-
1 насыщаться
несовер. - насыщаться;
совер. - насытиться возвр.
1) (наедаться) be full, be sated
2) хим. become saturatedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > насыщаться
-
2 способность насыщаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > способность насыщаться
-
3 be full
-
4 be sated
-
5 soak
-
6 become saturated
насыщаться [хим.] -
7 насытиться
несовер. - насыщаться;
совер. - насытиться возвр.
1) (наедаться) be full, be sated
2) хим. become saturatedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > насытиться
-
8 saturation capacity
способность (рынка) насыщатьсяАнгло-русский словарь экономических терминов > saturation capacity
-
9 saturation capacity
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > saturation capacity
-
10 fill
[fɪl]1) Общая лексика: восполнять, выполнить, выполнять, доливать, достаток, достаточное количество (a fill of tobacco - щепотка табаку чтобы набить трубку), дышло, заваливать, закладывать, заливать, залить, заложить, замещать, занимать (свободное время), занять, заполнить, заполнять (отверстия и т. п.), заставлять, затыкать, иметься в достаточном количестве, исписывать, исполнить, исполнять (заказ и т. п.), набивать, набить, накладывать, налагать, наливать, налитой, налить, наложить, наполнить, наполниться, наполнять (сосуд доверху), наполняться, напускать, насыпать, насыпь, насытить, насыщать, начинять, оглашать, оглобля, оформить, переполнять, полный запас, приготавливать лекарство (по рецепту врача), сытость, удовлетворить, удовлетворять, укомплектовывать, внушать (with), нагружать, (with) преисполнять, преисполнить, начинить (with), заправить (топливо fuel), комплектовать2) Геология: насыпной грунт3) Морской термин: занимать (должность)4) Американизм: запломбировать, пломбировать (зубы), выполнять (заказ)6) Техника: бетонное покрытие (напр. пола), загружать, закрашивание, закрашивать (части изображения), заливка, заполнение, заправляться, заряд, засыпка, наброска, наполнение, насыпка, отсыпать (материал), отсыпка, пересыпка, подсыпка, расписывание, расписывать (память), шпаклевать, заправлять (горючим), засыпать (заполнять), набивать (колбасные изделия), коэффициент использования (напр. линии связи)7) Сельское хозяйство: наливаться (о зерне, о плодах)8) Химия: заполняться9) Строительство: стяжка под полы, контактная насадка, отвальный грунт, поверхностный слой10) Математика: укладывать, уложить11) Религия: накормить12) Железнодорожный термин: заправлять (напр. топливо в бак)13) Бухгалтерия: загрузка, коэффициент использования, заправлять (напр. горючим), удовлетворять (потребность)14) Автомобильный термин: заправлять (напр. топливный бачок)15) Горное дело: закладка, закладочный материал, наваливать, намывать, погружать, закраска (части изображения)16) Лесоводство: насыпной материал, упаковочная машина, уток, максимальная полезная ширина (бумагоделательной машины)18) Текстиль: утяжелять (напр. ткань)19) Электроника: число работающих линий20) Вычислительная техника: заполнение выбранной области определенным цветом, заполнитель (в локальных сетях)21) Космонавтика: заправка22) Банковское дело: исполнять биржевой приказ клиента23) Упаковка: фасовать24) Экология: сброшенные отходы26) Деловая лексика: занимать должность, нанимать на должность27) Бурение: наливаться28) Инвестиции: цена исполнения29) Автоматика: прокладка31) Кабельные производство: наполнять32) Макаров: закрашиваться, занимать свободное место, набиваться, насыпаться, насыщаться, насыщение, загрузка (ТМО), коэффициент использования (ТМО), засыпка (материал для заполнения)33) Золотодобыча: система отбойки подэтажами с подушкой34) Нефтеперерабатывающие заводы: ороситель35) Логистика: пополнять36) Христианство: наполнять37) Подводное плавание: (the tank) наполнять (баллон) -
11 saturation capacity
[ˌsætʃə'reɪʃ(ə)nkəˌpæsɪtɪ]1) Общая лексика: поглотительная способность, способность насыщаться2) Химия: впитываемость, насыщаемость3) Железнодорожный термин: влагоёмкость4) Экономика: способность рынка к насыщению5) Дипломатический термин: способность (рынка) к насыщению7) Макаров: поглощающая способность8) Общая лексика: насыщающая способность -
12 soak
[səʊk]1) Общая лексика: впитать, впитаться, впитывание, впитывать, впитываться, всасывание, всасывать, всосать, вымачивать, вымочить, заклад, замачивание, замачивать, мокнуть, мочить, мочка, намочить, напитывать, насыщать, обливать, облить, отколотить, отмокать, погружаться в жидкость, погрузиться в жидкость, проливной дождь, промачивать насквозь (о дожде), промокать, промочить насквозь, пропитать, пропитаться, пропитывать, пропитываться, просачиваться, просочиться, пьянствовать, размокать, размочить, промачивать (о дожде, тж. soak through)2) Морской термин: насыщаться3) Медицина: всасываться4) Разговорное выражение: залог (He put in soak everything he had — Он заложил все, что у него было), запой, пить горькую, пьяница, участок болотистой местности6) Техника: выдерживать, вымачиваться, набухать, отмачивание, отмачивать, перевозбуждать катушку, пропитывание, размачивать, сильно заряжать аккумулятор, сильно заряжать батарею, томить, томление, выдержка (в нагревательной печи для термообработки), подвергать томлению (слитки)7) Сельское хозяйство: намачивать (корм), замачивать (семена), смачивать8) Химия: намачивать, пропитывать (погружением)9) Строительство: термически обрабатывать10) Железнодорожный термин: поглощать11) Австралийский сленг: низкое место, углубление в почве, в которое после дождей скапливается вода (в Западной Австралии)12) Автомобильный термин: вымачивание13) Горное дело: пропитывать (ся)14) Кулинария: замочить15) Лесоводство: жидкость для замачивания16) Металлургия: выдерживать (при определённой температуре), подвергать томлению (слитки в томильных колодцах)17) Сленг: алкоголик, бить, выжимать (деньги), выкачать деньги, отдавать в заклад, отдавать в залог, отдать в заклад, вскрыть (- get money out of someone: We could soak the old buzzard for millions. - вскрыть старикашку на несколько миллионов), занимать, заставить дорого расплачиваться за поступок, состояние опьянения, ударять18) Нефть: выдерживать (крекируемый нефтепродукт в реакционной камере), пропитка19) Кожевенная промышленность: болотина, отмока, выдерживать (в нагревательной печи для термообработки)20) Силикатное производство: выдерживать при определённой температуре, прогревать21) Экология: заболоченное место22) Нефтегазовая техника выдержка скважины после парообработки, паропропитка скважины23) Микроэлектроника: выдерживание24) Макаров: выдерживать крекируемый нефтепродукт в реакционной камере, жидкость для намачивания, жидкость для пропитывания, измочить, намачиваться, просачивание воды сквозь почву, чан для замачивания, выдерживать (металл в нагревательной печи), промачивать (о дожде), пропекать (хлеб и т.п.), (into) постепенно усваиваться, (into) усваиваться25) Табуированная лексика: (о мужчине) долго не вынимать пенис из влагалища после эякуляции26) Общая лексика: впитывать (ся), заполнять (депрессии при дожде) -
13 gorge
[gɔːʤ]горло, глотка, пасть; зобузкое ущелье, тесниназатор, нагромождение, завалжелобто, что проглочено, съеденоеда, прием пищи; глотоквыкружкарыболовный крючокжрать, обжираться, есть с жадностью, набивать брюхоглотатьпринимать пищуесть досыта, насыщатьсянаполнять что-либо полностью; запруживать, забивать проходзапруживать, формировать затор, завалбыть изрезанным узкими долинамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gorge
-
14 take
[teɪk]захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»ловить; хвататьбрать, битьбрать, хвататьударятьприниматься; приживатьсядержаться, приставатьобразовываться, создаваться; твердеть, схватыватьсяохватывать, поражать, обрушиватьсябыть пораженным, охваченнымзаставать внезапно, врасплохобмануть, наколоть; вымогатьобогнать соперниказавоевывать, очаровывать, покорятьполучать признание, становиться популярнымпривлекатьдостигать цели, оказывать воздействиебрать, взятьпотреблять, принимать внутрь; глотать; есть, пить; вдыхатьнанимать, брать; братьовладевать женщинойбрать в собственность; присваивать; наследовать, вступать во владениесниматьрегулярно покупать, выписывать или регулярно покупатьприниматьбрать (на себя) определенные функции, приниматьдаватьвыполнять, осуществлятьтребоватьвыбирать, избиратьвыбрать, отправитьсяприменять, использоватьпротивостоять; нападать; наносить поражение; убитьзаниматьзанимать, отнимать, требоватьносить, иметь размерначинать, начинать снова; возобновлятьполучать, извлекать; перенимать, усваивать, копировать; брать в качестве примерадобывать; собиратьполучать, наследоватьраздобывать, выяснять; проводитьзаписывать, протоколироватьизображать; рисовать; фотографировать; выходить на фотографииполучать; выигрыватьподвергаться, переноситьпринимать, соглашаться; приниматьприниматьклевать, захватыватьвоспринимать, учитывать, действовать в соответствии сверить, считать правильным, истиннымприниматьпытаться преодолеть; преодолевать, брать препятствиевпитывать, насыщаться; заразитьсялегко поддаватьсяпонимать, воспринимать, схватыватьдумать, полагать, считать; заключатьиспытывать, чувствоватьдоставлять; сопровождать; провожать; вести; брать с собойзабирать, уносить; извлекать, удалять; избавлятьумеретьотнимать, вычитатьуменьшать, сокращатьпривыкатьидти, двигатьсяидти, бежатьреакцияприживаниевидимая, физическая реакциявзятие, захватулов; добычабарыши, выручкатеатральный сбормнение, точка зрениятрактовка, интерпретацияурок наборщикакинокадр; дубльфонограмма, звукозаписьобаяние, очарованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take
-
15 taken
[`teɪkən]захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»ловить; хвататьбрать, битьбрать, хвататьударятьприниматься; приживатьсядержаться, приставатьобразовываться, создаваться; твердеть, схватыватьсяохватывать, поражать, обрушиватьсябыть пораженным, охваченнымзаставать внезапно, врасплохобмануть, наколоть; вымогатьобогнать соперниказавоевывать, очаровывать, покорятьполучать признание, становиться популярнымпривлекатьдостигать цели, оказывать воздействиебрать, взятьпотреблять, принимать внутрь; глотать; есть, пить; вдыхатьнанимать, брать; братьовладевать женщинойбрать в собственность; присваивать; наследовать, вступать во владениесниматьрегулярно покупать, выписывать или регулярно покупатьприниматьбрать (на себя) определенные функции, приниматьдаватьвыполнять, осуществлятьтребоватьвыбирать, избиратьвыбрать, отправитьсяприменять, использоватьпротивостоять; нападать; наносить поражение; убитьзаниматьзанимать, отнимать, требоватьносить, иметь размерначинать, начинать снова; возобновлятьполучать, извлекать; перенимать, усваивать, копировать; брать в качестве примерадобывать; собиратьполучать, наследоватьраздобывать, выяснять; проводитьзаписывать, протоколироватьизображать; рисовать; фотографировать; выходить на фотографииполучать; выигрыватьподвергаться, переноситьпринимать, соглашаться; приниматьприниматьклевать, захватыватьвоспринимать, учитывать, действовать в соответствии сверить, считать правильным, истиннымприниматьпытаться преодолеть; преодолевать, брать препятствиевпитывать, насыщаться; заразитьсялегко поддаватьсяпонимать, воспринимать, схватыватьдумать, полагать, считать; заключатьиспытывать, чувствоватьдоставлять; сопровождать; провожать; вести; брать с собойзабирать, уносить; извлекать, удалять; избавлятьумеретьотнимать, вычитатьуменьшать, сокращатьпривыкатьидти, двигатьсяидти, бежатьреакцияприживаниевидимая, физическая реакциявзятие, захватулов; добычабарыши, выручкатеатральный сбормнение, точка зрениятрактовка, интерпретацияурок наборщикакинокадр; дубльфонограмма, звукозаписьобаяние, очарованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > taken
-
16 took
[tʊk]захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»ловить; хвататьбрать, битьбрать, хвататьударятьприниматься; приживатьсядержаться, приставатьобразовываться, создаваться; твердеть, схватыватьсяохватывать, поражать, обрушиватьсябыть пораженным, охваченнымзаставать внезапно, врасплохобмануть, наколоть; вымогатьобогнать соперниказавоевывать, очаровывать, покорятьполучать признание, становиться популярнымпривлекатьдостигать цели, оказывать воздействиебрать, взятьпотреблять, принимать внутрь; глотать; есть, пить; вдыхатьнанимать, брать; братьовладевать женщинойбрать в собственность; присваивать; наследовать, вступать во владениесниматьрегулярно покупать, выписывать или регулярно покупатьприниматьбрать (на себя) определенные функции, приниматьдаватьвыполнять, осуществлятьтребоватьвыбирать, избиратьвыбрать, отправитьсяприменять, использоватьпротивостоять; нападать; наносить поражение; убитьзаниматьзанимать, отнимать, требоватьносить, иметь размерначинать, начинать снова; возобновлятьполучать, извлекать; перенимать, усваивать, копировать; брать в качестве примерадобывать; собиратьполучать, наследоватьраздобывать, выяснять; проводитьзаписывать, протоколироватьизображать; рисовать; фотографировать; выходить на фотографииполучать; выигрыватьподвергаться, переноситьпринимать, соглашаться; приниматьприниматьклевать, захватыватьвоспринимать, учитывать, действовать в соответствии сверить, считать правильным, истиннымприниматьпытаться преодолеть; преодолевать, брать препятствиевпитывать, насыщаться; заразитьсялегко поддаватьсяпонимать, воспринимать, схватыватьдумать, полагать, считать; заключатьиспытывать, чувствоватьдоставлять; сопровождать; провожать; вести; брать с собойзабирать, уносить; извлекать, удалять; избавлятьумеретьотнимать, вычитатьуменьшать, сокращатьпривыкатьидти, двигатьсяидти, бежатьреакцияприживаниевидимая, физическая реакциявзятие, захватулов; добычабарыши, выручкатеатральный сбормнение, точка зрениятрактовка, интерпретацияурок наборщикакинокадр; дубльфонограмма, звукозаписьобаяние, очарованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > took
-
17 plateau
1) плато, плоский участок характеристики (напр. счётной трубки); область насыщения ( на характеристике) || выходить на плато; насыщаться2) pl периоды процесса обучения, не приводящие к положительным результатам -
18 plateau
1) плато, плоский участок характеристики (напр. счётной трубки); область насыщения ( на характеристике) || выходить на плато; насыщаться2) pl. периоды процесса обучения, не приводящие к положительным результатамThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > plateau
-
19 saturation capacity
----- -
20 gorge
[gɔːʤ] 1. сущ.1)а) горло, глотка, пасть; зоб ( у сокола)б) узкое ущелье, теснинав) затор, нагромождение, завалг) воен. ( деталь фортификации)д) тех. желоб ( на блоке)Syn:2)а) то, что проглочено, съеденоб) еда, прием пищи (обед, ужин); глотокSyn:3) архит. выкружка4) рыболовный крючок или другая подобная снасть2. гл.1)а) жрать, обжираться, есть с жадностью, набивать брюхоEvery Christmas, people gorge (themselves) on rich food that they can't afford, and then complain about large bills and stomach troubles! — На Рождество люди обжираются всякой дорогой едой, которая им не по карману, а потом жалуются на огромные счета и боли в желудке!
to gorge oneself on sweets — набрасываться на конфеты, наесться конфет
Syn:б) глотатьSyn:2) есть досыта, насыщатьсяSyn:3)а) заполнять что-л. полностью (какой-л. орган или протоку в организме); запруживать, забивать проход, закупоривать ( вену)Syn:б) запруживать, формировать затор, завал ( обычно снежный)4) быть изрезанным узкими долинами (о территории, ландшафте)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
насыщаться — См … Словарь синонимов
НАСЫЩАТЬСЯ — НАСЫЩАТЬСЯ, насыщаюсь, насыщаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к насытиться. 2. страд. к насыщать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насыщаться — НАСШЫТИТЬСЯ, Шыщусь, Шытишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Насыщаться — несов. неперех. 1. Удовлетворять свою потребность в пище; наедаться вдоволь, досыта. отт. перен. Вполне удовлетворять свои чувства, желания и т.п. 2. Пропитываться чем либо, растворять в себе большое количество какого либо вещества. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насыщаться — насыщаться, насыщаюсь, насыщаемся, насыщаешься, насыщаетесь, насыщается, насыщаются, насыщаясь, насыщался, насыщалась, насыщалось, насыщались, насыщайся, насыщайтесь, насыщающийся, насыщающаяся, насыщающееся, насыщающиеся, насыщающегося,… … Формы слов
насыщаться — насыщ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
насыщаться — (I), насыща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
насыщаться — НАСЫЩАТЬ, НАСЫЩАТЬСЯ см. Насытить … Энциклопедический словарь
насыщаться — см. насытиться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
насыщаться — 1.9.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
насыщаться — НАСЫЩАТЬСЯ, несов. (сов. насытиться), чего. Есть (съесть) какой л. пищи досыта, до полного уничтожения чувства голода; Син.: наедаться, Разг. нажираться, напитываться [impf. to satiate (oneself) with food, satisfy one’s hunger, eat one’s fill… … Большой толковый словарь русских глаголов