-
1 прогревать
несовер. - прогревать;
совер. - прогреть( кого-л./что-л.) warm thoroughly, heat;
warm up, прогреть (вн.) warm (smth.), heat (smth.) ;
~ся, прогреться get*/become* warm, warm up.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогревать
-
2 warm up an engine
-
3 warmup a missile
-
4 to take a heat treatment for one's ears
English-Russian combinatory dictionary > to take a heat treatment for one's ears
-
5 warm up the engine
Англо-русский словарь по машиностроению > warm up the engine
-
6 warm up the engine
-
7 warm up
прогревать; ркт. подготавливать к пуску -
8 warm up
-
9 прогреть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогреть
-
10 warm-up
-
11 парить
I п`арить несовер.;
(что-л.)
1) steam (варить на пару) ;
stew (варить в собственном соку)
2) steam out, sweat out( в бане) II пар`ить несовер.
1) без доп. soar, hover
2) безл.: парит ∙ парить в облаках -
12 прогреваться
I несовер. - прогреваться;
совер. - прогреться возвр. get warmed thoroughly;
warm up II страд. от прогреватьwarm upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прогреваться
-
13 прогреть(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогреть(ся)
-
14 engine
ˈendʒɪn машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * паровая машина;
паровой двигатель - * oil машинное масло - * speed число оборотов двигателя - * rating условная мощность двигателя - to run the * запускать двигатель - to warm up the * прогревать двигатель - to open up the * прибавлять газ локомотив, паровоз - to run an * вести локомотив пожарная машина орудие, механизм;
средство - *s of torture орудия пытки - an * of destruction средство уничтожения - the hidden *s тайные средства оборудовать машинами устанавливать машину, мотор blowing ~ воздуходувная машина machine: blowing ~ =blowing engine engine двигатель ~ локомотив, паровоз ~ машина, двигатель;
мотор ~ уст. орудие, инструмент, средство ~ attr. машинный;
моторный;
engine oil машинное масло ~ attr. паровозный ~ attr. машинный;
моторный;
engine oil машинное масло industrial ~ промышленный образец двигателя inference ~ вчт. механизм вывода pilot ~ вспомогательный двигатель pilot ~ ж.-д. снегоочиститель printer ~ вчт. печатающий механизм printing ~ вчт. печатающий механизм tank ~ паровоз без тендера, танк-паровоз -
15 engine
1. [ʹendʒın] n1. машина, двигатель(internal) combustion /explosion, gas/ engine - двигатель внутреннего сгорания
steam engine - паровая машина; паровой двигатель
engine rating - условная /налоговая/ мощность двигателя
to run /to start/ the engine - запускать двигатель [см. тж. 2, 1)]
2. 1) локомотив, паровозto run an engine - вести локомотив [см. тж. 1]
2) = fire-engine2 2)3. орудие, механизм; средство2. [ʹendʒın] v1) оборудовать машинами2) устанавливать машину, мотор -
16 warm
1) греть; нагревать(ся)2) тепло || тёплый•to warm up — 1. прогревать 2. обстукивать молотком (резьбовое соединение для облегчения его развинчивания) -
17 warm
1) теплый
2) греть
3) отогревать
4) утеплять
5) согретый
6) нагревать
7) прогревать
– warm front
– warm mass -
18 preheat
[ˌpriː'hiːt]1) Общая лексика: подогревать, предварительно нагревать, предварительно подогревать2) Техника: предварительно подогреть, предварительно подогреться, прогревать, протопить (e.g.: preheat your sauna - протопите [Вашу] сауну; англ. цитата - из статьи в газете Guardian, Великобритания)3) Автомобильный термин: подвергать предварительному нагреву4) Кулинария: разогревать5) Металлургия: (предварительно) подогревать6) Нефть: подогрев, предварительный нагрев (трубы перед сваркой)7) Нефтегазовая техника предварительный нагрев8) Полимеры: предварительный подогрев9) Общая лексика: предпусковой подогрев (применительно к двигателю)10) Макаров: прогрев -
19 run in the thyratron in order to vaporize the mercury
Универсальный англо-русский словарь > run in the thyratron in order to vaporize the mercury
-
20 soak
[səʊk]1) Общая лексика: впитать, впитаться, впитывание, впитывать, впитываться, всасывание, всасывать, всосать, вымачивать, вымочить, заклад, замачивание, замачивать, мокнуть, мочить, мочка, намочить, напитывать, насыщать, обливать, облить, отколотить, отмокать, погружаться в жидкость, погрузиться в жидкость, проливной дождь, промачивать насквозь (о дожде), промокать, промочить насквозь, пропитать, пропитаться, пропитывать, пропитываться, просачиваться, просочиться, пьянствовать, размокать, размочить, промачивать (о дожде, тж. soak through)2) Морской термин: насыщаться3) Медицина: всасываться4) Разговорное выражение: залог (He put in soak everything he had — Он заложил все, что у него было), запой, пить горькую, пьяница, участок болотистой местности6) Техника: выдерживать, вымачиваться, набухать, отмачивание, отмачивать, перевозбуждать катушку, пропитывание, размачивать, сильно заряжать аккумулятор, сильно заряжать батарею, томить, томление, выдержка (в нагревательной печи для термообработки), подвергать томлению (слитки)7) Сельское хозяйство: намачивать (корм), замачивать (семена), смачивать8) Химия: намачивать, пропитывать (погружением)9) Строительство: термически обрабатывать10) Железнодорожный термин: поглощать11) Австралийский сленг: низкое место, углубление в почве, в которое после дождей скапливается вода (в Западной Австралии)12) Автомобильный термин: вымачивание13) Горное дело: пропитывать (ся)14) Кулинария: замочить15) Лесоводство: жидкость для замачивания16) Металлургия: выдерживать (при определённой температуре), подвергать томлению (слитки в томильных колодцах)17) Сленг: алкоголик, бить, выжимать (деньги), выкачать деньги, отдавать в заклад, отдавать в залог, отдать в заклад, вскрыть (- get money out of someone: We could soak the old buzzard for millions. - вскрыть старикашку на несколько миллионов), занимать, заставить дорого расплачиваться за поступок, состояние опьянения, ударять18) Нефть: выдерживать (крекируемый нефтепродукт в реакционной камере), пропитка19) Кожевенная промышленность: болотина, отмока, выдерживать (в нагревательной печи для термообработки)20) Силикатное производство: выдерживать при определённой температуре, прогревать21) Экология: заболоченное место22) Нефтегазовая техника выдержка скважины после парообработки, паропропитка скважины23) Микроэлектроника: выдерживание24) Макаров: выдерживать крекируемый нефтепродукт в реакционной камере, жидкость для намачивания, жидкость для пропитывания, измочить, намачиваться, просачивание воды сквозь почву, чан для замачивания, выдерживать (металл в нагревательной печи), промачивать (о дожде), пропекать (хлеб и т.п.), (into) постепенно усваиваться, (into) усваиваться25) Табуированная лексика: (о мужчине) долго не вынимать пенис из влагалища после эякуляции26) Общая лексика: впитывать (ся), заполнять (депрессии при дожде)
См. также в других словарях:
ПРОГРЕВАТЬ — дом, греть, нагревать иногда, топить, не давая вовсе остыть или промерзнуть. | Прогревать, прогреть что, нагреть насквозь; прокалить. Этой печи не прогреешь, толсто сложена. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Пробегался и прогрелся. Прогреванье ср … Толковый словарь Даля
прогревать — греть, нагревать Словарь русских синонимов. прогревать см. греть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОГРЕВАТЬ — ПРОГРЕВАТЬ, прогреваю, прогреваешь. несовер. к прогреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогревать — ПРОГРЕТЬ, ею, еешь; ретый; сов., что. Нагреть целиком, согреть как следует. П. мотор. П. помещение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прогревать — несов. перех. Нагревать целиком, полностью; греть как следует. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогревать — прогрев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прогревать — (I), прогрева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прогревать — Syn: см. греть, см. нагревать … Тезаурус русской деловой лексики
прогревать — см. Прогреть … Энциклопедический словарь
прогревать — см. прогреть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прогревать — ПРОГРЕВАТЬ, несов. (сов. прогреть), что. Приводить в прогретое состояние, нагрев, согрев что л. хорошенько, полностью; Син.: обогревать; Ант.: замораживать [impf. to warm thoroughly, warm through]. Быстро прогревает летнее солнце землю,… … Большой толковый словарь русских глаголов