-
1 Häcksel
сущ.1) геол. морской нанос, растительные остатки, речной нанос2) с.-х. мелкая (соломенная, сенная) сечка (корм)3) хим. соломенная сечка4) лес. дроблёнка, сечка5) текст. костра -
2 Strohmatte
сущ.1) общ. соломенный мат, соломенная рогожа2) текст. мат, соломенный коврик, циновка3) пищ. соломенный мат (для укрытия кагатов)4) дер. соломенная циновка -
3 gelber Strohstoff
прил.хим. бурая соломенная масса, жёлтая соломенная масса -
4 Butterblume
-
5 Deckmatte
f -
6 Florentiner
m -s, =2) соломенная шляпа с широкими полями -
7 Gestreu
-
8 grün
adj1) зелёныйgrüner Pulvertee — зелёный кирпичный чайder grüne Tisch — стол заседаний, канцелярский стол; стол для карточной игры ( крытый зелёным сукном)grün und gelb im Gesicht werden — позеленеть (напр., от зависти)sich grün und gelb ärgern — позеленеть от злостиes wurde ihm grün und gelb ( blau) vor den Augen — в глазах у него потемнело, у него круги пошли перед глазами3) кул. свежий••der grüne Bube ( König) — карт. валет ( король) пикder Grüne Donnerstag — рел. святой ( чистый) четвергdas Grüne Herz Deutschlands — поэт. Тюрингия (букв. зелёное сердце Германии)die Grüne Insel — поэт. Ирландия (букв. Зелёный остров)der grüne Markt — овощной рынокsich grün machen — много мнить о себеj-m nicht grün sein — недолюбливать кого-л.sich an j-s grüne Seite setzen — подсесть к кому-л. поближе (с левой стороны, ближе к сердцу)auf keinen grünen Zweig kommen — не иметь успеха (в делах)über die grüne Grenze gehen — перейти границу (б. ч. нелегально); j-netw. über den grünen Klee loben — чрезмерно расхваливать кого-л., что-л.etw. vom grünen Tisch aus entscheiden — решать что-л. бюрократически (ср. тж. der grüne Tisch)dasselbe in grün — шутл. почти то же самое, всё одно и то жеgrünes Licht geben — открыть зелёную улицу (для кого-л.), предоставить свободу действий (кому-л.)der Grüne Plan — "Зелёный план" ( план структурных изменений в сельском хозяйстве ФРГ)die grüne Welle — "зелёная волна" (безостановочное движение транспорта, обеспечиваемое синхронным включением зелёного света светофоров на перекрёстках магистральных улиц)auf grüner Welle fahren — авт. ехать по "зелёной волне"grüne Witwe — соломенная вдова (живущая за городом, муж которой работает в городе) -
9 Häckerling
-
10 Häcksel
-
11 Kiepenhut
-
12 Kreissäge
f1) круглая ( дисковая, циркульная) пила2) шутл. плоская соломенная мужская шляпа -
13 Schaubendach
-
14 Schaubenhut
-
15 Schof
-
16 Sonnenhut
-
17 Strohdach
-
18 Strohhut
-
19 Strohmatte
-
20 Strohwitwe
f разг.
См. также в других словарях:
Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка — Heinähattu ja Vilttitossu … Википедия
Соломенная шляпка (фильм, 1927) — Соломенная шляпка Un chapeau de paille d ltalie … Википедия
Соломенная шляпка (фильм) — Соломенная шляпка Жанр комедия Режиссёр Леонид Квинихидзе Автор сценария Леонид Квинихидзе В главных ролях Андрей Миронов Владислав Стржельчик Зиновий Гердт … Википедия
Соломенная шляпка (фильм — Соломенная шляпка (фильм, 1927) Соломенная шляпка Un chapeau de paille d ltalie … Википедия
Соломенная шляпка (значения) — Соломенная шляпка: Соломенная шляпка (водевиль) водевиль Эжен Мари Лабиша и Марк Мишеля Соломенная шляпка (фильм, 1927) французский художественный фильм 1927 года режиссёра Рене Клера. Соломенная шляпка (фильм, 1974) … … Википедия
Соломенная вдова — (иноск.) жена, временно оставшаяся безъ мужа ( «при одной соломѣ»). Ср. Несчастіе его заключалось въ томъ, что его покинула законная супруга, и онъ остался какъ бы соломеннымъ вдовцомъ. П. П. Гнѣдичъ. Древо жизни. 1. Ср. Супругъ уѣхалъ?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Соломенная вдова — СОЛОМА, ы, ж. Полые стебли злаков, остающиеся после обмолота. Ржаная с. Льняная с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА — «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА», СССР, Ленфильм, 1974, цв., 125 мин. Музыкальный телефильм. По мотивам водевиля Эжена Лабиша. В ролях: Гия Перадзе (см. ПЕРАДЗЕ Гия), Андрей Миронов (см. МИРОНОВ Андрей Александрович), Владислав Стржельчик (см. СТРЖЕЛЬЧИК… … Энциклопедия кино
соломенная башка — сущ., кол во синонимов: 1 • дубина (122) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соломенная вдова — сущ., кол во синонимов: 1 • женщина, не живущая с мужем (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Соломенная шляпка (водевиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соломенная шляпка (значения). Соломенная шляпка Un chapeau de paille d Italie Жанр: Пьеса Автор: Эжен Лабиш, Марк Мишель … Википедия