-
1 Компромисс
♦ ( ENG compromise)(от лат. compromissium)в этике - согласование этической роли с определенным контекстом или частной ситуацией, к-рые имеют большое значение для выяснения причины действия. Компромисс может быть серьезной попыткой приспособить принцип к жизненным обстоятельствам. -
2 компромисс
м. compromise;
пойти на ~ make* a compromise;
~ный compromise attr. ;
~ное решение, соглашение compromise agreement.Большой англо-русский и русско-английский словарь > компромисс
-
3 идти на компромисс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > идти на компромисс
-
4 пойти на компромисс
гл. compromiseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пойти на компромисс
-
5 compromise
-
6 half-way
-
7 trade-off
-
8 trade-off
компромисс -
9 compromise solution
English-russian dctionary of contemporary Economics > compromise solution
-
10 compromise solution
English-russian dctionary of diplomacy > compromise solution
-
11 consent settlement
-
12 half-way
-
13 compromise
-
14 compromise
-
15 area-time trade-off
компромисс пространство-время; компромисс память-время -
16 area-time trade-off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > area-time trade-off
-
17 trade-off
компромисс; компромиссное соотношение
* * *
компромисс; компромиссное соотношение- cost-availability trade-off
- cost-reliability trade-off
- reliability trade-off
- reliability-maintainability trade-off
- unavailability trade-off* * *• обменАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > trade-off
-
18 area-time trade-off
компромисс пространство - время, компромисс память - времяEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > area-time trade-off
-
19 Compromise of 1850
Пакет законов, принятых Конгрессом США [ Congress, U.S.] в сентябре 1850. Был призван разрешить конфликты, связанные с распространением рабства на территории, полученные США в результате войны с Мексикой [ Mexican War]. Принятие этих законов было связано с инициативами Г. Клея [ Clay, Henry], стремившегося сохранить баланс интересов между рабовладельцами и противниками рабства и предотвратить вооруженный конфликт. Согласно условиям Компромисса, Калифорния принималась в состав США [ admission to the Union] в качестве свободного штата [ free state], в округе Колумбия [ District of Columbia] запрещалась работорговля [ slave trade] (но не рабовладение). Была также определена граница Техаса с Нью-Мексико и предусматривалась выплата Техасу 10 млн. долларов в качестве компенсации за отказ от территориальных претензий к Нью-Мексико. Вопрос о рабстве в Нью-Мексико и Юте предоставлялось решать населению этих территорий [ Territory]. Одновременно был принят Закон о беглых рабах [ Fugitive Slave Act of 1850]. Компромисс привел к временному снятию напряженности в отношениях между Севером и Югом, но спустя 11 лет все равно началась Гражданская война [ Civil War].English-Russian dictionary of regional studies > Compromise of 1850
-
20 legislative compromise
компромисс в законодательстве; законодательно оформленный, закреплённый компромисс
См. также в других словарях:
Компромисс — Компромисс: В Викисловаре есть статья «компромисс» Компромисс в этике и праве разрешение некой конфликтной ситуации … Википедия
КОМПРОМИСС — взаимная уступка в мнениях ради соглашения с противником. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КОМПРОМИСС лат. compomissum. Взаимный договор; преимущественно: ссылка на третейский приговор или договор… … Словарь иностранных слов русского языка
компромисс — См. сделка вступать в компромисс с совестью, пойти на компромисс... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. компромисс взаимные уступки, соглашение, сделка, компромиссное решение… … Словарь синонимов
компромисс — а, м. compromis m., пол. kompromis, лат. comromissum соглашение. 1. Соглашение путем взаимных уступок. БАС 1. Уставы союза, которые обще Компроми, сиесть сообщение глаголется, сложил Филипп марникс. Пуф. Ист. 1718 270. // Сл. 18. Наблюдаются 3… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПРОМИСС — [ис], компромисса, муж. (лат. compromissum Соглашение) (книжн.). Соглашение путем взаимной уступки при столкновении каких нибудь интересов, стремлений. После долгих споров они пошли на компромисс. Компромисс был недолговечен. Войти в компромисс… … Толковый словарь Ушакова
Компромисс — соглашение, договор, достигнутые путем договоренностей и взаимных уступок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПРОМИСС — (от латинского compromissum), соглашение на основе взаимных уступок … Современная энциклопедия
КОМПРОМИСС — (от лат. compromissum) соглашение на основе взаимных уступок … Большой Энциклопедический словарь
КОМПРОМИСС — (лат. compromissum) соглашение на основе взаимных уступок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОМПРОМИСС — КОМПРОМИСС, а, муж. Соглашение на основе взаимных уступок. Пойти на к. | прил. компромиссный, ая, ое. Компромиссное решение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПРОМИСС — (от лат. compromissum соглашение, достигнутое путем взаимных уступок) англ. compromise; нем. Kompromiss. Соглашение, достигнутое на основе взаимных уступок. см. АККОМОДАЦИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии