-
1 Sollwerteinstellung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sollwerteinstellung
-
2 Sollwerteinstellung
Sollwerteinstellung f set-point adjustmentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sollwerteinstellung
-
3 Sollwerteinstellung
сущ.1) ж.д. установка на заданную величину2) электр. установка заданного значения3) рег. настройка, установка заданной величины, установка предписанной величины -
4 Sollwerteinstellung
electr. SW -
5 Sollwerteinstellung
(f)установка заданной величиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sollwerteinstellung
-
6 Sollwerteinstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Sollwerteinstellung
-
7 Sollwerteinstellung
fнастройка; установка заданной величиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sollwerteinstellung
-
8 Sollwerteinstellung
(f)установка заданного значенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Sollwerteinstellung
-
9 Sollwerteinstellung
fнастройка на заданную величину (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Sollwerteinstellung
-
10 SW
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > SW
-
11 SW
сокр.1) геол. Südwest2) воен. Schiffswerft3) тех. schwarz-weiß4) стр. сточная вода (Schmutzwasser)5) авт. Schlüsselweite6) радио. Systemtrennweiche8) выч. программное обеспечение (Software) -
12 настройка
n1) gener. Einstellung (приборов и т. п.), (дополнительная) Nachstellung, Stimmung (музыкального инструмента), Einstimmung (музыкального инструмента)2) comput. Anpassung, Ausprüfen (напр. ВМ), Laden (программы по месту), Verschiebung (адресов), Installation, Verstellung3) Av. Durchstimmbarkeit, Nachstellen, Nachstellung4) eng. Abstellung, Ansteuerung (напр. программы), Einrichtung, Einstellen, Feinregulierung, Justierung, Regelung5) econ. Einrichten6) auto. Abgleichung, Einregulierung7) astr. Einregelung (прибора)8) artil. (дополнительнАЯ) Nachregelung9) radio. Abstimmspruch, Entstellung, Suchvorgang (приёмника), Suchvorgang (приёмника), Suchvorgang, Abstimmung10) electr. Einstimmen, Justieren, Abgleich11) IT. Abgleichen, Ausprüfung (напр. ВМ), Ausrichten, Ausrichtung, Justage12) oil. Einregulieren13) weld. Regulierung14) microel. Abstimmen, Abstimmung mit Varaktor, Varaktorabstimmung15) wood. Einrichten (напр. станка)16) nav. Abstimmung (прибора)17) auto.ctrl. Sollwerteinstellung -
13 установка заданного значения
nelectr. Sollwerteinstellung, SollwertvorgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > установка заданного значения
-
14 установка заданной величины
nauto.ctrl. SollwerteinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка заданной величины
-
15 установка на заданную величину
nrailw. SollwerteinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка на заданную величину
-
16 установка предписанной величины
nauto.ctrl. SollwerteinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка предписанной величины
-
17 настройка на заданную величину
жSollwerteinstellung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > настройка на заданную величину
-
18 настройка требуемого значения
жSollwerteinstellung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > настройка требуемого значения
-
19 уставка
(ж)(затвора-автомата) Einstellung (f); Sollwert (m); Einstellwert (m); -
20 установка заданного значения
( регулируемой величины) SollwerteinstellungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > установка заданного значения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sollwerteinstellung — nuostato parinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставки, m pranc. choix de la valeur de consigne, m … Automatikos terminų žodynas
Sollwerteinstellung — nuostačio parinkimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставок, m pranc. ajustage de la valeur de consigne, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Thermoschalter — Schaltsymbol für Temperaturschalter bzw. Bimetallschalter Ein Temperaturschalter ist ein Schalter, dessen Schaltzustand sich in Abhängigkeit von der Temperatur ändert. Inhaltsverzeichnis 1 Arten, Aufbau und Funktion 1.1 … Deutsch Wikipedia
Elektronische Last — Eine Elektronische Last ist ein Gerät oder eine Baugruppe, die als Ersatz für einen konventionellen (ohmschen) Lastwiderstand (Eingangswiderstand, Abschlusswiderstand, Außenwiderstand) eingesetzt wird. Im Schaltbild wird sie wie ein… … Deutsch Wikipedia
Temperaturschalter — Schaltsymbol für Temperaturschalter bzw. Bimetallschalter Ein Temperaturschalter ist ein Schalter, dessen Schaltzustand sich in Abhängigkeit von der Temperatur ändert. Inhaltsverzeichnis 1 Arten, Auf … Deutsch Wikipedia
Sollwertvorgabe — nuostato parinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставки, m pranc. choix de la valeur de consigne, m … Automatikos terminų žodynas
choice of setting — nuostato parinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставки, m pranc. choix de la valeur de consigne, m … Automatikos terminų žodynas
choix de la valeur de consigne — nuostato parinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставки, m pranc. choix de la valeur de consigne, m … Automatikos terminų žodynas
nuostato parinkimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставки, m pranc. choix de la valeur de consigne, m … Automatikos terminų žodynas
выбор уставки — nuostato parinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставки, m pranc. choix de la valeur de consigne, m … Automatikos terminų žodynas
Sollwertvorgabe — nuostačio parinkimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. choice of setting vok. Sollwerteinstellung, f; Sollwertvorgabe, f rus. выбор уставок, m pranc. ajustage de la valeur de consigne, m … Radioelektronikos terminų žodynas
