deturpare

См. также в других словарях:

• deturpare — v. tr. [dal lat. deturpare, der. di turpis turpe ]. 1. [rendere brutto, deformare: d. un monumento ; essere deturpato in viso da una cicatrice ] ▶◀ rovinare, sfigurare. ⇓ imbrattare, insudiciare. ◀▶ abbellire, adornare, impreziosire, ornare. 2.… …   Enciclopedia Italiana

• deturpare — de·tur·pà·re v.tr. CO rendere brutto, deformare qcs. o qcn.: le cicatrici le deturpano il volto, i vandali hanno deturpato la statua, i palazzi deturpano il paesaggio | fig., corrompere le istituzioni, il senso morale, ecc. Sinonimi: devastare,… …   Dizionario italiano

• deturpare — {{hw}}{{deturpare}}{{/hw}}v. tr.  (io deturpo ) 1 Rendere brutto: una cicatrice le deturpa il viso; SIN. Deformare, sfigurare. 2 (fig.) Rovinare, corrompere …   Enciclopedia di italiano

• deturpare — v. tr. 1. deformare, sfigurare, imbruttire, guastare, devastare, sformare □ (di viso) sfregiare □ lordare, sporcare CONTR. adornare, abbellire, imbellire, aggraziare, illeggiadrire 2. (fig.) rovinare, corrompere, deteriorare, macchiare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• destorpar — (del lat. «deturpāre», estropear; ant.) tr. *Afear, *manchar o *estropear. ≃ Deturpar. * * * destorpar. (Del lat. deturpāre, estropear). tr. desus. deturpar …   Enciclopedia Universal

• deturpar — ► verbo transitivo Poner una cosa en mal estado o en peor estado del que tenía. TAMBIÉN destorpar * * * deturpar (del lat. «deturpāre») 1 (ant.) tr. *Afear, *manchar o *estropear. ≃ Destorpar. 2 (Hispam.) *Desacreditar. * * * deturpar. (Del lat.… …   Enciclopedia Universal

• assassinare — as·sas·si·nà·re v.tr. 1. AU uccidere in modo violento Sinonimi: ammazzare, sopprimere, trucidare, uccidere. 2. CO fig., rovinare, deturpare: quel grattacielo assassina la piazza | rovinare con una cattiva esecuzione: la sua recitazione ha… …   Dizionario italiano

• devastare — de·va·stà·re v.tr. CO 1. distruggere saccheggiando: i soldati devastarono la città | estens., distruggere completamente: il ciclone devastò il villaggio, le cavallette hanno devastato i campi | fig., decimare: l epidemia ha devastato la… …   Dizionario italiano

• guastare — gua·stà·re v.tr. AU 1a. rompere o rendere inservibile: guastare un meccanismo, un giocattolo, un motore Contrari: aggiustare, 1riparare. 1b. ridurre in cattivo stato, rovinare: il caldo eccessivo ha guastato l asfalto; troppo zucchero guasta i… …   Dizionario italiano

• imbruttire — im·brut·tì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere brutto, far apparire meno bello: quella pettinatura la imbruttisce | rovinare, deturpare: quegli edifici imbruttiscono il paesaggio Sinonimi: disabbellire | deturpare, sciupare, sconciare. Contrari …   Dizionario italiano

• sfigurare — sfi·gu·rà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., rovinare, deturpare l aspetto fisico, e in particolare il volto di qcn.: un incidente gli ha sfigurato il viso; deformare le fattezze con percosse o pugni: lo hanno sfigurato a cazzotti Sinonimi: deformare …   Dizionario italiano