-
1 неутешительный
-
2 неутешительный
disappointing имя прилагательное: -
3 неутешительный
1) not comforting
2) unfavourable -
4 неутешительный
General subject: disappointing, unpromising, (неблагоприятный) unfavourable, deplorable, inauspicious, unconsoling, depressing, distressing (новости), not comforting -
5 неутешительный
not comforting; unconsoling; ( неблагоприятный) unfavourable, inauspicious -
6 неутешительный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неутешительный
-
7 неутешительный
not comforting, depressing; distressing (новости); unfavourable (неблагоприятный)* * ** * *not comforting, depressing; distressing* * *disconsolateunenjoyableunpromising -
8 неутешительный
unconsoling; deplorable; ( неблагоприятный) unfavourable, inauspiciousнеутеши́тельные результа́ты — deplorable / poor results
-
9 неутешительный
прлunencouraging, distressing -
10 неутешительный
1. not comfortingрезультаты неутешительны, результаты не стимулируют продолжение работы — the results are not encouraging
2. unfavourable3. disappointing4. unencouraging -
11 неутешительный перспектива
-
12 неутешительный результат
General subject: deplorable resultУниверсальный русско-английский словарь > неутешительный результат
-
13 плачевный
1) (скорбный; жалкий) poor; sadиме́ть плаче́вный вид — cut a poor figure, be a sorry sight
в плаче́вном состоя́нии — in a sad state, in a sorry plight
2) ( неутешительный) deplorable, lamentableплаче́вный результа́т — deplorable result
име́ть плаче́вный исхо́д — result in a failure
-
14 печальный
-
15 разочаровывающий
disappointing имя прилагательное: -
16 не подающий никаких надежд
unpromising имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не подающий никаких надежд
См. также в других словарях:
неутешительный — неутешительный … Орфографический словарь-справочник
неутешительный — См … Словарь синонимов
НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ — НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ, неутешительная, неутешительное; неутешителен, неутешительна, неутешительно. Не дающий никакого удовлетворения, неблагоприятный. Неутешительный вывод. Неутешительные известия. «Ответ на это письмо был самый неутешительный.» Чехов.… … Толковый словарь Ушакова
неутешительный — НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ, неблагоприятный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ — НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Не дающий никакого удовлетворения, неблагоприятный. Неутешительные вести. Н. результат. | сущ. неутешительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неутешительный — прил. Не дающий, не приносящий утешения; неблагоприятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неутешительный — неутешительный, неутешительная, неутешительное, неутешительные, неутешительного, неутешительной, неутешительного, неутешительных, неутешительному, неутешительной, неутешительному, неутешительным, неутешительный, неутешительную, неутешительное,… … Формы слов
неутешительный — неутеш ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
неутешительный — кр.ф. неутеши/телен, неутеши/тельна, льно, льны; неутеши/тельнее … Орфографический словарь русского языка
неутешительный — *неутеши/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неутешительный — ая, ое; лен, льна, льно. Не приносящий успокоения; неблагоприятный. Ответ на письмо был н. Н ые вести. Н. результат. ◁ Неутешительно, нареч. Дело завершалось н. Неутешительность, и; ж … Энциклопедический словарь