-
1 томах
n volume -
2 Oxford English Dictionary
[,ɔksfəd,ɪŋglɪʃ'dɪkʃənrɪ]"Оксфо́рдский англи́йский слова́рь" (нормативный толковый словарь английского языка в 12 томах. Впервые вышел в издательстве "Оксфорд юниверсити пресс" [ Oxford University Press] в 1928 в 10 томах. В 1972-86 к нему вышло приложение в 4-х томах; в 1989 вышло 2-е издание словаря)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Oxford English Dictionary
-
3 edition by volumes
издание, выходящее томамиby volumes — томами, в томах
English-Russian big polytechnic dictionary > edition by volumes
-
4 volume
1. n1) том, книга; спинка (бібліотечний термін)the sacred volume pen. — святе письмо
2) об'єм; кількість, маса (речовини)3) ємність, місткість4) значна кількість5) сила, інтенсивність, повнотаvolume of sound — фіз. гучність звуку
6) клуб7) кільце; переплетення (рослин)8) pl звивини, закрути, вигини2. v1) вивергати клуби (диму)2) видавати (звук)3) оправляти в том (напр., журнали); збирати в одній книзі* * *I n.1) том, книга; корінець ( бібліотечний термін); а library of 12) 000 volumes бібліотека в 12 тисяч книг; a work in 3’s твір в трьох томах; the sacred volume рел. священне письмо; the Christian volume рел. євангеліє іст. сувій; товста книга2)об’єм; specific volume питомий об’єм; volume of liquid in the cask об’єм рідини в бочці; величина, розміри, масштаб; об’єм; volume of employment ж.. численність зайнятих; the volume or trade [of output] об’єм торгівлі [виробництва]; volume of business ком. торговий оборот; об’єм ділових операцій; volume of traffic об’єм перевезень, інтенсивність руху; вантажонапруженість; volume of exports [of imports] ек. фізичний об’єм експорту[імпорту]; in terms of volume по об’єму; значна кількість; to produce in volume виробляти в великих кількостях3) ємність, місткість; the volume of the container is 100 cubic meters ємність контейнера 100 м34) сила, повнота; a voice of great volume потужний голос; volume or storm метеор, сила /інтенсивність/ шторма /бурі/; volumes of sound розкати (грому, органної музики); volume of fire військ. щільність вогню; volume of sound фіз. гучність звуку, диапазон гучності звуку5) клуб; volumes of smoke [of vapour] клуби диму [пари]; поет. кільце (людей, змій); переплетіння ( рослин); pl. звиви, перевиви, вигини; to speak /to tell, to express/ volumes говорити красномовніше усіляких слів; бути вельми багатозначним; говорити про багато речей; his donation speaks volumes for Ms generosity його дарунок — найкращий доказ його щедрості; it speaks volumes for him це найкраще всього його характеризує ( з позитивної сторони)IIа великомасштабний; volume price оптова ціна; volume sales оптова продажа, продажа великими партіями -
5 Encyclopedia Americana
Американская энциклопедия ("Американа")Универсальная энциклопедия; первое издание вышло в 16 томах в 1903-04 в г. Нью-Йорке. С 1918 издается в 30 томах корпорацией "Гролиер" [Grolier Publishing Co.], с 1923 к ней добавляется ежегодник. В Интернет-издании (2004) - 45 тыс. статей 6,5 тыс. авторов, 4,5 тыс. иллюстрацийEnglish-Russian dictionary of regional studies > Encyclopedia Americana
-
6 Encyclopaedia Britannica
[en,saɪkləu,piːdjəbrɪ'tænɪkə]"Брита́нская энциклопе́дия", энциклопе́дия "Брита́нника" (крупнейшая английская энциклопедия. Впервые издана в трёх томах в 1768-71 в г. Эдинбурге; в 1974 вышла в 30 томах. С 1929 издаётся в США; в наст. вр. в подготовке материалов принимает участие ряд ведущих университетов Великобритании, США и Канады)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Encyclopaedia Britannica
-
7 separate
̘. ̈a.ˈseprɪt
1. прил.
1) а) отдельный;
обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance ≈ содержание, назначаемое жене при разводе б) раздельный;
полит. сепаратный
2) изолированный, замкнутый;
автономный Syn: isolated, insulated
3) индивидуальный, самостоятельный;
независимый These are two entirely separate questions. ≈ Это два совершенно самостоятельных вопроса. Syn: individual, independent
4) бот. однополый( о цветке)
2. сущ. отдельный оттиск (статьи)
3. гл.
1) а) отделять(ся), разделять(ся) ;
разъединять The garage is separated from the house by a path and a flower garden. ≈ Гараж отделен от дома дорожкой и цветочным садом. Only one game separates us from total victory. ≈ Всего лишь один матч отделяет нас от полной победы. to separate the sheep from the goats ≈ библ. отделить агнцев от козлищ Syn: detach, disconnect, disengage, dismember, disunite Ant: combine, connect, consolidate, engage б) разлучаться, расходиться, расставаться( о людях) When did you separate from your husband? ≈ Когда ты разошлась с мужем? в) различать, отличать( правду от лжи и т. п. from) Syn: distinguish
2) а) выделять, экстрагировать( что-л. из чего-л.) ;
сепарировать;
отсеивать, сортировать (тж. separate out) Separate off the top of the cream and use it to make butter. ≈ Отделите верхнюю часть сметаны и используйте ее для приготовления масла. б) хим. выделять из раствора (отстаиванием)
3) тж. хим. разлагать (на части) The action of heat will separate the chemical into a substance and oxygen. ≈ При помощи реакции горения химикат разделится на твердое вещество и кислород.
4) воен. демобилизовывать, увольнять ∙ separate off separate out separate up (полиграфия) отдельный оттиск( статьи) pl блузки, юбки, брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях pl (сельскохозяйственное) отдельности (почвы) отдельный;
изолированный;
обособленный, отделенный - * room изолированная /отдельная/ комната - * entrance отдельный вход - * cell одиночная камера - a book in two * volumes книга в двух( отдельных) томах - * system of imprisonment (юридическое) тюремная система одиночных камер - * drive( техническое) одиночный /индивидуальный/ привод - to live * from smb. жить отдельно от кого-л. раздельный - * education раздельное обучение( мальчиков и девочек) - * loading( военное) раздельное заряжание - * ammunition( военное) боеприпасы раздельного заряжания - * pagination( полиграфия) раздельная пагинация - to move that a * vote be taken требовать раздельного голосования сепаратный - * peace treaty сепаратный мирный договор - * negotiations сепаратные переговоры особый, специальный;
самостоятельный - these are two entirely * questions это два совершенно самостоятельных вопроса - * account( финансовое) специальный счет - * existence of matter самостоятельное существование материи - * battalion( военное) отдельный батальон (ботаника) однополый (о цветке) > * development "раздельное развитие", расовая сегрегация (под предлогом создания равных, но раздельных возможностей) > "* but equal" "равенство порознь" (доктрина, оправдывающая расовую сегрегацию, в т.ч. в школах) > * estate( юридическое) отдельное /обособленное/ имущество( замужней женщины) > * maintenance( юридическое) содержание, выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном жительстве отделять, разъединять - gardens *d by a wall сады, разделенные стеной - widely *d homestead разбросанные фермы - the river *s the two countries река разделяет эти две страны - to * religion from politics отделить религию от политики - to * a word by a hyphen разделить слово дефисом - to * by a comma отделить запятой - to * two boxers развести двух боксеров - the two events are *d in time by one hundred years во времени эти события отстоят друг от друга на сотню лет - to * the sheep from the goats (библеизм) отделить агнцев от козлищ - to * the wires разъединить провода отделяться, разъединяться - the rope *d under the strain веревка разорвалась от натяжения различать, отличать - to * truth from falsehood отличать истину от лжи разделять - to * smth. into parts разделить что-л. на части выделять, экстрагировать;
сепарировать - to * milk сепарировать молоко - to * cream from milk отделять сливки от молока - to * metal from ore обогащать руду сортировать, отсеивать (тж. * out) - to * bran from flour отсеивать отруби( из муки) - to * mail разбирать почту разлучать - to * smb. from smb., smth. разлучать кого-л. с кем-л., чем-л. расставаться, разлучаться - the friends didn't * till midnight друзья не расставались до полуночи - we have to * at the crossroad от перекрестка нам придется идти в разные стороны - in some way he become *d from his companions каким-то образом он отделился /отстал/ от своих спутников расходиться (о супругах) ;
жить врозь (без развода) - they *d amicably они разошлись мирно - to live *d from one's wife жить отдельно от жены разлагать (на части) (химическое) выделять из раствора, выделять отстаиванием разделять (фракции) увольнять с военной службы;
демобилизовывать ~ отдельный;
cut it into four separate parts разрежьте это на четыре части;
separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе separate демобилизовать ~ изолированный;
уединенный ~ особый, индивидуальный;
самостоятельный;
these are two entirely separate questions это два совершенно самостоятельных вопроса ~ отдельный;
cut it into four separate parts разрежьте это на четыре части;
separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе ~ отдельный оттиск (статьи) ~ отделять(ся), разделять(ся) ;
разлучать(ся) ;
расходиться ~ отделять(ся), разделять(ся) ~ отделять ~ отделяться ~ раздельный, отдельный, сепаратный ~ разлагать (на части) ~ различать ~ разлучать (о супругах) ~ разъединять ~ разъединяться ~ расходиться (о супругах) ~ сепаратный ~ сортировать, отсеивать;
to separate chaff from grain очищать зерно от мякины ~ сортировать ~ воен. увольнять, демобилизовывать separatum: separatum (pl ta) = separate ~ сортировать, отсеивать;
to separate chaff from grain очищать зерно от мякины ~ особый, индивидуальный;
самостоятельный;
these are two entirely separate questions это два совершенно самостоятельных вопросаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > separate
-
8 special access permission
специальное разрешение на доступ (пользовательский набор полномочий на NTFS томах, полномочия на доступ к файлам и каталогам могут быть установлены путем выбора отдельных компонентов из стандартных наборов разрешений)Большой англо-русский и русско-английский словарь > special access permission
-
9 volume
ˈvɔljum сущ.
1) а) объем, масса( какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the volume ≈ увеличить объем to decrease, turn down the volume ≈ уменьшить объем molecular volume ≈ молекулярная масса When egg whites are beaten they can rise to seven or eight times their original volume. ≈ Когда белок взбивается, его масса может увеличиться в семь-восемь раз по сравнению с первоначальной. б) вместительность, емкость The volume of the container is 100 cubic meters. ≈ Емкость контейнера 100 куб.м. Syn: size
2) а) величина, размеры, масштабы;
объем Senior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced. ≈ Старшие должностные лица будут обсуждать, каким образом можно снизить объемы продаж. б) уровень звука to turn down the volume ≈ уменьшить громкость звука
3) а) книга, том;
ист. свиток rare volume ≈ редкая книга б) том (единица деления произведения) ;
подшивка( газет, журналов) the first volume of his autobiography ≈ первый том его автобиографии a companion volume to our first dictionary ≈ дополнительный том к первому изданию нашего словаря bound volumes of the magazines ≈ переплетенные подшивки журналов
4) клуб( дыма и т. п.) том, книга;
корешок (библиотечный термин) - a library of
12. 000 *s библиотека в 12 тысяч книг /томов/ - a work in 3 *s произведение в трех томах - the sacred * (религия) священное писание - the Christian * (религия) евангелие( историческое) свиток (разговорное) толстая книга объем - specific * удельный объем - * of liquid in the cask объем жидкости в бочке величина, размеры, масштабы;
объем - * of employment (экономика) численность занятых - the * of trade объем торговли - * of business( коммерческое) торговый оборот;
объем деловых операций - * of traffic объем перевозок, интенсивность движения;
грузонапряженность - * of exports( экономика) физический объем экспорта - in terms of * по объему значительное количество - to produce in * производить в больших количествах емкость, вместимость - the * of the container is 100 cubic meters емкость контейнера 100 кубических метров сила, полнота - a voice of great * мощный голос - * of storm (метеорология) сила /интенсивность/ шторма /бури/ - *s of sound раскаты (грома, органной музыки и т. п.) - * of fire (военное) плотность огня - * of sound( физическое) громкость звука, диапазон громкости звука клуб - *s of smoke клубы дыма кольцо( особ. свившейся змеи) ;
переплетение( растений) pl извивы, перевивы, изгибы > to speak /to tell, to express/ *s говорить красноречивее всяких слов;
быть весьма многозначительным;
говорить о многом > his donation speaks *s for his generosity его дар - лучшее доказательство его щедрости > it speaks *s for him это лучше всего его характеризует( с положительной стороны) крупномасштабный - * price оптовая цена - * sales оптовая продажа, продажа крупными партиями извергать клубами (дым) испускать, издавать( звук) переплетать в том (журналы и т. п.) ;
собирать в одной книге (рассказы и т. п.) backup ~ вчт. дублирующий том business ~ объем деловых операций business ~ торговый оборот composite ~ сборник нескольких ранее опубликованных работ control ~ вчт. управляющий том credit ~ размер кредита current ~ вчт. текущий том export ~ объем экспорта export ~ объем экспортных операций gross ~ общий объем import ~ объем импорта logical ~ вчт. логический том loose-leaf ~ полигр. обложка для вкладных листов migration ~ вчт. миграционный том multifunction ~ вчт. многофайловый том multiple ~ вчт. многотомный net effective ~ общий полезный объем net ~ чистый объем order ~ объем заказа physical ~ вчт. физический том production ~ объем производства removable ~ вчт. сменный том resident ~ вчт. резидентный том root ~ вчт. корневой том sales ~ объем продаж sales ~ объем сбыта sales ~ объем товарооборота sales ~ товарооборот share trading ~ объем торговли акциями ~ attr. объемный;
относящийся к объему;
to tell (или to speak) volumes говорить красноречивее всяких слов (о выражении лица и т. п) ;
быть весьма многозначительным test ~ вчт. тестовый том total ~ общий объем trade ~ объем биржевых сделок trade ~ объем торговли trading ~ объем торговли trading ~ торговый оборот view ~ вчт. изображаемый объем volume большое количество ~ величина ~ вместимость ~ громкость ~ емкость ~ (обыкн. pl) значительное количество;
volumes of smoke клубы дыма ~ масса ~ емкость, вместительность ~ оборот ~ (физический) объем, величина, размер, вместимость, емкость;
большое количество;
том, книга ~ объем ~ объем, масса (какого-л. вещества) ~ размер ~ ист. свиток ~ сила, полнота (звука) ;
volume of sound громкость ~ том, книга ~ том ~ attr. объемный;
относящийся к объему;
to tell (или to speak) volumes говорить красноречивее всяких слов (о выражении лица и т. п) ;
быть весьма многозначительным ~ in circulation сумма капитала в обращении ~ of assets сумма активов ~ of bond transactions объем сделок с облигациями ~ of bonds in circulation количество облигаций в обращении ~ of business объем деловых операций ~ of business объем продаж ~ of business торговый оборот ~ of exports физический объем экспорта ~ of imports физический объем импорта ~ of orders объем заказов ~ of premiums объем страховых платежей ~ of sales объем продаж ~ сила, полнота (звука) ;
volume of sound громкость ~ of trade объем торговли ~ of trade товарооборот ~ of transactions объем сделок ~ serial number вчт. номер тома ~ table of contents вчт. каталог тома ~ (обыкн. pl) значительное количество;
volumes of smoke клубы дыма work ~ вчт. рабочий том -
10 separate
1. [ʹsep(ə)rıt] n1. полигр. отдельный оттиск ( статьи)2. pl блузки, юбки, брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях2. [ʹsep(ə)rıt] a1. 1) отдельный; изолированный; обособленный, отделённыйseparate room - изолированная /отдельная/ комната
separate system of imprisonment - юр. тюремная система одиночных камер
separate drive - тех. одиночный /индивидуальный/ привод
to live separate from smb. - жить отдельно от кого-л.
2) раздельныйseparate loading - воен. раздельное заряжание
separate ammunition - воен. боеприпасы раздельного заряжания
separate pagination - полигр. раздельная пагинация
3) сепаратный2. особый, специальный; самостоятельныйthese are two entirely separate questions - это два совершенно самостоятельных вопроса
separate account - фин. специальный счёт
separate battalion - воен. отдельный батальон
3. бот. однополый ( о цветке)♢
separate development - «раздельное развитие», расовая сегрегация (под предлогом создания равных, но раздельных возможностей)❝separate but equal❞ - ≅ «равенство порознь» (доктрина, оправдывающая расовую сегрегацию, в т. ч. в школах)separate estate - юр. отдельное /обособленное/ имущество ( замужней женщины)
3. [ʹsepəreıt] vseparate maintenance - юр. содержание, выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном жительстве
1. 1) отделять, разъединятьgardens separated by a wall - сады, разделённые стеной
the two events are separated in time by one hundred years - во времени эти события отстоят друг от друга на сотню лет
to separate the sheep from the goats - библ. отделить агнцев от козлищ
2) отделяться, разъединяться3) различать, отличать2. 1) разделятьto separate smth. into parts [into classes, into parties, into lots] - разделить что-л. на части [на классы, на партии, на участки]
2) выделять, экстрагировать; сепарировать3) сортировать, отсеивать (тж. separate out)3. 1) разлучатьto separate smb. from smb., smth. - разлучать кого-л. с кем-л., чем-л.
2) расставаться, разлучатьсяthe friends didn't separate till midnight - друзья не расставались до полуночи
we have to separate at the crossroad - от перекрёстка нам придётся идти в разные стороны
in some way he became separated from his companions - каким-то образом он отделился /отстал/ от своих спутников
3) расходиться ( о супругах); жить врозь ( без развода)4. 1) разлагать ( на части)2) хим. выделять из раствора, выделять отстаиванием3) разделять ( фракции)5. увольнять с военной службы; демобилизовывать -
11 volume
1. [ʹvɒlju:m] n1. 1) том, книга; корешок ( библиотечный термин)a library of 12,000 volumes - библиотека в 12 тысяч книг /томов/
the sacred volume - рел. священное писание
the Christian volume - рел. евангелие
2) ист. свиток3) разг. толстая книга2. 1) объём2) величина, размеры, масштабы; объёмvolume of employment - эк. численность занятых
the volume of trade [of output] - объём торговли [производства]
volume of business - ком. торговый оборот; объём деловых операций
volume of traffic - объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость
volume of exports [of imports] - эк. физический объём экспорта [импорта]
3) значительное количество3. ёмкость, вместимостьthe volume of the container is 100 cubic meters - ёмкость контейнера 100 м3
4. сила, полнотаvolume of storm - метеор. сила /интенсивность/ шторма /бури/
volumes of sound - раскаты (грома, органной музыки и т. п.)
volume of fire - воен. плотность огня
volume of sound - физ. громкость звука, диапазон громкости звука
5. 1) клубvolumes of smoke [of vapour] - клубы дыма [пара]
3) pl извивы, перевивы, изгибы♢
to speak /to tell, to express/ volumes - говорить красноречивее всяких слов; быть весьма многозначительным; говорить о многом2. [ʹvɒlju:m] ahis donation speaks volumes for his generosity - его дар - лучшее доказательство его щедрости
крупномасштабный3. [ʹvɒlju:m] vvolume sales - оптовая продажа, продажа крупными партиями
1. извергать клубами ( дым)2. испускать, издавать ( звук)3. переплетать в том (журналы и т. п.); собирать в одной книге (рассказы и т. п.) -
12 Gramsci
Gramsci, A. (1891-1937)Антонио Грамши, итальянский политический деятель и социолог неомарксистского толка. Соч.: "Избранные произведения. В 3-х томах". -
13 Casanova
-
14 ER - English Reports
Юридический термин: Английские Судебные отчеты (Собрание судебных прецедентов английских судов с 1220 по 1866 год в 178 томах.), Сборник решений английских судов -
15 Menaia
Религия: Минея (в двенадцати томах, содержащих чин богослужений для всех дней в году) -
16 Oxford English Dictionary
Общая лексика: Оксфордский английский словарь (нормативный толковый словарь английского языка в 12 томах), Большой Оксфордский словарь (20 томов в издании 1989 г.)Универсальный англо-русский словарь > Oxford English Dictionary
-
17 a book in two separate volumes
Общая лексика: книга в двух (отдельных) томахУниверсальный англо-русский словарь > a book in two separate volumes
-
18 a work in 3 volumes
Макаров: произведение в трёх томах -
19 work in 3 volumes
Макаров: произведение в трёх томах -
20 OED
брит. лингв. «Оксфордский словарь английского языка» (всемирно известный словарь)О. The Oxford English Dictionary (OED) = Большой Оксфордский словарь (БОС) впервые вышел в 1933 г., хотя работа над ними началась еще в 1879 г., но еще в 1857 г. Лондонское филологическое общество опубликовало свой основной тезис: «Словарь есть исторический монумент, история нации». В 1989 г. появилось 2-е издание в 20 томах на 21730 страницах и весом 62,6 кг (на 2 CD весит примерно 34 г), имеющее более 615 тыс. слов и около 2,5 млн. цитат. Наиболее часто цитируемый автор – Шекспир. В 1993-1994 гг. вышли еще 3 дополнительных тома. Сейчас на его переиздание (Revision) брошены крупные средства: до 2010 года англичане выделили аж 34,000,000 фунтов народных денег! Понятно, что на «монумент» им не жалко … [2]С августа 2010 года издатели Большого Оксфордского словаря отказались от выпуска его бумажной версии. Годовая подписка на пользование онлайн-вариантом OED обходится гражданам Великобритании — в 240 фунтов (около 372 долларов США), а американцам — в 295 долларов.см. тж English Oxford Dictionariesсм. тж English Oxford Dictionariesсм. тж Shorter Oxford Dictionaryсм. тж Concise Oxford Dictionaryсм. тж Pocket Oxford DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > OED
См. также в других словарях:
Томахів — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Томахівка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
томахівський — прикметник томахівський прикметник … Орфографічний словник української мови
Большая энциклопедия в 62-х томах — Большая энциклопедия «Терра» универсальная энциклопедия, выпущенная издательством «Терра». Создавалась с 2000 года и анонсирована 12 октября 2005. Состоит из 62 томов, содержит 160 000 статей и более 60 000 иллюстраций. Все тома энциклопедии… … Википедия
Философское наследие — У этого термина существуют и другие значения, см. Наследие. «Философское наследие» книжная серия, выпускаемая с 1963 года российским издательством «Мысль». Сквозная нумерация томов «Философского наследия» дается с тома 80. Двухтомник Ф.… … Википедия
ФН — «Философское наследие» книжная серия, выпускаемая с 1963 года российским издательством «Мысль». Сквозная нумерация томов «Философского наследия» дается с тома 80. том 80 обложка том 80 фронтиспис и титульный лист. NB: впервые указан номер тома … Википедия
Гарин-Михайловский, Николай Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гарин. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михайловский. Николай Георгиевич Гарин Михайловский … Википедия
Зурбаган — У этого термина существуют и другие значения, см. Зурбаган (значения). Зурбаган сказочный, т. е. выдуманный приморский город, который фигурирует во многих произведениях Александра Грина, долгое время жившего в Крыму. Содержание 1 Описание… … Википедия
Лесков, Николай Семёнович — Николай Лесков Портрет Николая Лескова работы Валентина Серова, 1894 год. Имя при рожден … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Отечественная война 1812 года — Запрос «Отечественная война» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Война 1812 года. Отечественная война 1812 года Наполеоновские войны … Википедия