-
21 conceptual
-
22 abstract
̘. ̈n.ˈæbstrækt
1. сущ.
1) абстракция, отвлеченное понятие;
отвлеченный термин in the abstract ≈ отвлеченно, абстрактно;
теоретически Money was a commodity she never thought about except in the abstract. ≈ Деньги были товаром, о котором она думала лишь теоретически. In the abstract there is nothing wrong with taking risks and assuming debts. ≈ Абстрактно, нет ничего плохого, когда человек рискует, беря в долг.
2) конспект;
резюме;
извлечение( из книги) ;
реферат, краткий обзор I was sent to pick up an abstract of the specifications. ≈ Меня послали найти краткий обзор спецификаций. abstract journal abstract service abstract of record evaluative abstract Syn: summary
3) юр. документ о правовом титуле Syn: abstract of title
4) произведение абстрактного искусства He persuaded her to change from abstracts to portraits. ≈ Он убедил ее перейти от абстрактных картин к портретам.
2. прил.
1) абстрактный, отвлеченный, умозрительный abstract entity ≈ абстрактная сущность abstract noun ≈ абстрактное имя существительное abstract words such as glory, honor, and courage ≈ отвлеченные слова, такие как слава, честь и храбрость Ant: concrete
2) трудный для понимания ;
малопонятный, неясный abstract problems ≈ непонятные, абстрактные проблемы Syn: abstruse
2)
3) теоретический starting with a few abstract principles ≈ отталкиваясь от нескольких теоретических принципов abstract science ≈ фундаментальная наука Syn: theoretical
4) фиктивный, номинальный He possessed only an abstract right. ≈ У него есть только номинальное право. Syn: formal
5) иск. абстрактный abstract art ≈ абстрактное искусство abstract expressionism ≈ абстрактный экспрессионизм (направление в американской живописи) abstract impressionism ≈ абстрактный импрессионизм abstract music ≈ абстрактная музыка
3. гл.
1) удалять, отнимать The letter was abstracted from the bag. ≈ Письмо было извлечено из портфеля. Syn: deduct, remove, take away, withdraw
2) извлекать( from) Syn: separate, withdraw, disengage
3) абстрагировать;
рассматривать отвлеченно
4) абстрагироваться abstracting from ≈ отвлекаясь от
5) резюмировать;
суммировать;
обобщать, реферировать Syn: summarize, sum up
6) разг. красть, прикарманивать;
увести abstract from эвф. ≈ украсть, незаметно извлечь The Susan abstracted the jewellery from the drawer. ≈ Сьюзен незаметно извлекла драгоценности из ящика. Syn: purloin, stealабстракция, отвлеченное понятие;
- in the * абстрактно, отвлеченно;
в теории, теоретически;
- justice in the * идея всеобщей справедливости;
справедливость вообще отвлеченный термин резюме, конспект, реферат, краткий обзор;
- * bulletin реферативный бюллетень (юридическое) документ о правовом титуле произведение абстрактного искусства;
- a geometric * in red and yellow абстрактная картина из красных и желтых геометрических фигур абстрактный, отвлеченный;
- * concept абстрактное понятие;
- * noun имя существительное отвлеченное теоретический;
- * mathematics чистая математика;
- * science фундаментальная наука трудный для понимания;
малопонятный, неясный;
- * speculations абстрактное теоретизирование (искусство) абстрактный, непрезентативный;
- * impressionism абстрактный импрессионизм;
- * music абстрактная музыка отнимать;
отделять, извлекать;
- the letter was *ed from the bag письмо было извлечено из портфеля;
- to * metal from ore извлекать металл из руды абстрагировать;
рассматривать отвлеченно;
- to * oneself from smth. отвлекаться от чего-л.;
- to * the notion of time and space рассматривать отвлеченно понятия времени и пространства абстрагироваться;
- *ing from отвлекаясь от реферировать;
резюмировать;
суммировать (разговорное) похитить, украсть;
увестиabstract вчт. абстрактная конструкция ~ a абстрактный, отвлеченный;
abstract art абстрактное искусство ~ вчт. абстрактный объект ~ абстракция, отвлеченное понятие;
in the abstract отвлеченно, абстрактно;
теоретически ~ абстракция ~ выдержка ~ выписка ~ документ о правовом титуле ~ извлекать ~ изложение содержания ~ конспект;
резюме;
извлечение (из книги) ~ конспект ~ разг. красть, прикарманивать ~ краткий обзор ~ краткое изложение содержания ~ краткое описание документов и фактов ~ отвлеченное понятие ~ отнимать ~ отнимать ~ резюме ~ резюмировать;
суммировать ~ реферат ~ сводка ~ a разг. теоретический ~ a трудный для понимания~ a абстрактный, отвлеченный;
abstract art абстрактное искусство~ of profit and loss account выписка из результативного счета ~ of profit and loss account выписка из счета прибылей и убытков~ of title справка о правовом титуле~ абстракция, отвлеченное понятие;
in the abstract отвлеченно, абстрактно;
теоретическиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abstract
-
23 closet
ˈklɔzɪt
1. сущ.
1) а) чулан (для хранения домашней утвари, садового инвентаря и т.д.) б) платяной шкаф;
ниша( для хранения белья, одежды и т.д.) Syn: recess
2) а) уст. кабинет б) монашеская келья
3) туалет Syn: water closet
2. прил.
1) личный, конфиденциальный;
секретный, тайный closet information ≈ конфиденциальная информация Syn: private, confidential
2) кабинетный;
умозрительный, абстрактный, теоретический closet thinking ≈ кабинетные умозаключения (далекие от реальности событий) Syn: theoretical
3. гл.
1) блокировать, закрывать, запирать
2) перен.. уединяться (американизм) чулан стенной шкаф таинственность;
неизвестность уединение;
оторванность от жизни (устаревшее) кабинет - bed * маленькая спальня( историческое) личные апартаменты монарха (устаревшее) уборная скрытый, тайный, конфиденциальный - * vows тайный обет, тайные клятвы - * fascist замаскировавшийся фашист кабинетный - * politician кабинетный политик, политик-теоретик - * thinker мыслитель, оторванный от жизни запирать - to be *ed запираться, уединяться - to be *ed with smb., to be *ed together( образное) совещаться наедине closet запирать;
to be closeted( with smb.) совещаться (с кем-л.) наедине ~ (стенной) шкаф;
jam closet буфет;
bed closet ниша для кровати;
маленькая спальня closet запирать;
to be closeted (with smb.) совещаться (с кем-л.) наедине ~ уст. кабинет ~ уборная ~ чулан ~ (стенной) шкаф;
jam closet буфет;
bed closet ниша для кровати;
маленькая спальня ~ attr. кабинетный;
closet strategist кабинетный стратег ~ attr. кабинетный;
closet strategist кабинетный стратег ~ (стенной) шкаф;
jam closet буфет;
bed closet ниша для кровати;
маленькая спальня -
24 contemplative
ˈkɔntempleɪtɪv прил.
1) а) созерцательный, погруженный в бездеятельное созерцание, пассивный Syn: meditative б) погруженный в размышления, размышляющий Syn: reflective, thoughtful в) задумчивый созерцательный;
умозрительный - * life жизнь, посвященная созерцанию, размышлениям;
жизнь, посвященная религиозной медитации задумчивый - * look задумчивый вид contemplative задумчивый;
contemplative look задумчивый вид ~ созерцательный contemplative задумчивый;
contemplative look задумчивый видБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contemplative
-
25 noetic
nəuˈetɪk прил.
1) духовный;
интеллектуальный;
воспринимаемый умом Syn: intellectual
2) абстрактный, отвлеченный, умозрительный Syn: abstract( философское) воспринимаемый только умом (философское) характеризуемый чисто умственной, абстрактной аргументацией (философское) относящийся к понятиям, понятийный noetic абстрактный ~ духовный;
интеллектуальный -
26 notinal
(философское) умозрительный;
отвлеченный( философское) понятийный воображаемый преим. (американизм) с богатой фантазией;
капризный, причудливый придирчивый;
(слишком) щепетильный значащий, понятийный - * category понятийная категория номинальный;
минимальный, символический -
27 speculative
теоретический ; умозрительный ; ? speculative production ; -
28 conceptual
[kənʹseptʃʋəl] a1. понятийныйconceptual categories and categories of reality - лингв. категории понятийные и категории действительности
2. умозрительныйconceptual foresight - умозрительное предвидение, прогнозирование
3. иск. концептуальныйconceptual artist = conceptualist
-
29 contemplative
[kənʹtemplətıv,ʹkɒntəmpleıtıv] a1) созерцательный; умозрительныйcontemplative life - а) жизнь, посвящённая созерцанию, размышлениям и т. п.; б) жизнь, посвящённая религиозной медитации
2) задумчивый -
30 ideologic ideological
ideologic, ideological
1> идеологический
_Ex:
ideologic, ideological issues идеологические проблемы
_Ex:
ideologic, ideological problems вопросы идеологии
2> идейный
_Ex:
ideologic, ideological battles идейные схватки
_Ex:
the ideologic, ideological content of the novel идейное
содержание романа
_Ex:
ideologic, ideological inconsistency идейная неустойчивость
_Ex:
ideologic, ideological waywardness идейные заблуждения
3> _неодобр. умозрительный, оторванный от жизни -
31 notinal
notinal
1> _филос. умозрительный; отвлеченный
2> _филос. понятийный
3> воображаемый
4> преим. _ам. с богатой фантазией; капризный, причудливый
5> придирчивый;
(слишком) щепетильный
6> значащий, понятийный
_Ex:
notinal category понятийная категория
7> номинальный; минимальный, символический -
32 speculative
[ʹspekjʋlətıv] a1. 1) созерцательный, умозрительныйwe must approach this problem in a speculative way - мы должны подойти к этой проблеме умозрительно
2) мыслительный2. 1) теоретический, гипотетическийspeculative rather than practical conclusions - теоретические, а не практические выводы
2) склонный к абстрактному теоретизированию3. филос. спекулятивный4. спекулятивныйspeculative buying - ком., бирж. спекулятивная покупка
5. рискованныйthere is nothing whatever speculative about it - здесь нет абсолютно никакого риска
6. оценивающий, испытующий -
33 tentative
1) опыт; эксперимент || опытный; экспериментальный2) умозрительный; интуитивный; гипотетический -
34 speculative
1) умозрительный
2) теоретический
3) спекулятивный -
35 theoretical
1) теоретический
2) теоретичный
3) умозрительный
4) идеальный -
36 ideological
a1. идеологический;ideologic issues - идеологические проблемы;
2. идейный;3. умозрительный, оторванный от жизни.* * *см. ideologic -
37 cerebral
['serɪbrəl]1) Общая лексика: мозговой, относящийся к головному мозгу, умозрительный2) Разговорное выражение: заумный (In case this is all a little cerebral for you..., Is Obama Too Cerebral?)3) Анатомия: черепно-мозговой, церебральный (о звуке)4) Лингвистика: церебральный согласный5) Психология: умственный6) Фонетика: церебральный (звук), церебральный звук7) Макаров: интеллектуальный, рассудочный, рассчитанный на интеллектуалов -
38 conceptual
[kən'septʃʊəl]1) Общая лексика: концептуальный, понятийный, разработка концепции, схематический, умозрительный2) Компьютерная техника: принципиальный3) Техника: на понятийном уровне4) Математика: воображаемый, дающий основную идею, мысленный, основанный на умозаключениях, смысловой, содержательный (о логике)5) Авиационная медицина: относящийся к восприятию, сенсорный -
39 conceptual level
1) Вычислительная техника: концептуальный уровень2) Реклама: умозрительный уровень -
40 conceptual object
1) Вычислительная техника: концепт, концептуальный объект2) Программирование: умозрительный объект (или концептуальный объект)
См. также в других словарях:
умозрительный — умозрительный … Орфографический словарь-справочник
умозрительный — См. отвлеченный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. умозрительный абстрактный, отвлеченный, спекулятивный, метафизический, теоретический; духовный; академичный, чистый,… … Словарь синонимов
УМОЗРИТЕЛЬНЫЙ — УМОЗРИТЕЛЬНЫЙ, умозрительная, умозрительное; умозрителен, умозрительна, умозрительно (книжн., филос.). Основанный на умозрении. Умозрительная философия. Умозрительное построение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМОЗРИТЕЛЬНЫЙ — УМОЗРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Отвлечённый, не опирающийся на опыт, на практику. Умозрительные построения. | сущ. умозрительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Умозрительный — прил. 1. соотн. с сущ. умозрение, связанный с ним 2. Основанный на умозрении; абстрактный, отвлеченный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умозрительный — умозрительный, умозрительная, умозрительное, умозрительные, умозрительного, умозрительной, умозрительного, умозрительных, умозрительному, умозрительной, умозрительному, умозрительным, умозрительный, умозрительную, умозрительное, умозрительные,… … Формы слов
умозрительный — умозр ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
умозрительный — кр.ф. умозри/телен, умозри/тельна, льно, льны; умозри/тельнее … Орфографический словарь русского языка
умозрительный — умозри/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
умозрительный — Syn: абстрактный, отвлеченный, спекулятивный (кн.), метафизический (кн.), теоретический … Тезаурус русской деловой лексики
умозрительный — ая, ое; лен, льна, книжн. Отвлеченный, чисто теоретический, не опирающийся на опыт. Умозрительные построения. Умозрительные рассуждения. Большинство редко убеждается умозрительными доводами и требует доказательств осязаемых, вещественных… … Популярный словарь русского языка