-
1 скорбный
mournful имя прилагательное: -
2 скорбный
1) General subject: doleful, dolesome, dolorific, lamenting, mournful, sorrowful, wobegone (о виде человека), woebegone (о виде человека), woeful, woesome, distressful2) French: triste3) Poetical language: dolorous4) Religion: lamentable5) Architecture: lugubrious6) Jargon: down -
3 скорбный
-
4 скорбный
sorrowful, mournful, doleful -
5 скорбный
mournful* * ** * *mournful, sorrowful, doleful* * *distressfulsorrowfulwoefulwoesome -
6 скорбный
sorrowful, mournful, doleful -
7 скорбный
mournful, doleful, wo(e)ful -
8 скорбный
sorrowful, mournful ['mɔːn-], doleful••ско́рбный путь рел. — road of sorrows, via dolorosa [,viːə,dɒlə'rəʊsə]
-
9 скорбный
прил.mournful, sorrowful, doleful -
10 скорбный
-
11 скорбный
-
12 скорбный
1. distressful2. doleful3. sorrowful4. mournful; sorrowful5. woefulСинонимический ряд:горькая (прил.) горестная; горькаяАнтонимический ряд: -
13 скорбный напев
-
14 скорбный долг
Makarov: sad duty -
15 скорбный звон колоколов
General subject: doleful knellУниверсальный русско-английский словарь > скорбный звон колоколов
-
16 скорбный лист
1) Medicine: bedroom chart, bedroom note2) Makarov: chart of the patient -
17 скорбный образ
-
18 скорбный плач
Religion: knell -
19 скорбный поезд
Russian-English dictionary of railway terminology > скорбный поезд
-
20 скопеленгис, скорбный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скопеленгис, скорбный
См. также в других словарях:
СКОРБНЫЙ — СКОРБНЫЙ, скорбная, скорбное; скорбен, скорбна, скорбно. 1. Испытывающий скорбь, выражающий скорбь; печальный, горестный (книжн.). Скорбный голос. Скорбное лицо. «Скорбный стон… в тиши ночной мучительно звучал.» Апухтин. «Старец скорбно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
скорбный — См … Словарь синонимов
скорбный — СКОРБНЫЙ, опечаленный, скорбящий, разг. сниж. смурной … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СКОРБНЫЙ — СКОРБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Печальный, испытывающий или выражающий скорбь. Скорбная минута. Скорбное лицо. С. взгляд. | сущ. скорбность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скорбный — скорбный, кратк. ф. скорбен, скорбна (неправильно скорбна), скорбно, скорбны; сравн. ст. скорбнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скорбный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. Испытывающий чувство скорби; скорбящий. С ая семья. С ые вдовы. Мой с. друг! // Выражающий скорбь, проникнутый таким чувством; горестный, печальный. С. голос. С ое лицо. С ые думы. С ая повесть. С ые песнопения. 2.… … Энциклопедический словарь
скорбный головою — псих, безумец, умалишенный, психопат, сумасшедший, психический, душевнобольной, помешанный, безумный, поврежденный в уме, ненормальный Словарь русских синонимов. скорбный головою прил., кол во синонимов: 13 • безумец (22) … Словарь синонимов
скорбный лист — история болезни, медицинская карта Словарь русских синонимов. скорбный лист сущ., кол во синонимов: 2 • история болезни (3) • … Словарь синонимов
скорбный умом — прил., кол во синонимов: 4 • безумец (22) • скорбный головою (13) • сумасшедший (158) … Словарь синонимов
скорбный кортеж — Колонна транспортных средств с участниками погребения, следующая с останками к месту захоронения. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины похоронный ритуал и этикет … Справочник технического переводчика
скорбный митинг [гражданская панихида] — Собрание участников погребения для прощания с умершим или погибшим. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины похоронный ритуал и этикет … Справочник технического переводчика