-
1 balances
balances: bank and cash balances остаток наличности на банковском счете balances: bank and cash balances остаток наличности на банковском счете frozen balances замороженные средства idle balances неиспользуемые денежные суммы own balances остатки на собственном счете -
2 balances
balances minimum reserves минимальные резервы: средства, которые коммерческие банки обязаны депонировать в центральном банке (в соответствии с законом и обычно без уплаты процентов); также называются резервными требованиями; см. reserve requirements. -
3 balances
Балансыbalances: bank and cash ~ остаток наличности на банковском счетеbalances: bank and cash ~ остаток наличности на банковском счетеown ~ остатки на собственном счетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > balances
-
4 balances
-
5 balances
balance -
6 balances
-
7 balances
• vyrovnává• vyvažuje• balancuje -
8 balances
-
9 balances
-
10 balances
-
11 balances
-
12 balances abroad
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > balances abroad
-
13 balances with central banks
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > balances with central banks
-
14 balances with foreign banks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balances with foreign banks
-
15 balances of all unpaid assessed contributions
остаток всех неуплаченных взносов (ООН) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balances of all unpaid assessed contributions
-
16 balances with foreign banks
остатки на счетах иностранных балансов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balances with foreign banks
-
17 balances held by the Treasury
1) Финансы: счёта государственного казначейства2) Деловая лексика: счета государстваУниверсальный англо-русский словарь > balances held by the Treasury
-
18 balances in the micro and small business current accounts
Банковское дело: остатки на текущих счетах ММБ (сокр. от "остатки на текущих счетах клиентов микро- и малого бизнеса"), остатки на текущих счетах клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык)Универсальный англо-русский словарь > balances in the micro and small business current accounts
-
19 balances in the small and middle-sized business current accounts
Банковское дело: остатки на текущих счетах клиентов малого и среднего бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык), остатки на текущих счетах МСБ (сокр. от "остатки на текущих счетах клиентов малого и среднего бизнеса")Универсальный англо-русский словарь > balances in the small and middle-sized business current accounts
-
20 balances of deposits and current accounts
Универсальный англо-русский словарь > balances of deposits and current accounts
См. также в других словарях:
balances — ● balances nom féminin pluriel Avoirs étrangers en une monnaie donnée. (Les balances dollars représentent aujourd hui des montants considérables.) ● balances (expressions) nom féminin pluriel (Salle des) balances, salle où ont lieu, avant et… … Encyclopédie Universelle
balances — index capital Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
balances — bal·ance || bælÉ™ns n. leveling; equal distribution of weight; stability; statement; scales; rest, remainder v. make even weight, make equal; be made of even weight, be made equal … English contemporary dictionary
balances — plural of balance present third singular of balance … Useful english dictionary
traffic balances — Balances of moneys collected in payment for the transportation of passengers and freight … Black's law dictionary
Balances in Error — Not yet defined … International financial encyclopaedia
checks and balances — limits imposed on all branches of a government by vesting in each branch the right to amend or void those acts of another that fall within its purview. [1780 90] * * * Principle of government under which separate branches are empowered to prevent … Universalium
Des Balances Hotel Lucerne (Lucerne) — Des Balances Hotel Lucerne country: Switzerland, city: Lucerne (City) Des Balances Hotel Lucerne Des Balances Hotel is situated in the best location right in the heart of Lucerne. Overlooking the famous wooden bridge and river, Des Balances Hotel … International hotels
Checks and balances — Die Artikel Gewaltenteilung und Checks and Balances überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Checks and Balances — ist eine Bezeichnung für die gegenseitige Kontrolle (englisch checks) von Verfassungsorganen eines Staates, zur Herstellung eines dem Erfolg des Ganzen förderlichen Systems partieller Gleichgewichte (engl. balances), zunächst im Wesentlichen … Deutsch Wikipedia
Checks And Balances — The various procedures set in place to reduce mistakes or improper behavior. Checks and balances usually ensure that no one person or department has absolute control over decisions, and clearly defines the assigned duties. The existence of checks … Investment dictionary