telecom.) direct line;
• Direktlieferung an die Haushaltungen household delivery;
• Direktmarketing direct marketing. -
11 hot line
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hot line
-
12 tie trunk
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tie trunk
-
13 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
14 прямая
прямая ж. проводимость ж. Direktleitung f; элн. Flußleitfähigkeit f; Flußleitwert m; Vorwärtsleitwert mпрямая ж. связь ж. Direktkopplung f; Direktverkehr m; эл. Querkopplung f; Querverbindung f; direkte Kopplung f; свз. unmittelbare Verbindung fпрямая ж. слоистость ж. normale konkordante Schichtung f mit Gesteinswechsel; söhlige Lagerung f; waagerechte Schichtung fпрямая ж. температурная стратификация ж. вод Schichtung f mit nach oben zunehmender Wassertemperatur -
15 Direkt
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Direkt
-
16 Leitung
f водопровод м.; газопровод м.; линия ж.; магистраль ж.; провод м.; проводимость ж.; проводка ж.; руководство с.; трубопровод м.; фидер м. эл.; шина ж. эл.; электропроводка ж.f управление с.→ NSLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitung
-
17 direct line
n TELECOM Direktleitung f, Direktverbindung f -
18 hotline
n COMP Hotline f, TELECOM Direktleitung f
См. также в других словарях:
Autofahrer unterwegs — war eine im österreichischen Hörfunksender „Ö Regional“ österreichweit ausgestrahlte Radiosendung. Die tägliche Sendung wurde vom 8. April 1957 bis zum 5. April 1999 um die Mittagszeit, meist von 11.45 bis 13.00 Uhr, insgesamt 15.153 Mal… … Deutsch Wikipedia
Berlin-Friedenau — Friedenau Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Chapalasee — Satellitenaufnahme des Chapalasees. Geographische Lage Mexiko Zuflüsse Río Lerma … Deutsch Wikipedia
Dorfers Donnerstalk — Seriendaten Originaltitel Dorfers Donnerstalk … Deutsch Wikipedia
Friedenau — Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Hohenfinow — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Karlswerk — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Struwenberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia