-
1 киль
м. мор. -
2 queue hydravion
-
3 carina de la trachée
-
4 quille
I f1) кегляjeu de quilles — игра в кегли••prendre son sac et ses quilles разг. — навострить лыжи, дать тягу2) разг. нога3) воен. арго демобилизацияavoir [tenir] la quille, être de la quille — 1) демобилизоваться 2) освободиться (от дежурства, от работы)II f мор.la quille en l'air — вверх дномquille de roulis — боковой кильIII f разг. уст. -
5 carlingue
f1) мор. средний кильсон; внутренний вертикальный киль; карлингсcarlingue du mât — степс, гнездо мачты3) ав., мор. стрингер -
6 dérive
fà la dérive — 1) дрейфующий; уходящий в сторону 2) перен. идущий сам по себе; без руля и без ветрил••dérive du zéro — сползание нуля, дрейф нуля ( у прибора)4) геол. сдвиг5) обрыв поезда -
7 roulis
-
8 dérive monobloc
ав. цельноповоротный киль, моноблочное оперение -
9 quille
-
10 quille de ballast
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > quille de ballast
-
11 quille latérale
-
12 tin
m; суд.киль-блок, стапель-блок -
13 carina
-
14 carina urétrale du vagin
Dictionnaire médical français-russe > carina urétrale du vagin
-
15 tubercule du vagin
-
16 quille
f -
17 Carène
сущ.астр. Киль -
18 aile de dérive
сущ.тех. выдвижной киль -
19 arête synclinale
сущ.геол. киль синклинали -
20 carina
сущ.анат. киль
См. также в других словарях:
киль — киль, я; мн. и, ей … Русское словесное ударение
киль — киль, я … Русский орфографический словарь
киль — киль/ … Морфемно-орфографический словарь
КИЛЬ — (голл. и нем. kiel). Четырехгранный брус, составленный из нескольких штук и простирающийся в длину судна, служа основанием для него. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИЛЬ в судах брус, простирающийся … Словарь иностранных слов русского языка
Киль — город, адм. ц. земли Шлезвиг Гольштейн, Германия. Упоминается в 1232 г. как Kyl, совр. Kiel. Название от ср. ниж. нем. kil узкий морской залив . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
КИЛЬ — (Keel) 1. Продольная связь, устраиваемая в диаметральной плоскости при днище судна и простирающаяся до штевней. Служит для обеспечения продольной прочности судна. 2. Мера веса, применяемая в Англии обычно в отношении каменного угля. Киль 21,2… … Морской словарь
КИЛЬ — муж. исподний, основный брус судна, выдающийся в виде полоза; он образует основу средины днища: задний пень, стояк (ахтерштевень), основу кормы; передний стояк (форштевень), основу носа; а ребра, кокоры, опруги (шпангоуты), боков. По врубке в… … Толковый словарь Даля
киль — КИЛЬ, я, м. Грудь. Бей под киль (в живот). киль пробить сильно избить … Словарь русского арго
КИЛЬ — (голландское kiel), 1) балка, проходящая посредине днища судна от носовой до кормовой оконечностей. 2) Вертикальная часть хвостового оперения летательного аппарата (самолета, дирижабля), служит для обеспечения устойчивости летательного аппарата,… … Современная энциклопедия
КИЛЬ — КИЛЬ, киля, муж. (голланд. kiel) (мор.). Продольный брус, служащий основанием нижней части корабельного корпуса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИЛЬ — КИЛЬ, я, муж. Продольный брус, проходящий по всей длине судна в середине его днища. Семь футов под килем! (во флоте: пожелание благополучного плавания). | прил. килевой, ая, ое. Килевая качка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова