-
1 переполненный
прил.strapieno, pieno zeppo ( битком набитый); gremito, sovraffollato, rigurgitante ( людьми)переполненный радости — traboccante di gioia -
2 affollato
-
3 strapieno
-
4 autobus affollato
-
5 sovraffollato
-
6 congesto
agg1) книжн. переполненный, загромождённый2) мед. переполненный кровью3) перен. ярко-красный, пылающий -
7 congesto
congèsto agg 1) lett переполненный, загроможденный 2) med переполненный кровью 3) fig ярко-красный, пылающий -
8 congesto
-
9 zeppo
* * *прил.общ. набитый до отказа, переполненный, полный -
10 sovraffollato
agg.autobus sovraffollato — переполненный (colloq. битком набитый) автобус
-
11 affollato
agg1) переполненный ( людьми)2) ( di qc) заваленныйessere affollato di lavoro — быть заваленным / перегруженным работой -
12 colmo
1. agg1) наполненный; полный до краёв / до предела / до отказа; переполненныйcolmo di gioia перен. — преисполненный радости2. m1) вершина, верхушка2) стр. гребень крыши, конёк3) стр. коньковая черепицаcolmo di piena — высший уровень паводковых водessere al colmo della gioia — быть на верху блаженстваper colmo di sfortuna — в довершение всех бедnel colmo della festa — в разгар праздникаquesto è il colmo!, ma è il colmo! разг. — (ну,) это уж(е) слишком!•Syn:convesso, rilevato; pieno; sommità, перен. eccesso, massimo grado, pienezza; turgore, vetta, apice, verticeAnt: -
13 completo
1. agg1) полный; целый2) переполненный (напр. о вагоне)5) всеобъемлющий; полный, совершенныйnon ti mancava che questo per essere completo! — только этого тебе и не хватало (для полного счастья)!2. messere al completo — 1) быть переполненным 2) быть в полном составе2)completo da uomo — тройка (мужской костюм с жилетом)completo da donna — женский костюм3) конкур•Syn:Ant: -
14 congestionato
agg2) перен. переполненный, забитый; запруженный ( об улице) -
15 ingombro
I agg1) загруженный; заваленный, загромождённый, переполненный; запруженный ( об улице)2) перен. перегруженный, заполненный•Ant:II m1) затор, завал; нагромождение; препятствиеingombro di neve — снежный завал / заносlevare l'ingombro — освобождать путьessere d'ingombro / fare ingombro allo stomaco — перегрузить желудок2) габарит•Syn: -
16 inondato
-
17 pinzo
I m тоск.1) укус ( насекомого)2) след (от) укуса ( насекомого)II agg тоск.1) переполненный, полный2) объевшийся, обожравшийся прост.•Syn: -
18 pletorico
-
19 pregno
-
20 ricolmo
См. также в других словарях:
переполненный — См. полный чаша переполнена, чаша терпения переполнена... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переполненный набитый, заполненный, залитый, пропитанный, напитанный, охваченный … Словарь синонимов
ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ — ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ, переполненная, переполненное; переполнен, переполена, переполено. прич. страд. прош. вр. от переполнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Переполненный — прил. 1. Наполненный, заполненный чем либо сверх меры, с избытком. 2. перен. Заполненный целиком какими либо переживаниями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переполненный — переп олненный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
переполненный — прич.; кр.ф. перепо/лнен, перепо/лнена, нено, нены … Орфографический словарь русского языка
переполненный — ая, ое. 1. Наполненный, заполненный чем л. сверх меры, с избытком. П. театр. П. газетами почтовый ящик. Сети, п ые рыбой. 2. Целиком заполненный какими л. переживаниями. П. горем, радостью, скорбью. ◁ Переполненность, и; ж … Энциклопедический словарь
переполненный — ая, ое. см. тж. переполненность 1) Наполненный, заполненный чем л. сверх меры, с избытком. Перепо/лненный театр. Перепо/лненный газетами почтовый ящик. Сети, п ые рыбой. 2) Целиком заполненный какими л. переживаниями … Словарь многих выражений
переполненный — пере/полн/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
полный — Исполненный, наполненный, набитый (битком), массивный, вальяжный, содержательный, сплошной, абсолютный, совершенный, целый, чреватый. Чемодан битком набит. Чреватый замыслами крамольник. Город переполнен, точно ад. Полным полнешенько, негде… … Словарь синонимов
Секунды до катастрофы — Жанр документальное кино Режиссёр(ы) Дэн Голд Пол Нельсон Пол Бургесс Александр Данлоп Сценарист(ы) Пол Нельсон Производство National Geographic Society Darlow Smithson Productions Повествователь … Википедия
Железнодорожная катастрофа на Лионском вокзале — Тип крушение двух пригородных поездов (столкновение) Причина отказ тормозов (разъединение тормозной магистрали машинистом) Место Париж … Википедия