-
1 характерная особенность
сущ. characterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > характерная особенность
-
2 характерная температура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характерная температура
-
3 характерная точка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характерная точка
-
4 характерная фонетическая особенность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характерная фонетическая особенность
-
5 характерная функция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характерная функция
-
6 характерная черта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характерная черта
-
7 главная характерная черта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главная характерная черта
-
8 characteristic (характерная)
Робототехника: особенностьУниверсальный англо-русский словарь > characteristic (характерная)
-
9 representative average
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > representative average
-
10 characteristic quantity
характеристическая величина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
характерная величина
Величина, значение которой выбирается в качестве множителя преобразования (например, характерный размер, характерная скорость, характерная температура).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic quantity
-
11 relevant hazard
характерная опасность
Опасность, присущая машине или связанная с процессом ее эксплуатации.
Примечание
Принципы определения характерной опасности приведены в ИСО 14121.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]Тематики
EN
3.7 характерная опасность (relevant hazard): Опасность, присущая машине или связанная с процессом ее эксплуатации.
Примечание - Принципы определения характерной опасности приведены в ИСО 14121 [8].
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
3.17 характерная опасность (relevant hazard; relevant Gefährdung): Опасность, присущая машине или связанная с процессом ее эксплуатации.
[ЕН ИСО 12100-1:2003, статья 3.7]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relevant hazard
-
12 feature
характерная черта, признак
cultural features искусственные формы рельефа, показанные на карте
directional feature ориентационный признак
drift-border features краевые образования любых поверхностных отложений
geological feature 1. геологическое строение; геологическая структура 2. pl. геологические особенности
geomorphic feature 1. форма рельефа 2. рl. геоморфологические особенности
hypsographic feature гипсометрические особенности рельефа
ice contact features особенности ледникового контакта
infantile feature начальный [зачаточный] характер (рельефа)
lithological feature литологический признак
permafrost features мерзлотные особенности (строения разреза или слоя)
physiographic feature физико-географическая структура
planar features мин. ударные плоскости
primary feature первичная особенность
related feature отторженец
roll feature С-образное рудное тело
sea-floor features особенности (строения) морского дна
streamline feature линейно вытянутая форма
structural feature структурная форма, характерная особенность структуры
terrain feature характерный элемент рельефа суши
topographic feature элемент рельефа
two-dimensional feature структура двух измерений
undersea feature подводный рельеф, подводные формы рельефа
unique feature характерная особенность
water features элементы гидрографии
* * *• волна• объект• тело -
13 idiosyncrasy
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > idiosyncrasy
-
14 characteristic feature
характерная черта, характерная особенностьPolitics english-russian dictionary > characteristic feature
-
15 characteristic feature
характерная черта; характерная особенностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > characteristic feature
-
16 diffusion length
диффузионная длина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
длина зоны диффузии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
характерная длина диффузии
(напр. нейтронов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion length
-
17 unique feature
особенность конструкции (конкретной модели)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отличительная характеристика
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
характерная особенность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unique feature
-
18 characteristic frequency
характеристическая частота
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
характерная частота
Частота, которую можно легко опознать и измерить в данном излучении. Например, несущую частоту можно рассматривать как характерную частоту. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.149).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic frequency
-
19 thermal diffusion length
характерная длина диффузии тепловых нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal diffusion length
-
20 representative temperature
характерная температура
представительная температура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > representative temperature
См. также в других словарях:
характерная величина — Величина, значение которой выбирается в качестве множителя преобразования (например, характерный размер, характерная скорость, характерная температура). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия… … Справочник технического переводчика
ХАРАКТЕРНАЯ МАСКА — (от сл. характер). Маска, представляющая особенные, отличительные свойства какого либо лица и целого народа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАРАКТЕРНАЯ МАСКА от слова характер. Маска,… … Словарь иностранных слов русского языка
ХАРАКТЕРНАЯ РОЛЬ — (от сл. характер). Роль, выясняющая характер всей пьесы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАРАКТЕРНАЯ РОЛЬ от слова характер. Роль, которой определяется характер целой пьесы. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
характерная черта — особенность, признак, свойство Словарь русских синонимов. характерная черта сущ., кол во синонимов: 2 • предикат (5) • … Словарь синонимов
Характерная точка до посадки вертолета — характерная точка до посадки точка в пределах этапа захода на посадку и посадки, после которой способность вертолета продолжать безопасный полет с одним неработающим двигателем не обеспечивается и может потребоваться вынужденная посадка;...… … Официальная терминология
Характерная точка после взлета вертолета — характерная точка после взлета точка в пределах этапа взлета и начального набора высоты, до достижения которой способность вертолета продолжать безопасный полет с одним неработающим двигателем не обеспечивается и может потребоваться вынужденная… … Официальная терминология
Характерная атрибуция — Атрибуция причин нашего собственного или чужого поведения по отношению к факторам, которые находятся под прямым контролем личности. Так, мы делаем характерную атрибуцию, когда приходим к выводу, что наблюдаемое поведение вызвано усилиями или… … Большая психологическая энциклопедия
характерная газодинамическая переменная — Значение газодинамической переменной, характеризующее порядок ее величины в поле течения. Примечание Характерными газодинамическими переменными могут быть плоскость, скорость и температура в невозмущенном потоке, критическая скорость и т.д. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
характерная длина диффузии — (напр. нейтронов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusion length … Справочник технического переводчика
характерная длина диффузии тепловых нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal diffusion length … Справочник технического переводчика
характерная опасность — Опасность, присущая машине или связанная с процессом ее эксплуатации. Примечание Принципы определения характерной опасности приведены в ИСО 14121. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] Тематики безопасность машин и труда в целом EN relevant hazard … Справочник технического переводчика
