-
61 mezzina
-
62 oricalco
-
63 ramare
-
64 rameico
-
65 ramino
-
66 testa
tèsta f (во многих словосоч чаще употр capo, см) 1) голова (часто перен разг: человек, его ум, сознание, жизнь) testa calda — горячая голова testa dura а) медный лоб, упрямая башка ( прост) б) (тж testa vuota) пустая голова, тупица, болван, простофиля testa mattatesta — столько-то с человека <с носа, на нос> 2) передняя (тж верхняя или головная) часть; конец, край; торец, торцевая часть testa di chiodo а) заклёпочная головка; шляпка гвоздя б): testa dello stantuffo — головка поршня testa di biella tecn — коренной подшипник in testa al treno — в голове поезда testa d'albero mar — топ мачты testa della colonna mil — голова колонны testa di ponte — предмостное укрепление; опорный пункт, плацдарм (тж перен) essere in testa (alla lista, alla classifica) — быть впереди, быть первым ( в списке), занимать первое место essere alla testa di un'impresa — стоять во главе предприятия mettersi alla testa — стать во главе, возглавить 3) tip очко 4) лицевая сторона монеты testa e croce — орлянка ( азартная игра) fare a testa e croce а) играть в орлянку б) подбросить монетку, погадать( орёл или решка?) 5): testa di morto ent — бражник «мёртвая голова» 6): muro a due teste edil — кладка в два <три> кирпича 7) calcol заголовок¤ testa quadra а) уравновешенный человек б) (большая) шишка в) v. testa di legno testa di gesso а) немой персонаж; статист б) non com подставное лицо testa di legno а) упрямая башка, упрямец б) дурья голова, тупица в) марионетка, подставное лицо teste di cuoio — войска полиции специального назначения, «спецназ», иногда морские пехотинцы, десантники и т.п. testa di turco а) sport груша б) мишень, предмет насмешек testa d'uovo scherz — интеллектуал con la testa nel sacco — очертя голову fare (a qd) la testa come un pallonerotta — проявить излишнюю предусмотрительность; перебдеть ( прост) non sapere dove sbattere la testa — не знать, куда податься <что делать, как поступить> uscirne con la testa rotta — сломать себе шею chi non ha testa ha gambe prov — не можешь мозгами — поработай ногами (ср дурная голова ногам покоя не даёт) due teste sono meglio di una prov — ум хорошо, а два лучше tante teste, tanti cervelli -
67 vetriolo
vetriòlo m 1) купорос vetriolo azzurro — медный <синий> купорос vetriolo verde — железный <зелёный> купорос 2): olio di vetriolo, vetriolo fumante — серная кислота buttare in faccia il vetriolo, deturpare col vetriolo v. vetrioleggiare 3) orn v. martin pescatore -
68 calcosina
минер. медный блеск, халькозин -
69 di nichel-rame
-
70 matta di rame
метал. мат, медный штейн -
71 barra
ж.1) рычаг, стержень2) стержень, штанга, вал3) брусок, прут4) чёрточка, палочка, дробь* * *сущ.1) общ. бар, брус, железный рычаг, засов, перегородка, перекладина, песчаная мель, поперечина, прут, рейка, стержень, штанга, нанос (в устье реки), перила (отделяющие судей от публики)2) стр. стержень (металлический)3) экон. слиток (драгоценного металла)4) метал. пруток (вид металлопродукции)5) муз. тактовая черта6) упак. брусок, планка7) эл.тех. шина -
72 calcopirite
сущ.мин. медный колчедан -
73 calcosina
сущ.мин. медный блеск -
74 cavaliere di bronzo
сущ.общ. медный всадникИтальяно-русский универсальный словарь > cavaliere di bronzo
-
75 cuccuma
сущ.общ. железный кувшин для кипячения (воды, кофе), медный кувшин для кипячения (воды, кофе) -
76 cupreo
прил.общ. медного цвета, медный -
77 cuprico
сущ.общ. медный -
78 lebe
гл.устар. медный таз -
79 lebete
сущ.общ. медный котёл -
80 mezzina
сущ.общ. медный кувшин
См. также в других словарях:
МЕДНЫЙ — МЕДНЫЙ, медная, медное. 1. Сделанный, выработанный из меди. Медная монета. || Содержащий в себе медь. Медная руда. 2. Обрабатывающий медь (прост.). Медный завод. ❖ Медный лоб (перевод франц. front d airain) (разг., бран.) о бестолковом, тупом… … Толковый словарь Ушакова
медный — пройти огонь и воду и медные трубы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медный красновато желтый, лопух, духовой, дуролом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
медный — Медный лоб [перевод фр. front du rain] (разг., бран.) о бестолковом, тупом человеке. Учился на медные гроши или на медные деньги (разг. устар.) получил недостаточное образование по бедности. А я, осмелюсь вам доложить, хоть на медные… … Фразеологический словарь русского языка
МЕДНЫЙ — МЕДНЫЙ, ая, ое. 1. см. медь. 2. Красновато жёлтый с блестящим отливом, цвета меди. Медные волосы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Медный — остров, Берингово море, Командорские о ва; Камчатская обл. Побывавший в 1745 г. на острове промышленник Е. С. Басов привез оттуда самородки меди, что и послужило поводом для названия. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… … Географическая энциклопедия
Медный — топоним в России: Медный остров в составе Командорских островов. Медный посёлок в городском округе «Город Екатеринбург». Медный разъезд, в 1939 году преобразованный в город Медногорск. Медный разъезд, вошедший в состав села Медное. Медный мыс в… … Википедия
медный — прил., употр. сравн. часто 1. Медным является то, что сделано из меди металла жёлто красного цвета. Медная посуда. | Медная монета. | Он ссыпал ладонью с края стола в коробочку готовые медные винтики. 2. Медной промышленностью называют отрасль… … Толковый словарь Дмитриева
МЕДНЫЙ — (М. Всадник) Москва и лик Петра победный, Деревня, Моцарт и Жуан, И мрачный Герман, Всадник Медный И наше солнце, наш туман! (посв. А. С. Пушкину) Куз921 (204); Поскакал бы, Всадник Медный, Он со всех копыт назад. Трусоват был Ваня бедный, Ну, а… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
медный — ая, ое. 1) к медь 1) Ме/дный слиток. М ая руда. М ая посуда. М ая промышленность. Ме/дный век (археол. переходный период от неолита к бронзовому веку, когда впервые начинают появляться металлические изделия из меди) 2) Звонкий и резкий (о звук … Словарь многих выражений
Медный бунт — Медный бунт. 1662. (Эрнест Лисснер, 1938). Медный бунт произошедшее в Москве 25 июля ( … Википедия
Медный всадник (значения) — Медный всадник: Медный всадник памятник Петру I в Санкт Петербурге Медный всадник поэма А. С. Пушкина Медный всадник балет на музыку Р. М. Глиэра Медный всадник кинопремия … Википедия