-
21 Affektion
f =, -en1) возбуждение, возбуждённость2) мед. поражение, (патологическое) раздражение3) уст. склонность, расположение, интерес, заинтересованностьetw. in Affektion nehmen — проявлять склонность( интерес) к чему-л. -
22 Alteration
-
23 Animosität
f =, -enвозбуждение, раздражение, ожесточение; враждебность -
24 anstoßen
1. * vt1) толкать, подталкивать2) придвигать3) пришивать, притачивать; наращивать4) уст. добавлять5) (нечаянно) толкать; задевать6) подтолкнуть, толкнуть (кого-л.) (локтем) ( давая знак)7) подталкивать, побуждать (кого-л.)8) уст. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л. - о чувствах)9)Teig anstoßen — диал. замешивать тестоdie Jagd anstoßen — подавать сигнал к началу охоты2. * vi1) (h, s) ( an A) ударяться (обо что-л.); налетать (на что-л.), задевать (за что-л.), спотыкаться (обо что-л.)auf j-s Wohl anstoßen — выпить ( произнести тост) за чьё-л. здоровье4) (h, s)bei j-m anstoßen — вызывать чьё-л. недовольство ( раздражение)ich möchte nicht anstoßen — я не хотел бы никого беспокоить, я не хотел бы доставлять кому-л. неприятностиman stößt leicht bei ihm an — он очень раздражителен ( обидчив)gegen etw. (A) anstoßen — нарушать что-л., действовать вопреки чему-л.5) (h)3. * (sich)толкать, подталкивать друг друга ( давая знак) -
25 anstoßerregend
adjвозмутительный, шокирующий; вызывающий недовольство ( раздражение) -
26 antworten
vi, vt1) отвечать, давать ответ2) реагировать, отвечать ( на раздражение)3) (D) уст. отвечать, соответствовать (чему-л.) -
27 Aufreizung
f =, -enраздражение, возбуждение; подстрекательство, побуждение -
28 Gereiztheit
f =, -enраздражение, раздражительность -
29 indignieren
vtвозмущать, вызывать негодование ( недовольство, раздражение) -
30 Irritation
-
31 Kältereiz
m мед. -
32 Nervenreiz
-
33 Reiz
m -es, -e1) раздражение, возбуждениеer fühlte einen Reiz zum Husten — у него запершило в горле; кашель подступил ему к горлуdas Licht übt einen Reiz auf das Auge aus — свет раздражает глаза2) раздражительein mechanischer ( chemischer) Reiz — механический ( химический) раздражитель3) прелесть; очарование, привлекательность4) заманчивость, привлекательность; стимулder Reiz des Verbotenen ≈ сладость запретного плодаdas hat keinen Reiz für mich — это меня не привлекает -
34 Reizung
f =, -en -
35 schwingen
1. * vt1) махать, размахивать, взмахивать (чем-л.)die Fahne ( die Fackel) schwingen — размахивать ( взмахнуть) флагом ( факелом)2) с.-х. веять3) трепать (лён и т. п.)4)••sie schwingt den Pantoffel — разг. в доме всеми делами вершит онаeine Rede schwingen — разг. разразиться речьюdie Waffen schwingen — бряцать оружиемdie große Klappe schwingen — фам. хвастать2. * vi1) раскачиваться, качаться2) колебаться, вибрировать3) швейц. спорт. бороться3. * (sich)1) ( auf D) раскачиваться (на чём-л.); реять2) ( über A) перескакивать, перепрыгивать ( через что-либо)3) взлетатьder Adler schwingt sich in die Höhe — орёл взмывает ввысь -
36 Sinnenreiz
-
37 Sinnesreiz
mвозбуждение ( раздражение) (одного) органа чувств -
38 Überreiz
-
39 Überreizung
f =, -en -
40 verärgern
vt(рас) сердить, раздосадовать, (разо) злить (кого-л.), вызвать раздражение (у кого-л.)
См. также в других словарях:
РАЗДРАЖЕНИЕ — РАЗДРАЖЕНИЕ, раздражения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. раздражить раздражать. Раздражение нерва внешним воздействием. 2. Состояние по гл. раздражиться во 2 знач. раздражаться. Острое раздражение желудка. 3. только ед. Чувство гнева,… … Толковый словарь Ушакова
раздражение — См. гнев … Словарь синонимов
РАЗДРАЖЕНИЕ — физическое или химическое воздействие на чувствительные клетки органов чувств или др. органов нервной системы. Это такой процесс, который в специфическом для него месте переступает границу между физической средой и физическим организмом, а также… … Философская энциклопедия
РАЗДРАЖЕНИЕ — РАЗДРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. раздражить, ся. 2. Вызванное чем н. состояние досады, недовольства. Ответить с раздражением. В голосе сквозит р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздражение — Чувство досады, недовольства, гнева; состояние озлобленности. Бессильное, болезненное, буйное, бурное, глухое, жгучее, желчное, злобное, злое, злорадное, мелочное (мелочное), молчаливое, мучительное, невольное, неизлитое, немое, непонятное,… … Словарь эпитетов
РАЗДРАЖЕНИЕ — РАЗДРАЖЕНИЕ. Раздражитель всякое изменение внутренней или внешней среды, могущее вызвать в клетках и тканях состояние возбуждения или торможения. Не существует повидимому такого изменения в окружающей живую ткань среде, к рое не могло бы вызвать… … Большая медицинская энциклопедия
раздражение — Раздражающее воздействие табачного дыма на горло. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
раздражение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? раздражения, чему? раздражению, (вижу) что? раздражение, чем? раздражением, о чём? о раздражении 1. Раздражением называется состояние лёгкого беспокойства, отвращения, неприязни. Повод для… … Толковый словарь Дмитриева
раздражение — • большое раздражение • жгучее раздражение • крайнее раздражение • острое раздражение • сильное раздражение • страшное раздражение … Словарь русской идиоматики
раздражение — (не) скрывать раздражения • Neg, демонстрация вызвать раздражение • действие, каузация вызывает раздражение • действие, каузация почувствовать раздражение • действие, объект сдерживать раздражение • содействие, противодействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Раздражение — Имена существительные БРЮЗЖА/НИЕ, разг. бурча/ние, разг. воркотня/, разг. ворча/ние. Сердитое, негромкое и надоедливое выражение недовольства, раздражения в адрес кого , чего либо. ВСПЫ/ЛЬЧИВОСТЬ, горя/чность, запа/льчивость.… … Словарь синонимов русского языка