-
1 сглаживаться
smooth глагол: -
2 сглаживаться
I несовер. - сглаживаться; совер. - сгладиться
be smoothed (out); become smooth
II страд. от сглаживать* * *сглаживаться; сгладиться be smoothed -
3 сглаживаться
I несовер. - сглаживаться; совер. - сгладитьсяbe smoothed (out); become smoothII страд. от сглаживать -
4 сглаживаться
-
5 сглаживаться
сглаживаться
сглаживать
выполаживаться
(о кривой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживаться
-
6 сглаживаться
1) General subject: salve (о недостатках), be smoothed2) Geology: smooth-out3) Automobile industry: wear smooth (при износе)4) Drilling: smooth out5) Polymers: flatten -
7 сглаживаться
v1) gener. abschleifen (напр., о противоречиях), sich abschleifen (напр. о противоречиях)2) liter. sich verwischen -
8 сглаживаться
згла́джуватися; вирі́внюватися -
9 сглаживаться
згла́джуватися; вирі́внюватися -
10 сглаживаться
aplanar-se; ( расправиться) alisar-se, desenrugar-se; прн atenuar-se; ( исчезнуть) apagar-se, desaparecer vi; ( улечься) aplacar-se -
11 сглаживаться
несов.; сов. - сгла́диться1) ( становиться гладким) düzelmek, düzlenmek2) перен. hafiflemek, silinmek -
12 сглаживаться
zacierać się перен. -
13 сглаживаться
-
14 сглаживаться
vgener. nogludināties -
15 сглаживаться
несов.1) ( стать гладким) allanarse, alisarse, suavizarse; borrarse, nivelarse ( исчезнуть - о неровностях)морщи́ны на лбу сгла́дились — se han quitado (borrado) las arrugas de la frente, la frente se ha desarrugado
2) перен. ( смягчиться) suavizarse, atenuarse, mitigarse* * *несов.1) ( стать гладким) allanarse, alisarse, suavizarse; borrarse, nivelarse ( исчезнуть - о неровностях)морщи́ны на лбу сгла́дились — se han quitado (borrado) las arrugas de la frente, la frente se ha desarrugado
2) перен. ( смягчиться) suavizarse, atenuarse, mitigarse* * *v1) gener. (ñáàáü ãëàäêèì) allanarse, alisarse, borrarse, nivelarse (исчезнуть - о неровностях), suavizarse2) liter. (ñìàã÷èáüñà) suavizarse, atenuarse, mitigarse -
16 сглаживаться
v1) gener. tasanduma, siledaks muutuma2) liter. pehmenema, leevenema -
17 сглаживаться
-
18 сглаживаться
-
19 сглаживаться
несов.; сов. - сгл`адитьсязгла́джуватися, -джується, згла́дитися, -диться; вирі́внюватися, -нюється, ви́рівнятися и мног. повирі́внюватися; стира́тися, сте́ртися (зітре́ться) -
20 сглаживаться
возвр., страд. згладжвацца
См. также в других словарях:
сглаживаться — исчезать без следа, заглаживаться, демпфироваться, амортизироваться, затушевываться, разглаживаться, смягчаться, развеиваться как дым, превращаться в ничто, скрадываться, рассеиваться как дым, исчезать, исчезать бесследно, обращаться в ничто,… … Словарь синонимов
СГЛАЖИВАТЬСЯ — СГЛАЖИВАТЬСЯ, сглаживаюсь, сглаживаешься, несовер. 1. несовер. к сгладиться. 2. страд. к сглаживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сглаживаться — СГЛАДИТЬСЯ ( ажусь, адишься, 1 и 2 л. не употр.), адится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сглаживаться — сглаживать выполаживаться (о кривой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сглаживатьвыполаживаться EN smooth out … Справочник технического переводчика
Сглаживаться — несов. 1. Становиться гладким, терять неровности, шероховатости. отт. перен. Делаться менее заметным, менее ощутимым; смягчаться. 2. перен. Утрачивать разницу, становиться одинаковым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сглаживаться — сглаживаться, сглаживаюсь, сглаживаемся, сглаживаешься, сглаживаетесь, сглаживается, сглаживаются, сглаживаясь, сглаживался, сглаживалась, сглаживалось, сглаживались, сглаживайся, сглаживайтесь, сглаживающийся, сглаживающаяся, сглаживающееся,… … Формы слов
сглаживаться — сгл аживаться, ается … Русский орфографический словарь
сглаживаться — (I), сгла/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сглаживаться — Syn: см. исчезать, см. рассеиваться … Тезаурус русской деловой лексики
сглаживаться — см. Сгладить и Сгладиться … Энциклопедический словарь
сглаживаться — см. сгладить; ается; страд … Словарь многих выражений