-
1 civique
adjdégradation civique юр. — поражения в правах; гражданская смертьsens civique — сознание гражданского долга, сознательностьéducation civique, instruction civique — обучение обязанностям гражданина -
2 civique
adj. сво́йственный* граждани́ну;droits civiques — полити́ческие права́; dégradation civique dr. — пораже́ние в права́х; garde civique — национа́льная гва́рдия; instruction civique RF — гражда́нское воспита́ниеdevoirs civiques — гражда́нские обя́занности;
-
3 civique
прил.общ. гражданский (в политическом смысле слова), свойственный гражданину -
4 civique
гражданский -
5 écaille civique
1. LAT Arctia aulica Linnaeus2. RUS медведица f притворная3. ENG —4. DEU Hofdame f Olivenbrauner Bär m, Trockenrasen-Braunbär m5. FRA écaille f brune [civique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écaille civique
-
6 conscience civique
осведомленность граждан
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
citizen awareness
State of citizens of being aware of their civic obligations. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conscience civique
-
7 centre civique
центр общественный
Комплекс общественных зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centre civique
-
8 capacité civique
-
9 dégradation civique
-
10 majorité civique
-
11 Front civique uni
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Front civique uni
-
12 capacité civique
сущ. -
13 centre civique
-
14 circonstances d'ordre civique
сущ.социол. гражданские обстоятельстваФранцузско-русский универсальный словарь > circonstances d'ordre civique
-
15 courage civique
сущ.общ. гражданское мужество -
16 dégradation civique
сущ.юр. гражданская смерть, поражение в правах, поражения в правах, гражданская деградация (лишение некоторых гражданских и политических прав)Французско-русский универсальный словарь > dégradation civique
-
17 garde civique
сущ.общ. национальная гвардия -
18 instruction civique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > instruction civique
-
19 obligation civique
сущ.общ. гражданский долгФранцузско-русский универсальный словарь > obligation civique
-
20 sens civique
сущ.общ. сознание гражданского долга, сознательность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
civique — [ sivik ] adj. • couronne civique (des Romains) 1504; lat. civicus 1 ♦ (av. 1781) Relatif au citoyen. Droits, devoirs civiques. 2 ♦ Propre au bon citoyen. Courage, vertus civiques. ⇒ patriotique. Instruction civique, portant sur les devoirs du… … Encyclopédie Universelle
civique — Civique, adj. f. Il n a d usage qu en cette phrase. Couronne civique. La couronne civique chez les Romains estoit une couronne de chesne qu on donnoit à celuy qui avoit sauvé la vie à un citoyen dans un assaut, dans une bataille … Dictionnaire de l'Académie française
Civique — Cet article a pour sujet le magazine nommé Civique. Pour une définition du mot « civique », voir l’article civique du Wiktionnaire. Civique est le magazine interne du ministère de l Intérieur français. Outil de communication fédérateur … Wikipédia en Français
civique — (si vi k ) adj. 1° Qui concerne les citoyens. Devoirs civiques. Droits civiques, droits qui appartiennent au citoyen. • L élection des citoyens chargés de voix se renouvelant tous les ans, on serait moralement sûr que les voix civiques… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
civique — I. CIVIQUE. adj. des 2 g. Qui concerne les Citoyens. Voy. Inscription civique. II. CIVIQUE. adjectif. Il n est d usage qu en cette phrase, Couronne Civique. La Couronne Civique chez les Romains, étoit une couronne de chêne qu on donnoit à celui… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CIVIQUE — adj. des deux genres Qui concerne le citoyen. Droits civiques. Les vertus civiques. Instruction civique, Leçons sur les devoirs des citoyens. Dégradation civique, Peine infamante qui consiste dans la destitution et l’exclusion du condamné de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CIVIQUE — adj. des deux genres Qui concerne le citoyen, ou Qui appartient à un bon citoyen. Droits civiques. Les vertus civiques. Dégradation civique, Peine infamante qui consiste dans la destitution et l exclusion du condamné, de toutes fonctions et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Service civique — Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). Le service civique (nommé dans un premier temps service civique volontaire) est un dispositif français créé par la loi du 10 mars 2010[1] et entré en vigueur le… … Wikipédia en Français
Agence du service civique — Pour les articles homonymes, voir ASC. Agence du service civique Création 12 mai 2010 Type Groupement d intérêt public rattaché au Ministère de l Éducation nationale Siège … Wikipédia en Français
Décoration civique — Croix civique de 1re classe (Pour service exemplaire dans l administration) (à gauche) Médaille civique de 1re classe (lutte … Wikipédia en Français
Coalition civique — Ne doit pas être confondu avec Coalition civique ARI. Coalición Cívica Présentation Présidente de la coalition Elisa Carrió Fondation 11 avril 2007 … Wikipédia en Français