-
1 направление
ср.
1) (в разл. знач.) direction;
current, school перен. во всех направлениях ≈ every way восточное направление ≈ eastward в обратном направлении ≈ counter южное направление ≈ southward по всем направлениям ≈ in all directions по направлению к ≈ toward, in the direction of, headed for по направлению к дому ≈ homewards в противоположном направлении ≈ in the opposite direction
2) (тенденция) trend;
tendency;
tenor направление ума ≈ turn of mind направление политики ≈ orientation of policy
3) (воен.;
участок фронта) sector
4) (документ) order, warrant;
directive;
assignment дать направление на работу ≈ to assign to a jobнаправлен|ие - с.
1. direction (тж. перен.) ;
по всем ~иям in all directions;
по ~ию к in the direction of;
~ политики direction of policy;
2. (течение) trend;
~ мыслей the trend of one`s thoughts;
~ ума turn of mind;
литературное ~ literary school;
либеральное ~ liberal tendency;
3. (документ) order, permit, warrant, directive;
получить ~ на завод be* assigned to a factory, be* directed to work at a factory;
~ в санаторий certificate, approving treatment at a sanatorium;
4. (участок фронта) sector;
line of advance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > направление
-
2 направление
(обсадная колонна или труба) conductor нефт., course, direction, hand, head, relative heading, ( полета) heading, range, drive pipe, ( рудной жилы) run, ( связи) route, sense, track, way -
3 направление
päinСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > направление
-
4 guiding
-
5 direction
-
6 deputing
-
7 direction
-
8 surface casing
-
9 direction
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > direction
-
10 funnelling
-
11 directivity
-
12 sense
-
13 area of authority
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > area of authority
-
14 areas of cooperation
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > areas of cooperation
-
15 aspects of work
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > aspects of work
-
16 avenues of research
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > avenues of research
-
17 corner of the market
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > corner of the market
-
18 dimensions of competition
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > dimensions of competition
-
19 direction
-
20 direction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Направление — Направление неоднозначное слово, которое может обозначать: Основное значение и производные от него Направление вектора для вектора в геометрии. Азимут направление на местности, на поверхности с заданной системой координат. Имеет … Википедия
НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, направления, ср. 1. Действие по гл. направить направлять (книжн.). Направление на работу. 2. Линия движения чего нибудь; сторона, в которую развивается действие чего нибудь или в которой находится что нибудь. «Стратегия есть… … Толковый словарь Ушакова
направление — Веяние, дух, закваска, настроение. В этом училище дурное направление, дурная закваска. Веяние времени. Солдатский дух. .. См … Словарь синонимов
НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. направить. 2. Линия движения; путь развития. Идти в северном направлении. Взять н. на юг. Правильное н. в работе. Дать н. делу. 3. Участок фронта, от к рого в какую н. сторону направлены боевые действия, выполнение… … Толковый словарь Ожегова
направление — канал кабельной канализации магистраль способ средство метод образ действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы канал кабельной… … Справочник технического переводчика
направление — 3.16 направление (conductor): Внешняя колонна обсадных труб скважины. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направление — я, с. 1) Линия движения чего л.; пункт, сторона, в которую устремлено действие, движение. Западное направление. Выбрать направление. В корму бил порывистый ветер. Каждую минуту он менял направление и хлестал то в спину, то в лицо, то справа, то… … Популярный словарь русского языка
направление — взять направление • действие, объект выбрать направление • выбор дать направление • действие держать направление • действие, объект изменить направление • изменение менять направление • изменение определить направление • оценка, измерение… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
направление — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? направления, чему? направлению, (вижу) что? направление, чем? направлением, о чём? о направлении; мн. что? направления, (нет) чего? направлений, чему? направлениям, (вижу) что? направления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Направление — (referral) – процесс формального извещения агентства социального обеспечения о том, что потенциальный КЛИЕНТ или потребитель нуждается в помощи. Направление составляет сам клиент или третье лицо, обычно из родственников, друзей и соседей клиента … Словарь-справочник по социальной работе
направление — НАПРАВЛЕНИЕ1, я, ср Идеология общественного, литературно художественного, политического и др. течения. Потом вся эта громадная литература рабочего вопроса, самого либерального лассалевского направления… (Л. Т.). НАПРАВЛЕНИЕ2, я, ср Документ о… … Толковый словарь русских существительных
Книги
- Направление - Украина. Опыт изучения нацистской оккупационной политики, 1941-1944, Игорь Баринов. Настоящая работа исследует общую направленность, динамику и особенности оккупационного режима нацистской Германии на украинской территории в 1941-1944 гг. на фоне длительного процесса… Подробнее Купить за 786 руб
- Направление - Украина. Опыт изучения нацистской оккупационной политики, 1941-1944, Баринов И.И.. Настоящая работа исследует общую направленность, динамику и особенности оккупационного режима нацистской Германии на украинской территории в 1941-1944 гг. на фоне длительного процесса… Подробнее Купить за 601 руб
- Направление времени, Г. Рейхенбах. Настоящее произведение известного логика и философа Ганса Рейхенбаха является одной из наиболее важных его работ по изучению проблемы времени! В книге приводятсяисторический обзор и отчасти… Подробнее Купить за 529 руб
