-
1 Aufspannung
Aufspannung f, -en натя́гивание; растя́гивание; натя́жкаAufspannung зажима́ние, закрепле́ниеAufspannung физ. повыше́ние напряже́ния (трансформа́тором) -
2 Aufspannung
-
3 Aufspannung
f зажим м. маш.; закрепление с. (напр., обрабатываемого изделия) маш.; крепление с. маш.; натягивание с. (напр., ремня); повышение с. напряжения эл.; установ м. маш.; установка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufspannung
-
4 Aufspannung
установ
Часть технологической операции, выполняемая при неизменном закреплении обрабатываемых заготовок или собираемой сборочной единицы.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufspannung
-
5 Aufspannung
f =, -en1) натягивание; растягивание; натяжка2) зажимание, закрепление3) физ. повышение напряжения (трансформатором) -
6 Aufspannung
сущ.1) общ. натяжка, растягивание, натягивание2) тех. крепление3) стр. (за-) крепление5) электр. вытягивание, вытягивание растягивание, зажимание, повышение напряжения, повышение напряжения (с помощью трансформатора)6) маш. зажим, установка (обрабатываемого изделия), закрепление8) дер. натягивание (напр. ремня), закрепление (обрабатываемой детали), крепление (обрабатываемой детали), натяжение (пильного полотна) -
7 Aufspannung
f <wz.masch> ■ set-up; setting -
8 Aufspannung
(f)зажиманиезакреплениенатягиваниенатяжениеповышение напряжения -
9 Aufspannung
f.stretching n. -
10 Aufspannung
f - napetost (-i) f, napinjanje n -
11 Aufspannung
Áufspannung f =1. натя́гивание; растя́гивание; натя́жка2. эл. повыше́ние напряже́ния3. маш. закрепле́ние, зажи́м, устано́вка ( обрабатываемого изделия) -
12 Aufspannung
f1. setting2. stretching -
13 Aufspannung in Reihe
f < prod> ■ line set-up -
14 in einer Aufspannung bearbeiten
in einer Aufspannung f bearbeiten обрабатывать за один установ маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > in einer Aufspannung bearbeiten
-
15 Bearbeitung in einer Aufspannung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bearbeitung in einer Aufspannung
-
16 Bearbeitung in zweiter Aufspannung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bearbeitung in zweiter Aufspannung
-
17 einfache Aufspannung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einfache Aufspannung
-
18 in einer Aufspannung bearbeiten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in einer Aufspannung bearbeiten
-
19 in einer Aufspannung bearbeiten
German-english technical dictionary > in einer Aufspannung bearbeiten
-
20 Bearbeitung in einer Aufspannung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bearbeitung in einer Aufspannung
См. также в других словарях:
Aufspannung — Auf|span|nung, die; : das Aufspannen … Universal-Lexikon
Dauerform — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für Herstellung beiden Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
Entformung — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für Herstellung beiden Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
Formenbau — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für die Herstellung beider Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
Gussform — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für Herstellung beiden Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
Spritzgiessen — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzgießen — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzguss — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzgussverfahren — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzguß — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Stahlformenbau — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für Herstellung beiden Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
