-
1 электрическое сопротивление изоляции конденсатора
электрическое сопротивление изоляции конденсатора
Электрическое сопротивление конденсатора постоянному току.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
61. Электрическое сопротивление изоляции конденсатора
D. Isolationswinderstand
E. Insulation resistance
F. Résistance d'isolement
Электрическое сопротивление конденсатора постоянному току
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическое сопротивление изоляции конденсатора
-
2 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
-
3 изоляция
электрическая изоляция
изоляция
Часть электротехнического устройства, электрически разделяющая его узлы и (или) детали.
[ ГОСТ 21515-76]
изоляция
-
[IEV number 151-15-41]
изоляция
-
[IEV number 151-15-42]EN
insulation (1)
all the materials and parts used to insulate conductive elements of a device
[IEV number 151-15-41]
insulation (2)
set of properties which characterize the ability of an insulation to provide its function
NOTE – Examples of relevant properties are: resistance, breakdown voltage.
Source: 151-15-41
[IEV number 151-15-42]FR
isolation, f
ensemble des matériaux et parties utilisés pour isoler des éléments conducteurs d'un dispositif
[IEV number 151-15-41]
isolement, m
ensemble des propriétés qui caractérisent l’aptitude d’une isolation à assurer sa fonction
NOTE – Des exemples de propriétés pertinentes sont la résistance, la tension de claquage.
[IEV number 151-15-42]Примечание - Изоляция может быть твердой, жидкой или газообразной (например, воздух), или представлять собой любую комбинацию указанных состояний.
[ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]п ерекрытие по поверхности изоляции
Испытание изоляции полным испытательным напряжением
Тематики
- электрическая изоляция
- электротехника, основные понятия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изоляция
См. также в других словарях:
электрическое сопротивление изоляции — электрическое сопротивление изоляции; сопротивление изоляции; сопротивление Величина, обратная электрической проводимости изоляции … Политехнический терминологический толковый словарь
Электрическое сопротивление изоляции — 10.2. Электрическое сопротивление изоляции , МОм Примечание. Основные показатели качества набраны жирным шрифтом. 1.2. Показатели качества изделий, приведенные в табл. 1, могут быть дополнены показателями, которые отражают особенности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическое сопротивление изоляции конденсатора — Электрическое сопротивление конденсатора постоянному току. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN insulation resistance DE Isolationswinderstand FR résistance d isolement … Справочник технического переводчика
Электрическое сопротивление изоляции конденсатора — 61. Электрическое сопротивление изоляции конденсатора D. Isolationswinderstand E. Insulation resistance F. Résistance d isolement Электрическое сопротивление конденсатора постоянному току Источник: ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическое сопротивление изоляции термометра сопротивления — 3.14. электрическое сопротивление изоляции термометра сопротивления : Электрическое сопротивление между внешними выводами ТС и защитным корпусом, а также между цепями ТС с двумя или более ЧЭ при комнатной или другой заданной температуре,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическое сопротивление изоляции термопреобразователя сопротивления — 3.14 электрическое сопротивление изоляции термопреобразователя сопротивления: Электрическое сопротивление между внешними выводами термопреобразователя сопротивления и защитным корпусом, а также между цепями термопреобразователя сопротивления с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельное объёмное электрическое сопротивление изоляции — savitoji tūrinė izoliacijos varža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. insulation volume resistivity; insulativity vok. spezifischer Isolationsvolumenwiderstand, m rus. удельное объёмное электрическое сопротивление изоляции, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
сопротивление изоляции — электрическое сопротивление изоляции; сопротивление изоляции; сопротивление Величина, обратная электрической проводимости изоляции … Политехнический терминологический толковый словарь
сопротивление изоляции электрода — Электрическое сопротивление изоляции данного электрода относительно всех других электродов, соединенных вместе … Политехнический терминологический толковый словарь
сопротивление изоляции — 3.101 сопротивление изоляции (insulation resistance) RF: Сопротивление в системе, подвергаемой мониторингу, включая сопротивление всех подключенных устройств, относительно земли. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление изоляции обмотки управления высокочастотного выключателя (переключателя) — 36. Сопротивление изоляции обмотки управления высокочастотного выключателя (переключателя) Сопротивление изоляции Электрическое сопротивление постоянному току изоляции обмотки управления высокочастотного выключателя (переключателя) Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации