-
21 batchy
-
22 unaffected
adjective1) неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный, искренний2) не затронутый (by - чем-л.)3) не тронутый (by - чем-л.); оставшийся безучастным (by - к)Syn:naive* * *1 (0) не подвергшийся влиянию; не пораженный2 (a) безучастный; естественный; искренний; независимый; непринужденный; непритворный; равнодушный3 (n) лишенный аффектации; простой* * *простой, неподдельный, лишенный аффектации* * *adj. непринужденный, непосредственный, лишенный аффектации, неподдельный; оставшийся безучастным, не тронутый* * *искрененискреннийистиненистинныйнеподдельныйнепосредственный* * *1) а) простой, неподдельный, лишенный аффектации б) настоящий 2) а) не затронутый (by - чем-л.); не подвергшийся влиянию б) не затронутый болезнью 3) оставшийся безучастным, равнодушный ( by - к) -
23 touched
TOUCHED AT (BY), WITH (BY)Touched at (by) означает 'тронутый, взволнованный чем-л.': touched at the sight of a sick child, touched by a story, touched by an appeal. Touched with (by) имеет значение 'тронутый, поврежденный' (ржавчиной, гнилью и т. д.): key touched with rust, old chapel touched with (by) decay, flowers touched with (by) the frost.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > touched
-
24 frosted
1. n напиток с мороженым, глясе2. a тронутый морозомfrosted finish — покрытие "мороз"
3. a покрытый инеем4. a матированный, матовый5. a глазированный6. a поэт. тронутый сединой7. a обесцвеченный под сединуfrosted stopper — пробка из стекла < под изморозь>
8. a сдержанный, холодный9. a быстрозамороженный10. a поданный с мороженымСинонимический ряд:semitransparent (adj.) cloudy; darkened; filmy; gray; grey; semi-opaque; semitransparent; semi-transparent; smoke-colored; smoky; tinted -
25 affected I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > affected I
-
26 composition
ˌkɔmpəˈzɪʃən сущ.
1) а) составление, образование, построение;
сочинение( какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета заняло два месяца. б) композиция, компоновка ∙ Syn: combination, formation, constitution, construction, composing, forming, creation, framing, shaping, fashioning, preparation, devising, compilation, making up в) линг. словосложение
2) а) структура, композиция The elements of heroism and romance enter largely into the composition of the narrative. ≈ Элементы героического и романтического в сильной степени проникают в композицию рассказа. The composition of the painting is very graceful. ≈ Композиция картины весьма изящна. Syn: structure, design
1., configuration, arrangement, form
1., organization, framework, layout б) структура, состав;
смесь, соединение, сплав Scientists study the composition of the soil. ≈ Ученые исследуют состав почвы. The composition of brass includes copper and zinc. ≈ Сплав желтой меди включает медь и цинк. Syn: make-up, constitution, combination
3) склад ума, характер Persons who have a touch of madness in their composition. (Jowett) ≈ Люди, в характере которых есть некоторый налет безумия.
4) а) литературное произведение, музыкальное произведение, произведение изобразительного искусства The orchestra played a modern composition. ≈ Оркестр играл современную пьесу. б) сочинение, композиция (в школе и т. п.) ∙ Syn: work
1., opus, piece
1., creation;
concoction, production, product, exercise
1., essay
1.
5) а) компромисс, соглашение Syn: compromise
1. б) юр. компромиссное соглашение должника с кредиторами в) воен. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий
6) полигр. набор составление, построение;
соединение сочинение (произведения) ;
- he played a piano sonata of his own * он сыграл фортепианную сонату своего собственного сочинения (грамматика) производство, составление сложных слов (полиграфия) набор музыкальное сочинение, произведение;
литературное произведение;
произведение изобразительного искусства школьное, учебное сочинение;
- I wrote a * about ny dog я написал сочинение о своей собаке курс литературной композиции;
- * classes занятия по письменной практике;
- a year of English * годичный курс литературной композиции на английском языке композиция;
- the * of a picture композиция картины;
- the * of speech построение речи склад (ума) ;
- not a spark of generosity in his * он по натуре совсем не щедр;
- he has a touch of madness in his * в его характере есть что-то безумное;
он немного тронутый состав, структура;
- * of a ministry состав министерства (спортивное) состав команды состав (химический) ;
- * of a medicine состав лекарства (специальное) смесь, сплав;
- * material( специальное) композит, композиционный материал агрегат;
составные части соглашение о перемирии или о прекращении военных действий (юридическое) компромиссное соглашение должника с кредитором age ~ возрастной состав cold ~ полигр. машинописный набор cold ~ фотонабор composition агрегат ~ композиция, компоновка ~ композиция ~ юр. компромиссное соглашение должника с кредиторами ~ компромиссное соглашение должника с кредитором ~ литературное или музыкальное произведение ~ полигр. набор ~ построение ~ склад ума, характер;
he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме ~ соглашение;
компромисс ~ воен. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий ~ соглашение о перемирии ~ соглашение о перемирии или о прекращении военных действий ~ соединение, смесь, сплав;
composition of forces физ. сложение сил ~ соединение ~ состав (химический) ;
составные части ~ состав, структура ~ состав ~ составление, образование, построение;
лингв. словосложение ~ составление, соединение ~ составление ~ строение ~ структура, состав ~ формирование ~ школьное сочинение ~ attr.: ~ book амер. тетрадь для упражнений ~ attr.: ~ book амер. тетрадь для упражнений ~ in bankruptcy признание банкротства ~ in bankruptcy соглашение о несостоятельности ~ of balances структура баланса ~ of costs структура затрат ~ соединение, смесь, сплав;
composition of forces физ. сложение сил ~ of functions композиция функций ~ of lots состав партий товара ~ of portfolio состав портфеля заказов compulsory ~ принудительное компромиссное соглашение должника с кредитором file ~ вчт. формирование файла ~ склад ума, характер;
he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме make a ~ заключать компромиссное соглашение между должником и кредитором make a ~ заключать соглашение о перемирии portfolio ~ структура портфеля активов program ~ вчт. составление программы system ~ вчт. устройство системы voluntary ~ добровольное компромиссное соглашение должника с кредиторами voluntary ~ добровольный составБольшой англо-русский и русско-английский словарь > composition
-
27 dippy
ˈdɪpɪ прил.;
разг. рехнувшийся, сумасшедший, тронутый Syn: dotty, nutty, possessed (сленг) рехнувшийся, спятивший dippy разг. рехнувшийся, сумасшедший -
28 dot
̈ɪdɔt I
1. сущ.
1) а) точка (тж. в азбуке Морзе) б) муз. точка, обозначающая удлинение ноты на половину от ее длительности
2) пятнышко Syn: spot
3) что-л. или кто-л. маленький, крошечный a dot of a child ≈ крошка, малютка ∙ to come on the dot разг. ≈ (прийти) минута в минуту to a dot off one's dot
2. гл.
1) а) обозначать точкой, отмечать точкой б) перен. прояснять, уточнять to dot the i's and cross the t's ≈ ставить точки над i, уточнять все детали
2) покрывать, усеивать All about were dotted leafy trees. ≈ Все пространство занимали лиственные деревья. Syn: stud, strew
3) конспектировать, тезисно фиксировать (информацию) I had a companion close by me, dotting down my conversation. ≈ Рядом со мной находился коллега, записывающий мой разговор. Syn: jot
4) разг. бить, ударять Syn: hit
2., strike I
1. II сущ. приданое Syn: dowry точка - three *s отточие, многоточие - *s and dashes точки и тире( в азбуке Морзе) пятнышко крошка;
малютка;
крохотное существо( музыкальное) точка (знак увеличения длительности ноты или паузы в полтора раза или знак стаккато) > to a * до мельчайших подробностей;
до последней запятой > to correct smth. to a * исправить все до мелочей;
вылизать > off one's * тронутый, свихнувшийся;
придурковатый > to pay on the * платить наличными > (to come) on the * (прийти) минута в минуту /тютелька в тютельку/ > in the year * давным-давно ставить точки отмечать пунктиром;
наносить пунктирную линию усеивать;
испещрять - a field *ted with flowers поле, усеянное цветами - boulders *ted (about /over/) the lunar landscape поверхность Луны была усеяна камнями - the islands are *ted all round the coast вдоль (всей) береговой линии были разбросаны /рассыпаны/ островки > to * the i's ставить точки над i > to * and carry one переносить в следующий разряд( при сложении) > to * and go one (редкое) переносить в следующий разряд( при сложении) > to * and go one (редкое) ковылять, плестись еле-еле > to * smb. one дать кому-л. затрещину > to * smb. one in the eye поставить кому-л. синяк /фонарь/ под глазом (юридическое) приданое chain ~s вчт. связываемые в цепочки точи to come on the ~ разг. (прийти) минута в минуту;
off one's dot жарг. чокнутый dot крошечная вещь;
a dot of a child крошка, малютка ~ отмечать пунктиром ~ приданое ~ пятнышко ~ ставить точки ~ точка (тж. в азбуке Морзе) ~ муз. точка для удлинения предшествующей ноты;
to a dot до мельчайших подробностей;
точно ~ усеивать;
to dot the i's and cross the t's ставить точки над i, уточнять все детали;
to dot and carry one переносить в следующий разряд (при сложении) dot крошечная вещь;
a dot of a child крошка, малютка ~ усеивать;
to dot the i's and cross the t's ставить точки над i, уточнять все детали;
to dot and carry one переносить в следующий разряд (при сложении) to come on the ~ разг. (прийти) минута в минуту;
off one's dot жарг. чокнутый ~ муз. точка для удлинения предшествующей ноты;
to a dot до мельчайших подробностей;
точно -
29 dotty
ˈdɔtɪ прил.
1) а) разг. сумасшедший, свихнувшийся Syn: crazy б) немного чудаковатый, странный( с положительным оттенком) ;
нелепый The Englishman looked sick and a bit dotty. ≈ У англичанина был болезненный вид, и казалось, он был немного не в себе. Syn: absurd
2) одержимый( какой-л. идеей), ослепленный( каким-л. чувством) Syn: obsessed, infatuated
3) точечный, пунктирный (расположенный фрагментарно, не единым монолитом) усеянный или испещренный точками точечный (разговорное) прихрамывающий, нетвердый на ногах (тж. * on one's legs) (разговорное) не в своем уме, рехнувшийся, тронутый - to go * тронуться, свихнуться dotty разг. нетвердый на ногах ~ разг. рехнувшийся ~ усеянный точками;
точечный -
30 loopy
ˈlu:pɪ прил.
1) имеющий петли;
с петлями
2) разг. странный, чудаковатый;
с чудинкой;
сумасшедший He was loopy over her. ≈ Он сходил по ней с ума. Syn: crazy, bizarre
3) шотланд. коварный, лукавый, хитрый;
вводящий в заблуждение Syn: crafty, deceitful петельный, с петлями;
из петель( шотландское) хитрый, коварный (разговорное) тронутый, чокнутый;
немного рехнувшийся loopy имеющий петли ~ разг. сумасшедший ~ шотл. хитрый -
31 unaffected
прил.
1) простой, неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный, искренний Syn: naive
2) не затронутый( by - чем-л.) % не подвергшийся влиянию to remain unaffected ≈ остаться незатронутым/незатронутой (о вопросе, проблеме)
3) оставшийся безучастным, равнодушный( by - к) простой, непринужденный, естественный, лишенный аффектации - * manners непринужденные манеры искренний, непритворный безучастный, равнодушный не подвергшийся влиянию не пораженный( болезнью) unaffected a ne затронутый (by - чем-л.) ~ не тронутый (by - чем-л.) ;
оставшийся безучастным (by - к) ~ неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный, искреннийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unaffected
-
32 unfingered
a не тронутый пальцами, the money remained ~ никто не тронул эти деньги, никто не прикоснулся к этим деньгамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfingered
-
33 unhandled
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unhandled
-
34 wind-shaken
развевающийся (по ветру) ;
сгибающийся или качающийся от ветра( лесохозяйственное) тронутый ветреницейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wind-shaken
-
35 touch-down
-
36 composition
[͵kɒmpəʹzıʃ(ə)n] n1. составление, построение; соединение2. 1) сочинение (какого-л. произведения)he played a piano sonata of his own composition - он сыграл фортепианную сонату своего собственного сочинения
2) грам. производство, составление сложных слов3. полигр. набор4. музыкальное сочинение, произведение; литературное произведение; произведение изобразительного искусства5. 1) школьное, учебное сочинение2) курс литературной композицииa year of English composition - годичный курс литературной композиции на английском языке
6. композиция7. склад (ума)not a spark of generosity in his composition - он по натуре совсем не щедр
he has a touch of madness in his composition - в его характере есть что-то безумное; он немного тронутый
8. 1) состав, структураcomposition of a ministry [parliament] - состав министерства [парламента]
2) спорт. состав команды9. состав ( химический)composition of a medicine [air, water] - состав лекарства [воздуха, воды]
10. спец. смесь, сплавcomposition material = composite I 4
11. агрегат; составные части12. соглашение о перемирии или о прекращении военных действий13. юр. компромиссное соглашение должника с кредитором -
37 hairbrained
hair-brained
1> опрометчивый, неосторожный; ветреный
_Ex:
a hair-brained scheme безрассудный план
2> глупый; "тронутый" -
38 harebrained
[ʹheəbreınd] a1) опрометчивый, неосторожный; ветреный2) глупый; тронутый -
39 loopy
[ʹlu:pı] a1. петельный, с петлями; из петель2. шотл. хитрый, коварный3. разг. тронутый, чокнутый; немного рехнувшийся -
40 touched
[tʌtʃt] a predic1. слегка помешанный, «тронутый» (тж. touched in the upper storey)2. взволнованный♢
touched in the wind - страдающий одышкой
См. также в других словарях:
тронутый — См … Словарь синонимов
ТРОНУТЫЙ — ТРОНУТЫЙ, тронутая, тронутое; тронут, тронута, тронуто. 1. прич. страд. прош. вр. от тронуть. Глубоко тронут вашим участием. Сыр тронут плесенью. 2. перен., только полн. Несколько ненормальный, психически больной (разг.). Оставьте его, он немного … Толковый словарь Ушакова
ТРОНУТЫЙ — «ТРОНУТЫЙ» (Der bewegte Mann) Германия, 1994, 94 мин. Мелодрама, комедия. Комедия 35 летнего Зенке Вортманна, собравшая в Германии около DM 50 млн, уступила зимой 1994 95 годов лишь таким суперхитам из США, как «Лев царь зверей» и «Форрест Гамп» … Энциклопедия кино
ТРОНУТЫЙ — ТРОНУТЫЙ, ая, ое (прост.). Со странностями, психически не совсем нормальный. Он какой то т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тронутый — • глубоко тронутый … Словарь русской идиоматики
тронутый в уме — прил., кол во синонимов: 21 • безумный (72) • винтиков не хватает (31) • двинутый (42) … Словарь синонимов
тронутый мозгами — прил., кол во синонимов: 21 • безумный (72) • винтиков не хватает (31) • двинутый (42) … Словарь синонимов
тронутый умом — прил., кол во синонимов: 21 • безумный (72) • винтиков не хватает (31) • двинутый (42) … Словарь синонимов
Тронутый в уме — Прост. То же, что Тронутый умом. [Патрикей] сказал, что это был их мест крепостной, в уме тронутый (Лесков. Захудалый род) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Тронутый — I м. разг. Тот, кто психически нездоров; сумасшедший. II прил. В некоторой степени испорченный, повреждённый. III прил. разг. Психически нездоровый (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тронутый — I м. разг. Тот, кто психически нездоров; сумасшедший. II прил. В некоторой степени испорченный, повреждённый. III прил. разг. Психически нездоровый (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой