-
1 классный
-
2 de première
-
3 pion
1. прил.арго. пьяный2. сущ.1) общ. шашка, учёный педант, пешка (в шахматах)2) устар. бедняга, пехотинец3) тех. штырь, штифт (Le mât d' accrochage de moteur comprend un pion de cisaillement traversant le plan d'interface de fixation.)4) физ. пи-мезон, пион5) школьн. классный надзиратель, воспитатель, классный наставник6) маш. заготовка (металлическая) -
4 superextra
сущ.разг. (возможно как слитное, так и раздельное написание этого разговорного выражениия) обалденный (напр.: un mec superextra - обалденный (классный) парень), балдёжный, классный, клевый, неслабый, нехилый, отличный, супер-пупер -
5 bulletin
m1) бюллетень ( избирательный)mettre son bulletin dans l'urne — опустить бюллетень в урнуbulletin d'une société savante — записки научного общества3) запись; свидетельство, документbulletin d'état civil — книга записей актов гражданского состояния ( в мэрии)bulletin de souscription — подписной листbulletin d'adhésion — анкета по приёму в какую-либо организациюbulletin d'appel — список присутствующих••4) сводкаbulletin météorologique — метеорологическая сводка, сводка погодыbulletin de l'étranger — новости из-за рубежа ( рубрика в газете)bulletin des lois — собрание законов и постановлений5) квитанция6) -
6 champion
1. m (f - championne)1) чемпион [чемпионка]; выдающийся мастер ( о спортсмене)3) pl уст. соперники ( в турнире)champion de... — первый по..., мастер чего-либо2. adj m разг.отличный, классныйc'est champion! разг. — здорово!, потрясающе! -
7 chef
m1) вождь, главаchef de parti — глава партии, лидер партии2) начальник, шеф, заведующий; руководитель; старшийchef du service administratif — управляющий деламиchef de produit — ответственный за продукцию (за выпуск и продажу определённого продукта)chef de projet — руководитель, главный инженер проекта; ответственный за разработку новой продукции ( на предприятии)chef de train — начальник поезда; главный кондукторchef de bord — командир корабляchef d'orchestre — дирижёр, капельмейстерchef de file — 1) флагман 2) вожак 3) головное предприятиеchef de piste спорт — судья на дистанцииchef de bande — главарь бандыchef des chœurs — руководитель хора, регент хора, хормейстерen chef — главный, старший; в качестве старшего3) воен. командирchef d'escadron — командир дивизиона, эскадрона4)••la surprise du chef разг. — полная неожиданность5) в приложении старший, главныйchefs d'accusation, chefs d'inculpation — пункты, эпизоды обвинения••au premier chef — прежде всего, в первую очередь8) уст. голова••ajouter de son propre chef — добавить от себя9) геральд. глава ( щита) -
8 enfer
m1) адfeu d'enfer — адский огонь, интенсивный огоньc'est l'enfer разг. — это плохо, это кошмарl'enfer est pavé de bonnes intentions посл. — путь в ад вымощен благими намерениями2) pldescente aux enfers — 1) сошествие в ад; нисхождение в подземное царство 2) мучения3) секретный, закрытый фонд ( в библиотеке) -
9 famille
ffamille humaine — человеческая семья, человечество; род человеческийavoir un air de famille — обладать семейным сходствомles deux cents familles ист. — двести семейств (финансово-промышленная олигархия Франции)rentrer dans sa famille — вернуться домой (о солдате и т. п.)fonder une famille — обзавестись детьмиgrande famille — 1) богатая буржуазная семья 2) швейц. многодетная семьяavoir de la famille — иметь детейattendre (de la) famille бельг., швейц. — ждать ребёнкаêtre en famille — быть в своей семье, между роднымиfils de famille — сын богатых родителей; юноша из богатой, хорошей семьи••2) биол. семейство3) лингв. семья ( языков)famille de mots — гнездо слов5) мат. семейство, множество6) тех. семья, класс, ряд -
10 formidable
adj1) громадный, огромный; чудовищный; грозный2) разг. великолепный, шикарный, потрясающий; классный -
11 méchant
1. adj ( fém - méchante)1) злой, злобныйméchant comme la gale, méchant comme un diable, méchant comme un âne rouge — злой как чёрт2) ( о ребёнке) непослушный, нехороший, плохо себя ведущий3) вредный, опасный; плохо действующий4) уст. ничтожныйméchant poète — плохой поэтs'attirer une méchante affaire — впутаться в скверное дело; нажить неприятностиvous êtes bien méchant — недобрый вы человек6) прост. потрясающий, замечательный, классный, здоровенный2. mзлой человек; злюка -
12 nageur
m (f - nageuse)1) пловец [пловчиха]nageur de combat — боевой пловец; подводный разведчик-диверсантmaître(-)nageur — инструктор по плаванию; учитель плавания2) гребецbanc des nageus — банка ( в лодке)3) разг. ловчила, пройдоха -
13 pion
I m1) пешка ( в шахматах); шашка••n'être que le pion sur l'échiquier — быть всего лишь пешкой4) уст. пехотинец5) уст. беднягаII m физ.пион, пи-мезонIII adj арго -
14 répétiteur
1. m (f - répétitrice)1) репетитор2) уст. классный надзиратель, классная надзирательница; помощник [помощница] учителя ( в лицее и коллеже)2. m1) мор. репитер2) повторитель; репетитор ( узел системы автоматического регулирования) -
15 rude
adj2) кочковатый, ухабистый3) тяжёлый, трудный; утомительный5) неприятный (о звуке, вкусе); терпкий6) грубый, неотёсанный, резкийrude adversaire — опасный противникcela me paraît rude — это мне кажется уж слишком••en conter de rudes разг. — такое порассказатьil a une rude veine! — ему здорово везёт! -
16 soin-soin
удачный, классный -
17 sous-maître
m2) уст. классный надзиратель, помощник учителя -
18 super
I m разг.; см. supercarburant II m разг.; см. supermarché III 1. adj invar разг.классный, мировой2. adv разг.очень, исключительноIV 1. vt разг.всасывать, засасывать2. vi мор.забиваться ( о протоке), прекращаться ( о течи) -
19 surveillant
m (f - surveillante)надзиратель [надзирательница], смотритель [смотрительница]; надсмотрщик [надсмотрщица]surveillant-chef — главный надзирательsurveillant de travaux — производитель работ; прораб; мастерsurveillant de gare — дежурный по вокзалуsurveillant de voie — дорожный мастерsurveillant d'études — учебный надзиратель, классный надзиратель -
20 sympa
См. также в других словарях:
классный — ая, ое. classe f. 1. Отн. к учебному классу. БАС 1. Вечером часу в девятом, пошел я к Брюллову с классным рисунком с натуры. А. Мокрицкий Восп. о Брюллове. // ОЗ 1855 12 2 168. Парадные куртки строились ежегодно осенью, после постройки… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КЛАССНЫЙ — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… … Толковый словарь Ушакова
классный — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… … Толковый словарь Ушакова
КЛАССНЫЙ — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… … Толковый словарь Ушакова
классный — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… … Толковый словарь Ушакова
классный — нехилый, отличный, перворазрядный, первостатейный, высшей пробы, неплохой, ядерный, хороший, фартовый, прикольный, обалденный, первоклассный, балдежный, недурной, клевый, хипповый, важнецкий, не последний, высшей марки, классовый, завидный,… … Словарь синонимов
КЛАССНЫЙ — (от слова класс). Принадлежали или относящийся к классам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛАССНЫЙ от слова класс. Принадлежащий или относящийся к классам. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
классный — КЛАССНЫЙ, урочный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
...классный — …КЛАССНЫЙ, классная, классное [асн]. Вторая часть сложных прил., в знач.: 1) имеющий столько то классов (сколько указывает первая часть; дорев.), напр. двухклассное училище; 2) какого нибудь класса, сорта, разряда (соответственно значению первой… … Толковый словарь Ушакова
КЛАССНЫЙ — КЛАССНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. см. класс. 2. Принадлежащий к высшему классу 2 (в 4 знач.), высокого качества (разг.). К. игрок. | сущ. классность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
классный — КЛАССНЫЙ, ая, ое. Отличный, прекрасный. Классная погода. Классные ноги из подмышек растут (о длинных, красивых ногах) … Словарь русского арго