-
1 Ausgleichleitung
-
2 Ausgleichleitung
Ausgleichleitung f equalization line, equalizing pipeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausgleichleitung
-
3 Ausgleichleitung
Ausgleichleitung f эл. уравни́тельный про́вод -
4 Ausgleichleitung
f эл. -
5 Ausgleichleitung
-
6 Ausgleichleitung
f <el> ■ balancing networkf < rls> ■ balance pipe -
7 Ausgleichleitung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausgleichleitung
-
8 Ausgleichleitung
fуравнительный водовод; уравнительный трубопроводDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgleichleitung
-
9 Ausgleichleitung
f уравнительный водовод м.; уравнительный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichleitung
-
10 уравнительный трубопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уравнительный трубопровод
-
11 уравнительный трубопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уравнительный трубопровод
-
12 уравнительный водовод
Russian-german polytechnic dictionary > уравнительный водовод
-
13 уравнительный трубопровод
Russian-german polytechnic dictionary > уравнительный трубопровод
-
14 уравнительный водовод
adjeng. AusgleichleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнительный водовод
-
15 уравнительный провод
adjelectr. Ausgleichleitung, Ausgleichsleiter, Kompensationsleitung, Potenzialausgleichsleitung, Querleitung, AusgleichsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнительный провод
-
16 уравнительный трубопровод
adj1) eng. Ausgleichleitung2) auto. Allsgleichleitung3) oil. Ausgleichsleitung4) cool. DruckausgleichsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнительный трубопровод
-
17 balance pipe
< pps> ■ Ausgleichleitung f -
18 balancing network
<el> ■ Abgleichnetz n ; Ausgleichleitung f -
19 equalising line
-
20 линия
(ж)1. Linie (f);2. Leitung (f);линия давления — Druckkurve (f); Drucklinie (f);
линия компенсации — Ausgleichlinie (f);
проектная, красная линия — Baulinie (f);
привязочная линия — Anschlusslinie (f);
водопроводная линия — Wasserleitungsstrang (m); Wasserleitungssystem (n);
водосливная линия — Wasserablauflinie (f); Freifluderlinie (f);
линия разлома — Bruchlinie (f);
линия скольжения — Gleitlinie (f);
линия трения — Reibungslinie (f);
геодезическая линия — Vermessungslinie (f); geodätische Linie (f);
створная линия — Fluchtlinie (f); Abstecklinie (f);
дренажная линия — Dränagestrang (m), Dränstrang (m);
канализационная линия — Entwässerungsstrang (m); Entwässerungsstrecke (f); Entwässerungsleitung (f);
линия потенциальной энергии — Druckabfallkurve (f); Drucklinie (f);
линия напоров — Gefällekurve (f); Gefällelinie (f);
линия падения напора, энергии — Druckgefällelinie (f);
линия отметки земли — Geländehöhenlinie (f); Geländeniveaulinie (f);
самотёчная линия — Gefälleleitung (f);
напорная, нагнетательная линия — Druckrohrstrang (m);
линия тока — Flusslinie (f);
котидальная линия прилива — Flutstundenlinie (f); Gezeitenlinie (f);
магистральная линия — Hauptstrang (m);
сборная линия — Sammelstrang (m);
распределительная линия наружной водопроводной сети — Verteilungsleitung (f) des äußeren Wasserleitungsnetzes;
линии равных глубин — Hydroisobathen (f) pl;
линия кривизны, извилистости — Krümmungslinie (f);
линии равных высот — Linien (f) pl gleicher Höhe;
линии равных глубин — Linien (f) pl gleicher Tiefe;
разбивка линий — Linienabsteckung (f);
размерная линия — Maßlinie (f);
линия уровня — Niveaulinie (f);
линия меженных уровней — Niedrigwasserlinie; (N).W.-Linie (f) ;
линия управления — Steuerleitung (f);
линия регулирования — Regelungslinie (f); Ausgleichkurve (f);
линия трубопровода — Rohrstrang (m);
линия гребня — Rückenlinie (f);
линия скольжения — Rutschlinie (f);
линия насыщения — Sättigungslinie (f);
линия раздела — Scheidungslinie (f);
линия обрушения — Rutschlinie (f);
линия водораздела — Scheitellinie (f);
линия депрессии — Sickerlinie (f);
линия раздела — Spaltungslinie (f);
линия трубопровода — Strang (m);
линия тока — Stromlinie (f);
линия фильтрации — Strömungslinie (f);
береговая линия — Küstenlinie (f); Uferlinie (f); Küstenstreifen (m);
линия погружения — Tauchungslinie (f);
линия раздела — Trennungslinie (f);
линия потерь — Verlustlinie (f);
линия свободной поверхности воды — Wasserlinie (f); Wasserspiegellinie (f);
линия уреза воды — Wasserpasslinie (f);
линия обращения — Wendelinie (f)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elektrizität — Elektrizität, die Ursache elektrischer Erscheinungen, hervorgerufen durch einen Spannungszustand, der durch mechanische Reibung (Reibungselektrizität), durch chemische Vorgänge (Berührungselektrizität), durch Temperaturunterschiede… … Lexikon der gesamten Technik