-
1 локомобиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > локомобиль
-
2 locomobile
-
3 portable engine
локомобильАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > portable engine
-
4 portable engine
-
5 locomobile
локомобиль -
6 locomobile
-
7 locomobile
-
8 locomobile
-
9 locomobile
-
10 portable engine
-
11 portable engine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > portable engine
-
12 field engine
• трактор -
13 locomobile
1. nounлокомобиль2. adjectiveсамодвижущийся* * *(n) локомобиль* * *1. локомобиль 2. самодвижущийся* * *adj. самодвижущийся n. локомобиль* * ** * *1. сущ. локомобиль 2. прил. самодвижущийся -
14 portable
ˈpɔ:təbl
1. прил.
1) портативный, переносный, передвижной;
разборный, складной, съемный, транспортабельный portable engine ≈ локомобиль portable typewriter ≈ портативная пишущая машинка Syn: demountable, removable
2) выполнимый;
доступный These psalms were therefore translated, to make them more portable in peoples memories. ≈ Эти псалмы перевели, чтобы сделать их более доступными.
3) имеющий право перевода (о пенсии)
2. сущ. что-л. портативное (камера, пишущая машинка, радиоприемник и т.д.) что-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п. - my TV is a * мой телевизор переносной портативный, переносной;
ручной;
передвижной;
съемный;
складной;
разборный;
транспортабельный - * telephone переносной телефон - * typewriter портативная пишущая машинка - * bridge переносной мост - * obstacle( военное) переносное препятствие - * crane передвижной кран - * house разборный дом - * engine локомобиль - * flame thrower( военное) ранцевый огнемет с правом перевода (о пенсионной страховке) (устаревшее) терпимый, выносимый portable вчт. машинонезависимый ~ мобильный ~ передвижной ~ вчт. переносимый ~ переносной ~ портативная пишущая машинка ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобиль ~ вчт. портативный ~ портативный ~ портативный (транзисторный) приемник portative: portative = portable ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portable
-
15 locomobile
ˈləukəˌməubaɪl
1. сущ. локомобиль Syn: traction-engine, portable engine
2. прил. самодвижущийся Syn: self-propelled локомобиль locomobile локомобиль ~ самодвижущийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > locomobile
-
16 field engine
1) Железнодорожный термин: локомобиль (используемый в полевых условиях), трактор (используемый в полевых условиях)2) Автомобильный термин: локомобиль, передвижной сельскохозяйственный двигатель, трактор -
17 portable
[ˈpɔ:təbl]portable вчт. машинонезависимый portable мобильный portable передвижной portable вчт. переносимый portable переносной portable портативная пишущая машинка portable портативный, переносный, передвижной; съемный, складной, разборный; portable engine локомобиль portable вчт. портативный portable портативный portable портативный (транзисторный) приемник portative: portative = portable portable портативный, переносный, передвижной; съемный, складной, разборный; portable engine локомобиль -
18 engine
ˈendʒɪn машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * паровая машина;
паровой двигатель - * oil машинное масло - * speed число оборотов двигателя - * rating условная мощность двигателя - to run the * запускать двигатель - to warm up the * прогревать двигатель - to open up the * прибавлять газ локомотив, паровоз - to run an * вести локомотив пожарная машина орудие, механизм;
средство - *s of torture орудия пытки - an * of destruction средство уничтожения - the hidden *s тайные средства оборудовать машинами устанавливать машину, мотор blowing ~ воздуходувная машина machine: blowing ~ =blowing engine engine двигатель ~ локомотив, паровоз ~ машина, двигатель;
мотор ~ уст. орудие, инструмент, средство ~ attr. машинный;
моторный;
engine oil машинное масло ~ attr. паровозный ~ attr. машинный;
моторный;
engine oil машинное масло industrial ~ промышленный образец двигателя inference ~ вчт. механизм вывода pilot ~ вспомогательный двигатель pilot ~ ж.-д. снегоочиститель printer ~ вчт. печатающий механизм printing ~ вчт. печатающий механизм tank ~ паровоз без тендера, танк-паровоз -
19 field-engine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > field-engine
-
20 portable engine
portable engine локомобиль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
локомобиль — локомобиль … Орфографический словарь-справочник
ЛОКОМОБИЛЬ — (фр., от лат. locus место, и mobilis подвижный). Переносная паровая машина, приводящая в действие машины сельскохозяйственные и другие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОКОМОБИЛЬ паровая машина на… … Словарь иностранных слов русского языка
Локомобиль — … Википедия
локомобиль — я, м. locomobile f. Паровой двигатель, приводящий в движение различные машины; машина с таким двигателем. БАС 1. В этом анонсе публике обещалось все, что только может представить себе самое прихотливое воображение .. чуть не дюшесы для городских… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛОКОМОБИЛЬ — ЛОКОМОБИЛЬ, паровая движущая машина, остающаяся на месте. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛОКОМОБИЛЬ — (франц. locomobile от лат. locus место и mobilis подвижной), передвижная или стационарная паросиловая установка из объединенных в один агрегат паровой машины и котла. В СССР производство локомобилей было прекращено в 60 х гг. (из за малой… … Большой Энциклопедический словарь
ЛОКОМОБИЛЬ — ЛОКОМОБИЛЬ, локомобиля, муж. (от лат. locus место и mobilis подвижной) (тех.). Передвижной паровой двигатель, приводящий в движение различные машины, напр. сельскохозяйственные. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОКОМОБИЛЬ — ЛОКОМОБИЛЬ, я, муж. Передвижная или стационарная паросиловая установка. | прил. локомобильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛОКОМОБИЛЬ — агрегат, состоящий из парового котла и паровой поршневой машины со шкивами для ременной передачи на машину орудие, напр. электр. генератор, приводной насос и др. По числу цилиндров паровой машины Л. подразделяются на 1 цилиндровые и 2… … Технический железнодорожный словарь
ЛОКОМОБИЛЬ — передвижная или стационарная паросиловая установка, состоящая из (см.), смонтированной на нём паровой машины и вспомогательных устройств; служит для приведения в движение различных машин, в т.ч. сельскохозяйственных, в ремонтных мастерских. Л.… … Большая политехническая энциклопедия
Локомобиль — (франц. locomobile, от лат. locus место и mobilis подвижной) паросиловая установка, состоящая из объединённых в один агрегат парового котла (См. Паровой котёл), поршневой паровой машины (См. Паровая машина) и вспомогательных устройств.… … Большая советская энциклопедия