-
1 снос
I м. II м.( изнашивание) -
2 destruction de bâtiment
снос зданий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
building destruction
The tearing down of buildings by mechanical means. (Source: MGHa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > destruction de bâtiment
-
3 entreprise de démolition
снос зданий и сооружений как вид деятельности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
demolition business
The activity of reducing buildings or other structures to rubble. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > entreprise de démolition
-
4 dérive du pesticide
снос пестицида
Перемещение пестицида воздушным течением за пределы обрабатываемой площади при его применении.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dérive du pesticide
-
5 suppression d'œuvres
-
6 démolition
сущ.1) общ. ломка, слом, уничтожение, снос (здания), размыв, обломки, разрушение2) тех. разборка (напр., здания)4) метал. превращение в скрап, разламывание5) свз. резка в лом -
7 dérapage
сущ.1) общ. поворот рывком (на лыжах)2) авиа. боковой снос, скольжение, боковой снос (в полёте)3) перен. отход от нормы, нарушение (обычного хода вещей), уход в сторону4) тех. боковое скольжение (на земле), занос (автомобиля)5) авт. буксование, занос (колёс), боковое скольжение6) маш. проскальзывание7) бизн. неконтролируемое развитие, отклонение от намеченного курса -
8 rabattage
сущ.1) общ. околка камня, очистка шерсти (при чесании), снос (строений)2) разг. привлечение посетителей в увеселительные заведения, заманивание посетителей в увеселительные заведения3) тех. отгибание, фланжировка, вычёсывание из шерсти посторонних примесей4) стр. отбойка, снос (строения)5) горн. выемка наклонными слоями с закладкой, отступающая выемка, выемка обратным ходом, подработка кровли6) метал. загибание7) охот. загонка дичи8) маш. отбортовка, фланцевание -
9 rabattement
сущ.1) общ. заворот, заезд, захождение, понижение (уровня), воздушная яма, отбортовка, отгибание, загибание, поворот, снижение2) авиа. снос потока, нисходящий поток воздуха3) тех. фланжировка, разглаживание (молотом), понижение (напр. уровня), понижение (напр., уровня), сглаживание, скос потока, нисходящий поток (воздуха), снижение (напр. уровня)4) стр. снос (строения)5) матем. совмещение фигур способом вращения6) юр. отмена временного решения7) геом. совмещение фигур (способом вращения), наложение фигур (способом вращения)8) лес. обрезка (лишних ветвей, верхушки)9) метал. повалка (конвертера)10) маш. совмещение способом вращения, фланцевание, вид половины симметричной плоской поверхности, наложение, проекция половины симметричной плоской поверхности -
10 démolition
f снос, слом;pl. разруше́ния pl.;des matériaux de démolition — обло́мки; on l'a retrouvé vivant sous les démolitions — его́ нашли́ живы́м под обло́мками [до́ма]la démolition du bâtiment — снос зда́ния;
-
11 abat
-
12 dégradation
I fdégradation civique юр. — поражение в правахcondamné à la dégradation nationale à vie — приговорённый к пожизненному лишению гражданских прав2) унижение; позор3) порча, повреждение; обветшание; износ; разрушениеdégradation de monument юр. — нанесение ущерба памятникуdégradation de l'environnement — нанесение ущерба окружающей среде; разрушение окружающей средыdégradation des colorants — выцветание красителейdégradation de l'outillage — выход оборудования из строяdégradation de l'énergie — деградация энергии5) геол. смыв, снос6) тех. снижение, ослабление; искажение7) перен. деградация, вырождение, упадок; ухудшение, осложнение ( обстановки)II f -
13 démantèlement
m1) снос, ломка, разрушение; ликвидация; воен. срытие укреплений2) демонтаж (оборудования, предприятия)3) удаление арматуры; снятие облицовки -
14 démolition
f1) разрушение, ломка, уничтожение; слом, снос ( здания); размыв2) см. démolissage 2)3) pl обломки -
15 dénudation
f1) обнажение, оголение2) геол. денудация, снос -
16 dépose
-
17 dérapage
m1) авто боковое скольжение, занос ( колёс), буксование2) поворот рывком ( на лыжах)3) ав. скольжение; боковой снос4) перен. уход в сторону; отход от нормы, нарушение ( обычного хода вещей) -
18 dérivage
mснос; скольжение -
19 dérive
fà la dérive — 1) дрейфующий; уходящий в сторону 2) перен. идущий сам по себе; без руля и без ветрил••dérive du zéro — сползание нуля, дрейф нуля ( у прибора)4) геол. сдвиг5) обрыв поезда -
20 écart
I m1) расстояние; растворécart des branches d'un compas — раствор, шаг циркуляl'écart entre les coureurs — расстояние между бегунами2) диапазон, промежуток3) разрыв, расхождение, разница5) скачок, прыжок в сторонуfaire un écart — отскочить в сторону6) перен. отступление, нарушениеfaire des écarts à un régime — отступать от диеты; нарушать диетуécart d'imagination — игра воображения, бредниfaire un écart перен. — сбиться с пути7) вет. вывих9)à l'écart (de...) — в сторону, в стороне, поодаль (от...)tenir qn à l'écart — держать кого-либо в стороне ( от дел), отстранять кого-либо; не давать ходу кому-либоII mснос ( в картах), сбрасывание ( карт)
См. также в других словарях:
Снос — Снос разборка, демонтаж или разрушение всех конструкций здания или иного сооружения, связанные с невозможностью его дальнейшего использования по градостроительным и другим объективным обстоятельствам (высокий физический и моральный износ,… … Википедия
снос — дрейф, уход, смещение, сдвиг; разрушение, уничтожение, упразднение; ломание, смыв, отклонение, снесение, смывка, экзарация, срубание, ссечка, ссекание, абляция, смывание. Ant. создание, созидание, построение Словарь русских синонимов. снос сущ. • … Словарь синонимов
снос — 1. СНОС, а ( у); м. ◊ Сносу (сноса) нет; сносу (сноса) не знает. 1. чему или что. Очень прочен, долго не изнашивается (об одежде, обуви). 2. кому или кто. О ком л. очень крепком, здоровом, не стареющем. Этой женщине сносу нет. Этот человек сносу… … Энциклопедический словарь
СНОС — 1. СНОС1, сноса, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. снести во всех знач., кроме 6, 7 и 8 сносить3 (спец., прост.). Дом назначен на снос. 2. собир. Карты, сброшенные, снесенные игроком для обмена на прикуп, то же, что сброс во 2 знач. (карт.).… … Толковый словарь Ушакова
СНОС — 1. СНОС1, сноса, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. снести во всех знач., кроме 6, 7 и 8 сносить3 (спец., прост.). Дом назначен на снос. 2. собир. Карты, сброшенные, снесенные игроком для обмена на прикуп, то же, что сброс во 2 знач. (карт.).… … Толковый словарь Ушакова
снос — сносу нет чему (разг.) очень прочен, не изнашивается (обычно об одежде, обуви). II. СНОС см. снести 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНОС 1 — СНОС 1>: сносу нет чему (разг.) Ч очень прочен, не изнашивается (обычно об одежде, обуви). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНОС 2 — см. снести 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Снос — I м. действие по гл. сносить II, снести III II м. то же, что снашивание II III м. Карты, сброшенные игроком в обмен на прикуп. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Снос — I м. действие по гл. сносить II, снести III II м. то же, что снашивание II III м. Карты, сброшенные игроком в обмен на прикуп. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Снос — I м. действие по гл. сносить II, снести III II м. то же, что снашивание II III м. Карты, сброшенные игроком в обмен на прикуп. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой