-
21 бензин термического крекинга
• benzín z tepelného krakování -
22 фракция термического крекинга
thermal naphtha хим.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фракция термического крекинга
-
23 продукт термического расщепления
noil. Abbauprodukt (термического крекинга), thermisches Abbauprodukt (термического крекинга), thermisches Abbauprodukt (термического крекинга), thermisches AbbauproduktУниверсальный русско-немецкий словарь > продукт термического расщепления
-
24 способ термического разложения
neng. procédé de décomposition thermique (напр. продуктов крекинга)Dictionnaire russe-français universel > способ термического разложения
-
25 бензин
1) benzine
2) essence
3) gas
4) gasolene
5) gasoline
6) spirit
– авиационный бензин
– автомобильный бензин
– бензин без присадки
– бензин высококачественный
– бензин газовый
– бензин гидрогенизации
– бензин конечный
– бензин крекинга
– бензин отвержденный
– бензин очищенный
– бензин пусковый
– высокооктановый бензин
– высокосортный бензин
– газовый бензин
– зимний бензин
– летний бензин
– неочищенный бензин
– нестабилизированный бензин
– неэтилированный бензин
– низкооктановый бензин
– низкосортный бензин
– отвержденный бензин
– очищенный бензин
– пусковой бензин
– рядовой бензин
– сбалансированный бензин
– сезонный бензин
– синтетический бензин
– смолистый бензин
– стабилизированный бензин
– товарный бензин
– тяжелый бензин
– этилированный бензин
бензин авиационный базовый — <energ.> aviation base-stock gasoline
бензин каталитического крекинга — cat-cracked gasoline
бензин прямой гонки — straight-run gasoline
бензин с добавкой антидетонатора — antiknock gasoline
бензин термического крекинга — thermal gasoline
компрессионный газовый бензин — compression gasoline
нестабилизированный газовый бензин — raw natural gasoline
-
26 бензин
бензин м., освобождённый от лёгких фракций Abstreiferbenzin nбензин м., очищенный от активных сернистых соединений gesüßtes Benzin n; süßes Benzin nбензин м., получаемый при гидрогенизации угля Leunabenzin nбензин м., не очищенный от активных сернистых соединений saures Benzin nбензин м. прямой гонки Destillatbenzin n; Destillationsbenzin n; Straightrun-Benzin n; destilliertes Benzin n -
27 газ
газ м., выделяющийся при бомбаже Bombagegas nгаз м., полученный электролизом Elektrolytgas n -
28 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
29 бензин
м. брит. амер. petrol; gasolineгазовый бензин — casing-head petrol; natural petrol
установка, работающая на бензине — gasoline can
-
30 фракция
1) cut
2) distillate
3) fraction
4) <cosm.> head
5) tail
– боковая фракция
– высокодисперсная фракция
– высокомолекулярная фракция
– выходящая фракция
– глинистая фракция
– головная фракция
– грубая фракция
– ключевая фракция
– коллоидная фракция
– низкомолекулярная фракция
– песчаная фракция
– фракция грохочения
– фракция концевая
– фракция по плотности
– хвостовая фракция
фракция прямой гонки — straight run
-
31 термическая крекинг-нафта
1) Engineering: thermal naphthaУниверсальный русско-английский словарь > термическая крекинг-нафта
-
32 проведение процесса с испарительной колонной
noil. (термического крекинга) EntspannungsfahrweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение процесса с испарительной колонной
-
33 бензин
η βενζίνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бензин
-
34 термическая крекинг-нафта
(бензино-лигроиновая фракция, полученная в процессе термического крекинга) thermal naphthaРусско-английский словарь по нефти и газу > термическая крекинг-нафта
-
35 coal gas
угольный газ (горючий газ, состоящий из 20-30% метана и 50% водорода и полученный из каменного угля в процессе его полукоксования и частичного термического крекинга)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coal gas
-
36 thermal oils
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal oils
-
37 thermal petrol
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal petrol
-
38 фракция
ж. fraction; distillateлёгкая фракция — light fraction; light distillate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бензин, полученный путём термического крекинга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thermal gasoline … Справочник технического переводчика
Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Крекинг — (Cracking) Определение крекинга, история возникновения крекинга Определение крекинга, история возникновения крекинга, виды крекинга Содержание Содержание Определение История Общие Каталитический Термический крекинг Определение Крекинг – это … Энциклопедия инвестора
Никулочкин Дмитрий Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Никулочкин. Дмитрий Степанович Никулочкин Портрет Род деятельности: нефтепереработчик, рационализатор Дата рождения: 9 … Википедия
Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез — ООО «Лукойл Нижегороднефтеоргсинтез» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1958 год Расположение … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Мазут — (Mazut) Содержание Содержание 1. Область применения мазута 2. Физико химические свойства мазута 3. Способы получения мазута и особенности выбранного метода 4. Описание схемы производства Раздел 1. о топочном мазуте. это жидкий темно коричневого… … Энциклопедия инвестора
Шухов, Владимир Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шухов. Владимир Григорьевич Шухов … Википедия
Владимир Григорьевич Шухов — Дата рождения: 28 августа 1853 Дата смерти: 2 февраля 1939 Гражданство … Википедия
Владимир Шухов — Владимир Григорьевич Шухов Дата рождения: 28 августа 1853 Дата смерти: 2 февраля 1939 Гражданство … Википедия
Шухов, Владимир — Владимир Григорьевич Шухов Дата рождения: 28 августа 1853 Дата смерти: 2 февраля 1939 Гражданство … Википедия