-
1 самоназвание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самоназвание
-
2 self-designation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-designation
-
3 self-designation
-
4 BANANA
самоназвание китайцев, родившихся или выросших в Америке (обамериканившихся). Смысл: снаружи (по виду) - желтый, а внутри (по мышлению) - белый. См. цв. илл. (Да, это Северная Америка, не удивляйтесь, а китайцы местные. По старой традиции, сбереженной и на новой родине, импровизированный козел должен лягнуть дверь китайской лавки во время празднования китайского Нового года. Обязательно, за это деньги платят — ведь иначе весь год удачи не видать.) к слову CHINKS. -
5 latter-day
ˈlætədeɪ прил. новейший, новый, современный Latter-day Saints ≈ "Святые последнего дня" (самоназвание мормонов) Syn: contemporary, modern современный, новый > * Saints "Святые наших дней" (самоназвание мормонов) latter-day современный, новейшийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > latter-day
-
6 Native Americans
Общая лексика: коренные американцы (самоназвание североамериканских индейцев), коренные (самоназвание индейцев), индейцы -
7 Shilha
Общая лексика: ташельхит (язык шлёхов) (самоназвание шлёх - народ, проживающий на территории Марокко), шильх/шлёх (самоназвание шлёх - народ, проживающий на территории Марокко) -
8 Suomi
1) Общая лексика: финский язык (самоназвание финского языка, см. http://www.fin2rus.ru/band/post-2566/)2) Собирательно: финны3) География: Финляндия (самоназвание) -
9 suomi
1) Общая лексика: финский язык (самоназвание финского языка, см. http://www.fin2rus.ru/band/post-2566/)2) Собирательно: финны3) География: Финляндия (самоназвание) -
10 Africander
ˌæfrɪˈkændə = Afrikanderафрикандер;
бур (самоназвание жителей Южно-Африканской Республики голландского происхождения) - * Bond /Bund/ (историческое) Бурская лига( редкое) житель или уроженец Южно-Африканской Республики, принадлежащий к белой расеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Africander
-
11 Africaner
ˌæfrɪˈkænə = Afrikanderафрикандер;
бур (самоназвание жителей Южно-Африканской Республики голландского происхождения) - * Bond /Bund/ (историческое) Бурская лига( редкое) житель или уроженец Южно-Африканской Республики, принадлежащий к белой расеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Africaner
-
12 Afrikander
ˌæfrɪˈkændə сущ. уроженец Южной Африки европейского происхождения (особ. голландец), африкандерафрикандер;
бур (самоназвание жителей Южно-Африканской Республики голландского происхождения) - * Bond /Bund/ (историческое) Бурская лига( редкое) житель или уроженец Южно-Африканской Республики, принадлежащий к белой расеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Afrikander
-
13 Afrikaner
ˌæfrɪˈkænə сущ. уроженец Южной Африки европейского происхождения (особ. голландец), африкандерафрикандер;
бур (самоназвание жителей Южно-Африканской Республики голландского происхождения) - * Bond /Bund/ (историческое) Бурская лига( редкое) житель или уроженец Южно-Африканской Республики, принадлежащий к белой расеAfrikaner, Afrikaner уроженец Южной Африки европейского происхождения (особ. голландец), африкандер Afrikaner, Afrikaner уроженец Южной Африки европейского происхождения (особ. голландец), африкандерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Afrikaner
-
14 American
əˈmerɪkən
1. прил. американский
2. сущ. американец;
американка all American ирон. ≈ стопроцентный американец, американец с головы до ногамериканец;
американка;
гражданин или гражданка Соединенных Штатов - the *s (собирательнле) американцы житель или уроженец американского континента - South * южноамериканец - Latin American латиноамериканец индеец или индианка Северной или Южной Америки - First *s первые американцы (самоназвание индейцев) английский язык в Америке - to speak * говорить на американском варианте английского языка американский - North * североамериканский - * states американские государства;
страны американского континента - * states (редкое) страны Западного полушария - * colonies( историческое) английские колонии в Северной Америке американский, относящийся к Соединенным Штатам - * сitizen американский гражданин или американская гражданка, гражданин или гражданка Соединенных Штатов - * Administration правительство США - * technology американская техника относящийся к северо- или южноамериканским индейцамAmerican американец;
американка;
all American ирон. стопроцентный американец, американец с головы до ногAmerican американец;
американка;
all American ирон. стопроцентный американец, американец с головы до ног ~ американскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > American
-
15 Cosa Nostra
(итальянское) "Коза ностра", "Наше дело" (самоназвание мафии, особ. в США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Cosa Nostra
-
16 Latter-day Saints
"Святые последнего дня" (самоназвание мормонов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Latter-day Saints
-
17 Native Americans
коренные американцы (самоназвание североамериканских индейцев)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Native Americans
-
18 saint
seɪnt (полная форма) ;
(редуцированные формы) сущ.
1) святой, праведник;
ангел
2) святоша
3) христианин;
божий избранник (религия) святой;
праведник - Buddhist *s буддистские святые - *'s day день( какого-л.) святого;
престольный праздник - smb.'s *'s day чьи-л. именины - the image of a * изображение святого - to invoke a * молиться какому-л. святому, просить заступничества у какого-л. святого святой (человек), ангел - he lived and died a * он жил и умер как святой - do be a * and help with this (разговорное) будь так добр, помоги мне - I am no * я далеко не святой - (it is) enough to try /to provoke/ the patience of a * это может и святого вывести из себя;
даже у ангела может терпение лопнуть( ироничное) святоша (тж. plaster *) (религия) христианин;
крещеный божий избранник (S.) пуританин pl (S.) = Latter-day S. Cвятые наших дней" (самоназвание мормонов) > to be with the Saints отойти в лучший мир, умереть > young *s make old sinners /devils/ (пословица) святоша в молодости - греховодник в старости (религия) канонизировать, причислять к лику святых называть( кого-л.) святым вести святую жизнь;
не знать греха прикидываться человеком святой жизни;
святошествовать (часто * it) saint святой -
19 afrikander
[͵æfrıʹkændə] n1. африкандер (самоназвание жителей Южно-Африканской Республики голландского происхождения); бурAfrikander Bond /Bund/ - ист. Бурская лига
2. редк. житель или уроженец Южно-Африканской Республики, принадлежащий к белой расе -
20 american
1. [əʹmerıkən] n1. американец; американка; гражданин или гражданка Соединённых Штатовthe Americans - собир. американцы
2. житель или уроженец американского континентаFirst /Native/ Americans - первые /коренные/ американцы ( самоназвание индейцев)
4. английский язык в Америке (обыкн. American English)2. [əʹmerıkən] a1. американскийNorth [South, Latin] American - североамериканский [южноамериканский, латиноамериканский]
American states - а) американские государства; страны американского континента; б) редк. страны Западного полушария
American colonies - ист. английские колонии в Северной Америке
2. американский, относящийся к Соединённым ШтатамAmerican citizen - американский гражданин или американская гражданка, гражданин или гражданка Соединённых Штатов
American technology [industry, universities] - американская техника [промышленность, -ие университеты]
3. относящийся к северо- или южноамериканским индейцам
См. также в других словарях:
самоназвание — самоназвание … Орфографический словарь-справочник
САМОНАЗВАНИЕ — САМОНАЗВАНИЕ, самоназвания, ср. (этнол.). Имя, которым какая нибудь народность называет сама себя. Эвенки самоназвание тунгусов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМОНАЗВАНИЕ — САМОНАЗВАНИЕ, я, ср. Имя, к рым какой н. народ называет сам себя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самоназвание — сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • эндоэтноним (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Самоназвание — В Викисловаре есть статья «эндоэтноним» Самоназвание или Эндоэтноним (от др. греч. έ̓νδον «внутри, дома» + έ̓θνος «народ, племя» + ὄνυμα «имя».) это имя народа, которое он присваивает себе сам[1]. Зачастую самоназвания кардинально отличаются от… … Википедия
Самоназвание — ср. Имя, которым какая либо народность называет себя сама. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самоназвание — самоназвание, самоназвания, самоназвания, самоназваний, самоназванию, самоназваниям, самоназвание, самоназвания, самоназванием, самоназваниями, самоназвании, самоназваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
самоназвание — самоназв ание, я … Русский орфографический словарь
самоназвание — самоназва/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самоназвание — я; ср. Имя, которым какой л. народ называет сам себя. Суоми с. финнов … Энциклопедический словарь
самоназвание — я; ср. Имя, которым какой л. народ называет сам себя. Суоми самоназва/ние финнов … Словарь многих выражений