-
1 незатейливый
разг.simple; sans recherche, sans prétention(s)незатейливый мотив — mélodie f simple ( или sans prétention(s)) -
2 famille
ffamille humaine — человеческая семья, человечество; род человеческийavoir un air de famille — обладать семейным сходствомles deux cents familles ист. — двести семейств (финансово-промышленная олигархия Франции)rentrer dans sa famille — вернуться домой (о солдате и т. п.)fonder une famille — обзавестись детьмиgrande famille — 1) богатая буржуазная семья 2) швейц. многодетная семьяavoir de la famille — иметь детейattendre (de la) famille бельг., швейц. — ждать ребёнкаêtre en famille — быть в своей семье, между роднымиfils de famille — сын богатых родителей; юноша из богатой, хорошей семьи••2) биол. семейство3) лингв. семья ( языков)famille de mots — гнездо слов5) мат. семейство, множество6) тех. семья, класс, ряд -
3 неприхотливый
1) ( о человеке) sans prétentions; peu exigeant ( нетребовательный); frugal ( в еде)2) (незатейливый, простой) simple; frugal ( о пище) -
4 des familles
-
5 des familles
-
6 sans appareil
сущ.фраз. непретенциозный (Elle voulait un mariage dans l'intimité, sans appareil.), без претензий, невзыскательный, незатейливый, непритязательный, простой, скромный
См. также в других словарях:
незатейливый — незатейливый … Орфографический словарь-справочник
незатейливый — бесхитростный, незатейный, простой; примитивный, беспритязательный, скромный, элементарный, неприхотливый, первобытный, азбучный, безыскуственный, немудрящий, неизобретательный, хрестоматийный, немудреный, безыскусный, немудрый, несложный,… … Словарь синонимов
НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ — НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ, незатейливая, незатейливое; незатейлив, незатейлива, незатейливо (разг.). Простой, несложный, примитивный. Незатейливый узор. «По стенам в крашеных деревянных рамках висели незатейливые картины.» Мельников Печерский. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ — НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Незамысловатый, без особых затей. Незатейливые украшения. Н. мотив. | сущ. незатейливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
незатейливый, незатейный — См. простой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
незатейливый люд — сущ., кол во синонимов: 1 • беззатейщина (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Незатейливый — прил. 1. Простой, несложный, незамысловатый. 2. Простой, бесхитростный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незатейливый — незатейливый, незатейливая, незатейливое, незатейливые, незатейливого, незатейливой, незатейливого, незатейливых, незатейливому, незатейливой, незатейливому, незатейливым, незатейливый, незатейливую, незатейливое, незатейливые, незатейливого,… … Формы слов
незатейливый — незат ейливый … Русский орфографический словарь
незатейливый — … Орфографический словарь русского языка
незатейливый — *незате/йливый … Слитно. Раздельно. Через дефис.