-
1 volume
volume mEnglish-French architecture and construction dictionary > volume
-
2 volume
volumeEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > volume
-
3 volume
-
4 volume
-
5 ♦ volume
♦ volume /ˈvɒlju:m/n.1 [uc] volume ( anche geom. e scient.); ( di un contenitore) capacità; volume of water, volume d'acqua; (econ.) volume of business, volume (o cifra) d'affari; (comm., market.) volume of sales (o sales volume) volume delle vendite; (trasp.) the volume of air passenger travel, il volume del traffico aereo passeggeri; the volume of a container, la capacità di un contenitore; (comm. est.) the volume of exports, il volume delle esportazioni; This shampoo adds shine and volume, questo shampoo dà lucentezza e volume ai capelli2 [u] ( acustica, radio, TV) volume ( del suono): to turn up [down] the volume, alzare [abbassare] il volume3 volume; tomo: a work in two volumes, un'opera in due volumi; volume 10 of the encyclopaedia, il decimo tomo dell'enciclopedia; a slim volume, un volume sottile; un volumetto● (econ., comm.) volume business, attività all'ingrosso □ ( radio, TV, ecc.) volume control, manopola del volume □ (econ., comm.) volume discount, sconto quantità □ (econ.) volume index, indice di volume □ (demogr.) volume of migration, volume migratorio □ (econ.) volume production, produzione in massa □ volume switch = volume control ► sopra □ (comm.) to sell volume, vendere in grandi quantitativi □ to speak volumes, essere significativo (o eloquente); valere più di mille discorsi: The glance she gave him spoke volumes, l'occhiata che gli ha dato valeva più di mille discorsi. -
6 volume
volume ['vɒlju:m]∎ to increase in volume augmenter de volume;∎ the volume of traffic has greatly increased le volume de la circulation a beaucoup augmenté;∎ a huge volume of work une énorme quantité de travail;∎ the volume of business/imports le volume des affaires/des importations;∎ this shampoo gives the hair more volume ce shampoing donne du volume aux cheveux(b) (acoustics) volume m;∎ to turn the volume up/down augmenter/baisser le volume;∎ Radio at full volume à fond, à plein volume∎ volume one volume m ou tome m premier, premier volume m;∎ an encyclopedia in twenty volumes une encyclopédie en vingt volumes;∎ the third volume of his memoirs le troisième tome ou volume de ses mémoires;∎ a rare volume un exemplaire ou un livre rare;∎ figurative to speak volumes (about) (of action, remark etc) en dire long (sur), être révélateur (de)►► Radio & Television volume control bouton m de réglage du volume;Marketing volume mailing multipostage m, publipostage m groupé -
7 volume
- volume
- nобъём
- volumes of cut and fill
- volume of earth to be moved
- volume of excavation
- volume of work
- absolute volume
- air passenger volume
- air supply volume
- architectural volume
- batch volume
- controlled volume of water
- cordon volume
- crosswalk pedestrian volume
- design hour volume
- dry-rodded volume
- exhaust air volume
- fan inlet volume
- humid volume
- paste volume
- specific volume
- voids volume
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 volume
volume [ˈvɒlju:m]1. nouna. volume mb. ( = book) volume m2. compounds* * *['vɒljuːm], US [-jəm] 1.1) gen, Audio, Physics volume m; ( of container) capacité f2) ( book) volume m; ( part of set) tome m2.•• -
9 volume
volume объёмdead volume мертвый объемelurion volume объем элюированияenddiastolic volume конечно-диастолический объёмendsystolic volume конечно-систолический объёмexpiratory reserve volume резервный объём выдохаinspiratory reserve volume резервный объём вдохаlung volume объём лёгкихminute volume минутный объёмpartial volume парциальный удельный объемresidual volume остаточный объём (напр. крови)sensitive volume чувствительный объёмsensitive volume чувствительный объём, гипотетический объём, в пределах которого ионизация вызывает мутациюspecific volume удельный объёмstroke volume систолический объём, ударный объёмsystolic volume систолический объём, ударный объёмtidal volume дыхательный объёмEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > volume
-
10 volume
A n1 Meas, Phys (of gas, liquid, object) volume m (of de) ; ( of container) capacité f ; by volume au volume ;2 ( amount) volume m ; volume of volume de [traffic, sales, production, trade] ; quantité de [work] ;3 ( book) volume m ; ( part of complete work) tome m ; a ten-volume set un ensemble de dix volumes ; in ten volumes en dix volumes ;to speak volumes (about sth) en dire long (sur qch). -
11 volume
volume [ˊvɒlju:m] n1) том, кни́га2) ист. сви́ток3) объём, ма́сса (какого-л. вещества)4) (обыкн. pl) значи́тельное коли́чество;volumes of smoke клубы́ ды́ма
5) ёмкость, вмести́тельность6) си́ла, полнота́ ( звука);volume of sound гро́мкость
7) attr. объёмный; относя́щийся к объёму◊to tell ( или to speak) volumes говори́ть красноречи́вее вся́ких слов ( о выражении лица и т.п.); быть весьма́ многозначи́тельным
-
12 volume
volume 1. Volumen n, Rauminhalt m; Inhalt m; 2. AK Schallvolumen n, Klangfülle f; Lautstärke f; 3. Datenträger m; 4. Volume n (Verwaltungseinheit bei Plattenspeichern)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > volume
-
13 volume
volume объем томvolume том -
14 volume ID
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > volume ID
-
15 volume
volume; vol 1) объем, оборот, количество, величина; 2) количество сделок, проданных финансовых инструментов или товаров, объем выданных кредитов за определенный период.* * *. число акций, облигаций или контрактов, проданных в течение данного периода времени; . The number of purchases and sales of futures contracts made during a specified period of time, often the total transactions for one trading day. Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *показатель активности торговли, обычно за определенный период-----показатель активности торговли, обычно за определенный период -
16 volume
volume* * *isi, jilid, kelantangan -
17 volume
volume sonGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > volume
-
18 volume
-
19 volume
English-German dictionary of Architecture and Construction > volume
-
20 volume
volume, sterkte, omvang
См. также в других словарях:
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
Volume ! — Volume ! La revue des musiques populaires Ex Copyright Volume ! (2001 2008) Pays … Wikipédia en Français
Volume — Vol ume, n. [F., from L. volumen a roll of writing, a book, volume, from volvere, volutum, to roll. See {Voluble}.] 1. A roll; a scroll; a written document rolled up for keeping or for use, after the manner of the ancients. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
volume — VOLUME. s. m. Livre relié. Ce livre fera un juste volume. un beau volume. gros volume. grand volume. il y a vingt volumes sur cette tablette. On appelle, Livre en grand volume, Un livre in folio. Et on appelle, Livres en petit volume, Les livres… … Dictionnaire de l'Académie française
Volume I — Studioalbum von Queensberry Veröffentlichung 2008 Label Starwatch Music Format … Deutsch Wikipedia
Volume 1 (I¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé … Wikipédia en Français
Volume 1 (i¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé … Wikipédia en Français
Volume 4 — mey refer to: *Black Sabbath Vol 4, Black Sabbath s fourth studio album from 1972 *Led Zeppelin IV (official name ), Led Zeppelin s fourth studio album (released November 8, 1971): sometime called Led Zeppelin Volume 4 *Volume 4 (Yu Gi Oh! Set),… … Wikipedia
Volume I — (Fabrizio De André) Volume I Album par Fabrizio De André Sortie 1967 Enregistrement 18 juillet 1964 25 juillet 1964 Durée 30 min 29 sec … Wikipédia en Français
Volume 1 — DVD de Mushroomhead Publicación 9 de agosto de 2005 Grabación 2001 2004 Género(s) Industrial Metal Duración … Wikipedia Español
Volume 2 — DVD de Mushroomhead Publicación 28 de octubre de 2008 Grabación 2006 2007 Género(s) Industrial Metal Duración … Wikipedia Español