-
1 мести
-
2 мести
-
3 мести
мести́несов1. σαρώνω, σκουπίζω·2. безл:метет (о метели) στροβιλίζει τό χιόνι. -
4 мести
мести́balai.* * *(1 ед. мету́) несов., вин. п.barrer vt (тж. гнать с силой)••но́вая метла́ чи́сто метёт посл. — la escoba nueva barre bien; cura nuevo santos bailando; nuevos reyes, nuevas leyes
* * *(1 ед. мету́) несов., вин. п.barrer vt (тж. гнать с силой)••но́вая метла́ чи́сто метёт посл. — la escoba nueva barre bien; cura nuevo santos bailando; nuevos reyes, nuevas leyes
* * *vgener. barrer (тж. гнать с силой), ventisquear, ventiscar -
5 мести
рӯфтан, ҷорӯб кардан -
6 мести
-
7 мести
и Месть метать и мётывать, метнуть1) мести, мітнути, замітати, (диал., редко) мітати, помітати. [Три дні хати не мела, не вмивалася (Чуб.). Сива пава літала, крилами двір мітала (Чуб. III). Будемо хату помітати (Сл. Гр.)]. Новая метла чисто -тёт - нова мітла чисто мете;2) мести, безл. (о снеге, пыли и т. п.) - мести, курити, куйовдити, хурделити. [Така хуґа: світу не видно, - мете (Рудч.). Весь той тиждень курило снігом (Франко). Бач яка хуртовина! бач, як куйовдить! (Основа). Вітер хурделить (Канівщ.)].* * *мести; ( заметать) заміта́ти, підміта́тиметёт — (безл.: о метели) мете́, кури́ть
-
8 мести
-
9 мести
-
10 мести
несовер. - мести; совер. - подмести, замести1) (что-л.; совер. - подмести; подметать) sweep, besom, besom away, besom out, broom2) (безл.; совер. - замести; о метели) -
11 мести
sweep глагол: -
12 мести
глаг. несов.1. шǎл, шǎлса тасат; мести пол урай шǎл; мести метлой шǎпǎрпа шǎл2. 1 и 2 л. не употр. вĕçтер, салат; ветер метёт сухие листья çил типĕ çулçǎсене вĕçтерет; метель метёт çил-тǎман вĕçтерет -
13 мести
-
14 мести
несов.1) ( что) себерү2) (что и без доп.) очыру, себерү, туздырув поле метёт безл. — кырда себерә
-
15 мести
несовер. в разн. знач. месці(заметать) замятаць, падмятаць -
16 мести
несовер. - мести; совер. - подмести, замести
1) sweep, besom, besom away, besom out
2) (безл.; совер. - замести; о метели)* * *sweep, besom, besom away, besom out, broom* * *sweepvengeances -
17 мести
I (мету, метешь), несов.
1. что I пхъэнкIын; мести двор пщIантIэр пхъэнкIын
2. тк. 3 л. что и без доп. къри хьэкIын, трипхъэнкIыкIын; ветер метет пыль жьым сабэр кърехьэкI
3. безл. в степи метет губгъуэм уэсыр къыщрехьэкI -
18 мести
несов. что1. (подметать) пхъэнкIынмести двор щагур пхъэнкIын2. (развевая, уносить) лъэсын, зэрихьанветер метет листья жьыбгъэм пкIашъэхэр елъэсы3. также безл. зэрихьанметель метет хъот-борэн зэрехьэсегодня метет непэ хъот-борэн зэрехьэ -
19 мести
[mestí] v.t. impf. (мету, метёшь; pass. мёл, мела, мело, мели)1) (pf. подмести) spazzare, scopare2) v.i. impers.:"Мело, мело по всей земле" (Б. Пастернак) — "La bufera di neve imperversava in tutto il mondo" (B. Pasternak)
-
20 мести
наст. вр. мету, метёшь, прош. вр. мёл, мела I несов. 1. (что) сәвүрдх; мести комнату хора сәвүрдх; 2. безл. шуурх; метель метёт шуурһн шуурчана
См. также в других словарях:
МЕСТИ — МЕСТИ, мету, метёшь, прош. вр. мёл, мела; мётший, несовер. 1. что. Очищая какую нибудь поверхность от пыли, сора, удалять, подгребать, смахивать что нибудь (метлой, щеткой и т.п.). Мести сор. Мести стружки к печке. || Очищать от сора. Мести… … Толковый словарь Ушакова
мести — вьюжить, пуржить; подметать, выметать, заметать, обметать; взвевать, вздымать, взвихривать, сметать, задувать, очищать, кружить Словарь русских синонимов. мести 1. подметать 2. безл., о метели: вьюжить; пуржить (разг.) Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
мести — МЕСТИ1, несов. (сов. подмести), что. Удалять (удалить) сор и т.п. метлой, щеткой, веником и т.п. с какой л. поверхности (пола, стола, земли и т.п.); Син.: подметать [impf. to sweep (the floor, etc.); to brush (a surface)]. Школьник небрежно мел… … Большой толковый словарь русских глаголов
МЕСТИ — МЕСТИ, мету, метёшь; мёл, мела; мётший; метённый ( ён, ена); метя; несовер., что. 1. Очищая что н. метлой, веником, щёткой, удалять (с пола, с земли). М. сор. 2. Очищать от сора (пол, землю). М. пол, двор. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.).… … Толковый словарь Ожегова
МЕСТИ — МЕСТИ, см. месть глаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мести — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я мету, ты метёшь, он/она/оно метёт, мы метём, вы метёте, они метут, мети, метите, мёл, мела, мело, мели, метущий, мётший, метённый, метя; св. подмести, смести 1. Если вы при помощи веника, щётки и т.… … Толковый словарь Дмитриева
мести — мету, метёшь; мёл, мела, ло; мётший; метённый; тён, тена, тено; нсв. 1. что. (св. подмести). Удалять, смахивать пыль, сор и т.п. при помощи метлы, веника и т.п. М. пол. М. улицу. М. дорожку. М. сор. М. шелуху. // Разг. по чему. Волочить, тащить… … Энциклопедический словарь
мести — см. мету … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
мести́ — мести, мету, метёшь; мёл, мела, мело, мели … Русское словесное ударение
Мести — I несов. перех. 1. Очищать какую либо поверхность от сора, пыли, снега и т.п. при помощи метлы, щётки и т.п. 2. Волочить чем либо по какой либо поверхности, вздымая пыль, снег и т.п. отт. перен. разг. Волочиться по земле, полу и т.п. (обычно о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мести — мести, мету, метём, метёшь, метёте, метёт, метут, метя, мёл, мела, мело, мели, мети, метите, метущий, метущая, метущее, метущие, метущего, метущей, метущего, метущих, метущему, метущей, метущему, метущим, метущий, метущую, метущее, метущие,… … Формы слов