-
1 уровень отображения экранов
уровень отображения экранов
уровень экранов (отображения информации на дисплее)
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень отображения экранов
-
2 автоматическое пролистывание экранов в режиме быстрого просмотра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое пролистывание экранов в режиме быстрого просмотра
-
3 вертикальные трубы топочных экранов
вертикальные трубы топочных экранов
(напр. прямоточного парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальные трубы топочных экранов
-
4 вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением
- furnace wall internally finned [ribbed] vertical tubes
вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- furnace wall internally finned [ribbed] vertical tubes
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением
-
5 воздух, подаваемый вдоль стенки для защиты экранов топки котла от коррозии в условиях восстановительной среды
- "boundary" air
воздух, подаваемый вдоль стенки для защиты экранов топки котла от коррозии в условиях восстановительной среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- "boundary" air
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздух, подаваемый вдоль стенки для защиты экранов топки котла от коррозии в условиях восстановительной среды
-
6 время отображения экранов (дисплея)
время отображения экранов (дисплея)
-
[Интент]
время индик. табло
-
[Schneider Electric]Тематики
Синонимы
- время индик. табло - [Schneider Electric]
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время отображения экранов (дисплея)
-
7 выпучивание топочных экранов
выпучивание топочных экранов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпучивание топочных экранов
-
8 группа экранов (в микропроцессорном расцепителе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа экранов (в микропроцессорном расцепителе)
-
9 зажим для заземления кабельных экранов
зажим для заземления кабельных экранов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для заземления кабельных экранов
-
10 иследовательская ядерная установка бассейнового типа для испытаний биологических защит и экранов
иследовательская ядерная установка бассейнового типа для испытаний биологических защит и экранов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иследовательская ядерная установка бассейнового типа для испытаний биологических защит и экранов
-
11 конструкция топочных экранов со спиральной навивкой труб
конструкция топочных экранов со спиральной навивкой труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция топочных экранов со спиральной навивкой труб
-
12 крепление труб при спиральной навивке топочных экранов
крепление труб при спиральной навивке топочных экранов
(парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепление труб при спиральной навивке топочных экранов
-
13 маловыдвижной обдувочный аппарат для очистки топочных экранов котла
маловыдвижной обдувочный аппарат для очистки топочных экранов котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маловыдвижной обдувочный аппарат для очистки топочных экранов котла
-
14 нижние коллекторы топочных экранов
нижние коллекторы топочных экранов
(напр. радиационного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижние коллекторы топочных экранов
-
15 обдувочный аппарат для топочных экранов котла
обдувочный аппарат для топочных экранов котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обдувочный аппарат для топочных экранов котла
-
16 ограждение из трубных экранов
ограждение из трубных экранов
(напр. топки котла с использованием водо- и пароохлаждаемых труб)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограждение из трубных экранов
-
17 прогибание топочных экранов внутрь
прогибание топочных экранов внутрь
(при перепадах давления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогибание топочных экранов внутрь
-
18 пылеугольный котёл универсального давления со спиральной навивкой ленточных экранов
пылеугольный котёл универсального давления со спиральной навивкой ленточных экранов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылеугольный котёл универсального давления со спиральной навивкой ленточных экранов
-
19 режим ручного пролистывания экранов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим ручного пролистывания экранов
-
20 ручное пролистывание экранов в режиме быстрого просмотра (в микропроцессорном расцепителе)
ручное пролистывание экранов в режиме быстрого просмотра (в микропроцессорном расцепителе)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручное пролистывание экранов в режиме быстрого просмотра (в микропроцессорном расцепителе)
См. также в других словарях:
Требования по обеспечению заземления электрооборудования, металлических оплеток (оболочек) кабелей и экранов жил — 1.2. Требования по обеспечению заземления электрооборудования, металлических оплеток (оболочек) кабелей и экранов жил 1.2.1. Все электрооборудование с металлическим корпусом должно быть снабжено (кроме особо оговоренных случаев) одним устройством … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень отображения экранов — уровень экранов (отображения информации на дисплее) [Интент] Тематики релейная защита Синонимы уровень экранов (отображения информации на дисплее) EN panel level … Справочник технического переводчика
Комплекс акустических экранов — Комплекс акустических экранов: совокупность акустических экранов, предназначенных для снижения шума у защищаемого объекта... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 31.12.2010 N 2815р Об утверждении стандарта ОАО РЖД Экраны акустические для… … Официальная терминология
конструкция разделки и соединения экранов проводов — Экран (конец экрана) провода или группы экранов проводов, подготовленные к электромонтажу согласно определенному конструктивному исполнению [ГОСТ 23586 96] Тематики кабели, провода ...электропроводка, электромонтаж … Справочник технического переводчика
конструкция разделки и соединения экранов проводов — конструкция разделки и соединения экранов проводов: Экран (конец экрана) провода или группы экранов проводов, подготовленные к электромонтажу согласно определенному конструктивному исполнению. Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звукопоглощающая поверхность акустических экранов — (absorptive surface for noise barriers): виды поверхностей, которыми оборудуют некоторые акустические экраны со стороны источника шума, предназначенные для уменьшения отражений звука... Источник: ГОСТ 31330.1 2006 (ИСО 11819 1:1997). Шум. Оценка… … Официальная терминология
автоматическое пролистывание экранов в режиме быстрого просмотра — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN automatic scrolling of Quick View screens … Справочник технического переводчика
вертикальные трубы топочных экранов — (напр. прямоточного парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall vertical tubes … Справочник технического переводчика
вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall internally finned [ribbed] vertical tubes … Справочник технического переводчика
воздух, подаваемый вдоль стенки для защиты экранов топки котла от коррозии в условиях восстановительной среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boundary air … Справочник технического переводчика
время отображения экранов (дисплея) — [Интент] время индик. табло [Schneider Electric] Тематики релейная защита Синонимы время индик. табло [Schneider Electric] EN hold time for panels … Справочник технического переводчика