-
21 установка для непрерывного литья полос
Aluminium industry: continuous strip ( roll) casterУниверсальный русско-английский словарь > установка для непрерывного литья полос
-
22 машина непрерывного литья заготовок
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > машина непрерывного литья заготовок
-
23 машина непрерывного литья заготовок
Русско-немецкий металлургический словарь > машина непрерывного литья заготовок
-
24 установка
•- установка вакуумной обработки - установка валков - установка внепечного очищения - установка внепечного рафинирования - установка для зачистки заготовок - установка для очистки металла - установка для подогрева промежуточного устройства - установка для хлорирования двуокиси марганца - установка для хлорирования диоксида марганца - установка для хлорирования рудных концентратов - установка металлизации руды - установка непрерывного действия - установка непрерывного литья с радиальным кристаллизатором - установка непрерывного литья сортовой стали - установка непрерывного литья стальных блюмов - установка непрерывного литья стальных слябов - установка непрерывного травления полосового металла - установка непрерывной разливки стали - установка обезжиривания - установка обжига извести - установка очистки сточных вод - установка очистки угля - установка печной сварки - установка подогрева промежуточного ковша - установка полунепрерывного литья - установка полунепрерывной разливки - установка поперечной резки - установка продольной резки боковых кромок - установка продольной резки металла - установка прямого восстановления железа - установка фракционирования газа - установка шахтного типа для спекания - агломерационная установка - агломерирующая установка - вентиляционная установка - винтовая насосная установка - вытяжная установка - газотурбинная компрессорная установка - газофракционирующая установка - дегазационная установка - дистилляционная установка - дробемётная установка - дробеструйная установка - дробильно-сортировочная установка - дугообразная установка - загрузочная установка - землесосная установка - кислородная установка - литейно-прокатная установка - металлургическая установка - обезвоживающая установка - обогатительная установка - опрессовочная установка - перегонная установка - подогревательная установка - полупромышленная установка - проветривающая установка - промывочная установка - радиальная установка - рентгеновская установка - рычажная насосная установка - сварочная установка - травильная установка - трубосварочная установка - турбодетандерная установка - холодильная установка - электросварочная установка -
25 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
26 установка для непрерывного горизонтального литья
ngener. (УНГЛ) HCC-Anlage (HCC – это английская аббревиатура, которая расшифровывается как horizontal continuous casting, таким образом, HCC-Anlage – это установка для непрерывного горизонтального литья (УНГЛ))Универсальный русско-немецкий словарь > установка для непрерывного горизонтального литья
-
27 вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки
= вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовкивертикальне устаткування безперервного лиття з вигином заготовки, вертикальне устаткування безперервного розливання з вигином заготовкиСловарь металлургической терминов > вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки
-
28 вертикальная установка непрерывной разливки
= вертикальная установка непрерывного литьявертикальне устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > вертикальная установка непрерывной разливки
-
29 восьмиручьевая установка непрерывной разливки
= восьмиручьевая установка непрерывного литьявосьмиструмкове устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > восьмиручьевая установка непрерывной разливки
-
30 двухручьевая установка непрерывной разливки
= двухручьевая установка непрерывного литьядвострумкове устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > двухручьевая установка непрерывной разливки
-
31 колёсно-ленточная установка непрерывной разливки
= колёсно-ленточная установка непрерывного литьяколісно-стрічкове устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > колёсно-ленточная установка непрерывной разливки
-
32 криволинейная установка непрерывной разливки
= криволинейная установка непрерывного литьякриволінійне устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > криволинейная установка непрерывной разливки
-
33 радиальная установка непрерывной разливки
= радиальная установка непрерывного литьярадіальне устаткування безперервного лиття [розливання], радіяльне устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > радиальная установка непрерывной разливки
-
34 центробежная установка непрерывной разливки
= центробежная установка непрерывного литьявідцентрове устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > центробежная установка непрерывной разливки
-
35 четырёхручьевая установка непрерывной разливки
= четырёхручьевая установка непрерывного литьячотириструмкове устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > четырёхручьевая установка непрерывной разливки
-
36 шестиручьевая установка непрерывной разливки
= шестиручьевая установка непрерывного литьяшестиструмкове устаткування безперервного лиття [розливання]Словарь металлургической терминов > шестиручьевая установка непрерывной разливки
-
37 CCM
-
38 continuous steel slab casting plant
Универсальный англо-русский словарь > continuous steel slab casting plant
-
39 withdrawal-roll set
1) Техника: тянущая клеть (МНЛЗ)2) Макаров: тянущая клеть (установка непрерывного литья) -
40 тянущая клеть
1) Engineering: withdrawal-roll set (МНЛЗ)2) Metallurgy: set of withdrawal rolls3) Makarov: withdrawal-roll set (установка непрерывного литья)
См. также в других словарях:
установка непрерывного литья стальных блюмов — Syn: блюмовая установка непрерывного литья стали … Металлургический словарь терминов
установка непрерывного литья стальных слябов — Syn: слябовая установка непрерывного литья стали … Металлургический словарь терминов
блюмовая установка непрерывного литья стали — Syn: установка непрерывного литья стальных блюмов … Металлургический словарь терминов
слябовая установка непрерывного литья стали — Syn: установка непрерывного литья стальных слябов … Металлургический словарь терминов
вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки — Syn: вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки … Металлургический словарь терминов
вертикальная установка непрерывного литья — Syn: вертикальная установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов
восьмиручьевая установка непрерывного литья — Syn: восьмиручьевая установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов
двухручьевая установка непрерывного литья — Syn: двухручьевая установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов
колёсно-ленточная установка непрерывного литья — Syn: колёсно ленточная установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов
криволинейная установка непрерывного литья — Syn: криволинейная установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов
радиальная установка непрерывного литья — Syn: радиальная установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов