-
1 sommità
sommità s.f. summit, top, peak (anche fig.); (fig.) pinnacle, height, heights (pl.): la sommità di un monte, the top of a mountain; la sommità dell'arte, del sapere, the pinnacle of art, of knowledge.* * *[sommi'ta]sostantivo femminile invariabile (di montagna) summit, top, peak* * *sommità/sommi'ta/f.inv.(di montagna) summit, top, peak; la sommità del capo the top of one's head. -
2 sommità
sommità s.f. 1. ( vetta) sommet m., cime: la sommità di un monte le sommet d'une montagne; la sommità di un albero la cime d'un arbre. 2. ( fig) sommet m., apogée, pinacle m., comble m.: la sommità della gloria le sommet de la gloire; essere alla sommità della gloria être au sommet de sa gloire. -
3 sommità
-
4 sommità
sommità f́ 1) вершина, высшая точка; верхушка 2) высшая степень, верх sommità dell'arte — вершина искусства sommità della gloria — верх славы incontro alla sommità non com v. vertice -
5 sommità
sommitàsommità [sommi'ta] <->sostantivo Femininanche figurato Gipfel Maskulin, Spitze FemininDizionario italiano-tedesco > sommità
6 sommità
(s.) apex7 sommità
8 sommita
ж.вершина, верхушка••* * *сущ.общ. высшая степень, верх, верхушка, вершина, высшая точка9 sommità
10 sommità
11 SOMMITÀ
f12 sommità
вершина, высшая точка13 sommità
f връх (и прен.).14 sommità
sf inv [sommi'ta]summit, top, fig peak, height15 sommità
f.вершина; верхушка, макушка16 sommità
17 sommità
f zirve18 sommità di collina
(s.) backkrön19 sommità del dente
20 sommità del fascio
СтраницыСм. также в других словарях:
sommità — s.f. [dal lat. tardo summĭtas atis, der. dell agg. summus sommo ]. 1. (geol.) [il punto più alto, spec. con riferimento a elevazioni naturali del terreno: la s. di un monte ] ▶◀ apice, cima, cocuzzolo, sommo, vertice, vetta. 2. (fig.) [il grado… … Enciclopedia Italiana
sommità — som·mi·tà s.f.inv. CO 1a. il punto più alto, la parte più elevata: la sommità di un monte, di una torre Sinonimi: apice, cima, estremità, sommo, vetta. 1b. in erboristeria, la parte superiore di una pianta, con le foglie ed eventualmente i fiori… … Dizionario italiano
sommità — {{hw}}{{sommità}}{{/hw}}s. f. 1 Parte più alta, cima, vertice: la sommità della collina; SIN. Vetta. 2 (fig.) Eccellenza, sommo grado … Enciclopedia di italiano
sommità — s. f. 1. cima, vertice, vetta, punta, cocuzzolo, cacume (lett.), colmo, culmine, cuspide, tetto, cresta, crinale, dosso, giogo, pinnacolo, pizzo, estremità CONTR. base, fondo 2. (fig.) eccellenza, sommo grado, apice, fastigio, sublimità, vertice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Sommità Relais — (Остуни,Италия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Via Scipione Petrarolo … Каталог отелей
vetta — {{hw}}{{vetta}}{{/hw}}s. f. 1 Cima, sommità: la vetta del colle | In –v, in cima, alla sommità | Nell alpinismo, sommità di un monte; (est.) il monte stesso: scalare una –v. 2 (fig.) Primo posto, posizione di predominio, di comando: la vetta… … Enciclopedia di italiano
cima — s.f. [lat. cȳma germoglio, parte terminale e più tenera di alcune piante e nel lat. pop. cima ]. 1. [la parte più alta di qualche cosa: la c. del campanile ] ▶◀ apice, (lett.) cacume, culmine, sommità, top, vetta. ⇑ punta. ◀▶ base. ● Espressioni … Enciclopedia Italiana
ФК «Челси» в сезоне 2010/2011 — Челси Сезон 2010/11 Тренер … Википедия
chierica — chié·ri·ca s.f. CO 1. rasatura circolare della sommità del capo portata obbligatoriamente da alcuni religiosi Sinonimi: tonsura. 2. estens., zona calva sulla sommità del capo: la chierica del nonno 3. fig., membro del clero; al pl., il chiericato … Dizionario italiano
cima — cì·ma s.f. FO 1. la parte più alta di qcs., sommità: la cima del campanile, le cime degli alberi, c è un nido lassù in cima; l estremità superiore di qcs.: l ufficio è in cima alle scale; il suo nome è in cima alla lista Sinonimi: sommità, sommo … Dizionario italiano
cocuzzolo — co·cùz·zo·lo s.m. CO 1. sommità del capo o del cappello: sul cocuzzolo del berretto ha uno strano pompon 2. cima di un colle, di un monte; la parte più alta di un edificio Sinonimi: cima, 1punta, sommità. {{line}} {{/line}} VARIANTI: cocuzzo,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский