-
61 чистить
clean глагол:clean down (чистить, сметать) -
62 шлифовать
grind глагол: -
63 разделывать
carve глагол: -
64 строгать
whittle глагол: -
65 удобрять
-
66 унавоживать
muck глагол: -
67 равняться
equal глагол:equal (равняться, быть равным, приравнивать, уравнивать, не уступать, оказываться на должной высоте) -
68 одеть
dress глагол: -
69 приготовлять
brew глагол: -
70 причесывать
brush глагол: -
71 циклически изменять шаг
cyclically re-pitch глагол:Русско-английский синонимический словарь > циклически изменять шаг
-
72 придавать форму пера
feather глагол:Русско-английский синонимический словарь > придавать форму пера
-
73 резать воздух
cut air глагол: -
74 украшать перьями
befeather глагол:feather (украшать перьями, украшаться перьями, придавать форму пера, оперять, резать воздух, циклически изменять шаг) -
75 олмыдалташ
олмыдалташ-амГ.украшаться; быть украшеннымШуды анзыц олмыдалтеш пеледӹшӓн алык. К. Беляев. Перед сенокосом луга украшаются цветами.
Вет такеш агыл онгет циц олмыдалтыт наградывлӓ. А. Канюшков. Ведь недаром твоя грудь украшена наградами.
-
76 сӧралгаш
сӧралгаш-ем1. хорошеть, похорошеть; становиться (стать) красивым, прекрасным, миловидным, симпатичнымСӧралген, у сыным налын Курыкан Урал мландем. Сем. Николаев. Похорошела, обрела новый облик, моя гористая уральская земля.
Илен-толын нӧргӧ ужар шудыла эрге аза – Ивук – сӧралга. «У вий» Понемногу, словно нежная зелёная трава, мальчик-малыш Ивук хорошеет.
2. украшаться, украситься, быть украшенным чем-л.Тек у стройко дене сӧралга мландем. Н.Ялкайн. Пусть новыми стройками украсится моя земля.
Икмыняр жап гыч чумыр пасу ужар озым дене сӧралгыш. А. Юзыкайн. Через некоторое время всё поле украсилось зелёной озимью.
-
77 сӧрасаш
сӧрасаш-ем1. соглашаться, согласиться; давать (дать) утвердительный ответ на просьбу или предложение; удовлетвориться, считать (счесть) себя удовлетворённым чем-л.Алик сӧрасыш, уэш каласкалаш пиже. Г. Пирогов. Алик согласился, принялся рассказывать вновь.
Мыйым руш разведчиклан шотлымет дене сӧрасен ом керт. А. Тимофеев. Не могу согласиться с тем, что считаешь меня русским разведчиком.
2. мириться, смиряться, смириться, примиряться (примириться) с кем-чем-л.– Ожнысо чол дене Валерий гайым кудывечышкыжат пуртен ом шогалте ыле, – эркынрак ойлен кодеш Ондран. – Кызыт ынде сӧрасаш логалеш, нимом от ыште. М. Шкетан. – По прежним меркам таких, как Валерий, и во двор бы я не пустил, – тихо говорит вслед Ондран. – Теперь вот приходится мириться, ничего не поделаешь.
3. мириться, помириться; прекращать (прекратить) вражду, восстанавливать (восстановить) мир и согласие между кем-л.Йолташ дене сӧрасаш помириться с товарищем;
сӧрасаш шонаш намереваться помириться.
Кӧ Келай деке сӧрасаш кая гын, тудым йолташлан шотлаш она тӱҥал! В. Иванов. Кто пойдёт мириться к Келаю, того не будем считать товарищем!
(Митяй ден Витяй) коклан сырат, шургат, но садак сӧрасат, икте-весым вашке умылат. С. Черных. Митяй и Витяй иногда злятся, ругаются, но всё равно мирятся, быстро начинают понимать друг друга.
Сравни с:
келшаш4. этн. диал. сватать, сосватать, предлагать (предложить) в мужья или в жёныМикывыр ятыр гана ватым налаш шонен, Тарля денат сӧрасаш лийын, но тудыжо эре ваштареш ойлен. Ю. Артамонов. Микывыр неоднократно намеревался жениться, и к Тарле сватал(ся), но та всё отказывала.
Эрге ӱдырым сӧрасен кода. Парень уезжает, сосватав девушку.
5. подходить, подойти, быть (оказаться) годным, вполне хорошим, хорошо соответствоватьАва пайрем семын чиен: марлан толмо вургем капшылан сӧраса. О. Ипай. Мать оделась по-праздничному: одежда, в которой она вышла замуж, ей идёт.
Сравни с:
келшаш6. украшаться, украситься чем-л.; красоваться, привлекать к себе внимание своим красивым видомЧылт икгай пеледышым шындыман кӧршӧк-влак лийыт гын, тидын дене пӧлем ок сӧрасе. «Мар. ком.» Если в горшках будут одни и те же цветы, то этим комната не украсится.
Альбина идым шеҥгелне сӧрасен шогышо ломбым ончале. М. Иванов. Альбина взглянула на черёмуху, стоящую красуясь за гумном.
7. улучшаться, улучшиться; становиться (стать) хорошим, благоприятным (о погоде)Мардеж чарнен-чарнен пуалеш – игече сӧраса. «Мар. ком.» Если ветер дует с перерывами – погода улучшится.
Сравни с:
саемаш -
78 сӧрастаралташ
сӧрастаралташ-амвозвр. украшаться, украситься; приобретать (приобрести) красивый, нарядный, праздничный видПеледыш дене сӧрастаралташ украситься цветами.
Пайрем деч кум-ныл кече ончычак кугу урем-влак тӱрлӧ плакат, лозунг, сӱрет, диаграмме дене сӧрастаралтыч. «Мар. ӱдыр.» Уже за три-четыре дня до праздника большие улицы украсились различными плакатами, лозунгами, картинами, диаграммами.
-
79 сылнештаралташ
сылнештаралташГ.: сӹлнештӓрӓлтӓш-амвозвр. украшаться, украситься, приобретать (приобрести) красивый видЧыла сату художник-влакын эскизышт почеш сылнештаралтеш. «Мар. ком.» Все товары украшаютя по эскизам художников.
Шереметевын замокшат утларак сылнештаралтын. «Ончыко» И замок Шереметева ещё больше украсился.
-
80 сылнешташ
сылнешташIГ.: сӹлнештӓш-амукрашаться, украситься; хорошеть, похорошеть, расцветать, расцвести, становиться (стать) красивым, приятным, красивее, краше, живописнее, наряднееБульвар сылнештын. М. Сергеев. Бульвар стал краше.
Кунам ломбо пеледеш, тунам пакчам сылнештеш. МДЭ. Когда черёмуха зацветёт, тогда сад мой украсится.
Сравни с:
моторешташ1. красоваться; привлекать к себе внимание своей красотой(Тумо) тек кушшо да сылнештше ӱмыреш! С. Вишневский. Пусть дуб растёт и красуется весь век!
Сравни с:
моторланаш2. обогащаться, обогатиться; становиться (стать) интереснее, краше своей содержательностью, художественностьюКоло ий жапыште йоча литератур ятырлан кушкын, сылнештын. В. Юксерн. За двадцать лет детская литература намного выросла, стала интереснее.
Составные глаголы:
II-ем1. делать (сделать) красивым, краше, лучше, прекраснееМландым сылнешташ сделать землю краше.
Пижынна илышнам сылнешташ. Б. Данилов. Мы взялись сделать нашу жизнь лучше.
Шошынам сылнештен йоҥгалтеш шӱшпык сем. М. Большаков. Делая весну прекрасной, звенит песня соловья.
2. обогащать, обогатить; делать (сделать) содержательнее, художественнее, внутренне красивее, интереснееПерсонаж-влакын лӱмышт произведенийын содержанийжым сылнешташ, идейжым келгемдаш полшат. С. Черных. Имена персонажей помогают обогатить (букв. сделать интереснее) содержание произведения, углубить его идею.
См. также в других словарях:
УКРАШАТЬСЯ — УКРАШАТЬСЯ, украшаюсь, украшаешься, несовер. 1. несовер. к украситься. «Добродетелью украшайтесь.» Чехов. 2. страд. к украшать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
украшаться — УКРАСИТЬСЯ, ашусь, асишься; сов. Приобрести красивый, нарядный вид. Улицы украсились к празднику. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
украшаться — разукрашиваться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Украшаться — несов. неперех. 1. Украшать себя чем либо. 2. Становиться украшенным. 3. страд. к гл. украшать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
украшаться — украшаться, украшаюсь, украшаемся, украшаешься, украшаетесь, украшается, украшаются, украшаясь, украшался, украшалась, украшалось, украшались, украшайся, украшайтесь, украшающийся, украшающаяся, украшающееся, украшающиеся, украшающегося,… … Формы слов
украшаться — украш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
украшаться — (I), украша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
украшаться — см. Украсить и Украситься … Энциклопедический словарь
украшаться — I см. украситься; а/ется; нсв. Весной улица украсилась. II см. украсить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Килич — XVIII века Па … Википедия