-
1 англо-индийский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > англо-индийский
-
2 Anglo-Indian
-
3 Anglo-Indian
англо-индиец; англо-индийскийEnglish-Russian dictionary of technical terms > Anglo-Indian
-
4 Anglo-Indian
1. сущ.
1) англо-индиец, евразиец;
англо-индианка, евразийка
2) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии;
английский колонизатор Индии
2. прил.
1) англо-индийский( о потомстве от смешанных браков) ;
евразийский
2) постоянно живущий или долго живший в Индии (об англичанине)
3) характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.) Calcutta merits the epithet of Anglo-Indian better than anything else in India. ≈ Калькутта заслуживает эпитета 'англо-индийский' больше, чем какой-либо другой район в Индии.англо-индиец, евразиец;
англо-индианка, евразийка - the *s (собирательнле) евразийцы (собирательнле) потомство от смешанных браков англичан с индийцами преим. (историческое) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии;
английский колонизатор Индии речь, характерная для англо-индийцев, включение индийских слов в английскую речь;
произнесение индийских слов на английский лад англо-индийский;
евразийский преим. (историческое) постоянно живущий или долго живший в Индии характерный для англичан, живущих в Индии - "ayah" is an * name for a nurse англичане в Индии называют нянь "айя"Большой англо-русский и русско-английский словарь > Anglo-Indian
-
5 Anglo-Indian
[ˌæŋgləu'ɪndɪən] 1. прил.1) англо-индийский, англо-индийского происхождения ( родившийся от отца -англичанина)3) заимствованный в английский язык из индийского (о слове, выражении)2. сущ.bungalow ( an Anglo-Indian word from the Hindustani bangla) — бунгало (слово, заимствованное в английский язык из хиндустанского bangla)
1) англо-индиец, англо-индианка (индийцы, родившиеся от отца-англичанина)2) уст. англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии -
6 angloindian
Anglo-Indian
1> англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийка
_Ex:
the Anglo-Indians _собир. евразийцы
2> _собир. потомство от смешанных браков англичан с индийцами
3> преим. _ист. англичанин, постоянно живущий или долго живший
в Индии; английский колонизатор Индии
4> речь, характерная для англо-индийцев, включение индийских
слов в английскую речь; произнесение индийских слов на
английский лад
5> англо-индийский; евразийский
6> преим. _ист. постоянно живущий или долго живший в Индии
7> характерный для англичан, живущих в Индии
_Ex: "ayah" is an Anglo-Indian name for a nurse англичане
в Индии называют нянь "айя" -
7 anglo Indian
Общая лексика: английский колонизатор Индии, англичанин, постоянно живущий в Индии, англо-индианка, англо-индиец, англо-индийский, включение индийских слов в английскую речь, долго проживший в Индии, евразиец, евразийка, евразийский, постоянно живущий в Индии, потомство от смешанных браков англичан с индийцами, произнесение индийских слов на английский лад, речь, характерная для англо-индийцев, характерный для англичан, живущих в Индии -
8 anglo indian
1 (0) долго проживший в индии; постоянно живущий в индии2 (a) англо-индийский; евразийский; характерный для англичан, живущих в индии3 (n) английский колонизатор индии; англичанин, постоянно живущий в индии; англо-индианка; англо-индиец; включение индийских слов в английскую речь; евразиец; евразийка; потомство от смешанных браков англичан с индийцами; произнесение индийских слов на английский лад; речь, характерная для англо-индийцеы -
9 Anglo-Indian
1. [͵æŋgləʋʹındıən] n1. 1) англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийкаthe Anglo-Indians - pl собир. евразийцы
2) pl собир. потомство от смешанных браков англичан с индийцами3. речь, характерная для англо-индийцев; включение индийских слов в английскую речь; произнесение индийских слов на английский лад и т. п.2. [͵æŋgləʋʹındıən] a1. англо-индийский ( о потомстве от смешанных браков); евразийский2. преим. ист.1) постоянно живущий или долго живший в Индии ( об англичанине)2) характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.)❝ayah❞ is an Anglo-Indian name for a nurse - англичане в Индии называют нянь «айя» -
10 Anglo-Indian
Anglo-Indian 1. noun 1) англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийка2) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии; английский колони-затор Индии 2. adj. 1) англо-индийский (о потомстве от смешанных браков); ев-разийский 2) постоянно живущий или долго живший в Индии (об англичанине) 3)характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.) -
11 Anglo-Indian
Общая лексика: английский колонизатор Индии, англо-индианка, англо-индиец, англо-индийский (о потомстве от смешанных браков), включение индийских слов в английскую речь, евразиец, евразийка, евразийский, постоянно живущий или долго живший в Индии (об англичанине), характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении), произнесение индийских слов на английский лад (и т.п.) -
12 Anglo-Indian
[ˏæŋgləʊ`ɪndɪən]англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийкаангличанин, постоянно живущий долго живший в Индии; английский колонизатор Индииангло-индийский; евразийскийпостоянно живущий долго живший в Индиихарактерный для англичан, живущих в ИндииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Anglo-Indian
-
13 Anglo-Indian
1. n англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийка2. n собир. потомство от смешанных браков англичан с индийцами3. n преим. ист. англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии; английский колонизатор Индии4. a англо-индийский; евразийский5. a преим. ист. постоянно живущий или долго живший в Индии6. a преим. ист. характерный для англичан, живущих в Индии -
14 jade indian
индийский жад
Авантюрин зелёного цвета из Индии.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jade indian
-
15 ocean region
океанский регион
Региональная зона обслуживания системы Inmarsat охватывающая один из океанов и примыкающую к нему часть земной поверхности. Глобальная зона покрытия Inmarsat разделена на 4 региона: два атлантических AOR (Atlantic Ocean Region) - восточный (AOR-E) и западный (AOR-W), индийский IOR (Indian Ocean Region) и тихоокеанский FOR (Pacific Ocean Region). При вхождении в связь абонент Inmarsat должен указать код доступа к данному региону, от которого зависит вид предоставляемых услуг: телефонная связь или телекс (табл. O-1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ocean region
См. также в других словарях:
англо-индийский — англо индийский … Орфографический словарь-справочник
англо-индийский — а/нгло инди/йский … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Англо-польский военный альянс — 1939 года (польск. Polsko brytyjski układ sojuszniczy, англ. Anglo Polish military alliance)) межгосударственные соглашения между Польшей и Великобританией, заключённые в 1939 году, определяющие взаимопомощь в случае агрессии одной из… … Википедия
индийский жад — Авантюрин зелёного цвета из Индии. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN jade indian … Справочник технического переводчика
Индийский вопрос — ИНДІЙСКІЙ ВОПРОСЪ, сложная совокупность идей и задачъ, связанныхъ съ Индіей, какъ страной оч. богатой, населенной многочисл. и даровитымъ народомъ, крайне самобытной и всегда имѣвшей огромное политич. значеніе не только для Азіи, но и для всего… … Военная энциклопедия
Индийский национальный конгресс — (ИНК) крупнейшая политическая партия Индии. Основана в декабре 1885. В конце 19 в. ИНК не выходил за рамки лояльной оппозиции колониальному режиму; выражал главным образом интересы верхних слоев индийской буржуазии, националистически… … Большая советская энциклопедия
ИНДИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНГРЕСС — (ИНК) крупнейшая бурж. политич. партия Индии. Осн. в дек. 1885. При основании Конгресса не было разработано четких программных требований и устава. Однако на ежегодных сессиях партии, проводившихся в разных городах страны, представители различных … Советская историческая энциклопедия
Индийский язык — Индоарийские языки (индийские) группа родственных языков, восходящих к древнеиндийскому языку. Входит (вместе с дардскими языками и иранскими языками) в индоиранские языки, одну из ветвей индоевропейских языков. Распространены в Южной Азии:… … Википедия
Первая англо-маратхская война — Англо маратхские войны … Википедия
Третья англо-маратхская война — Англо маратхские войны Дата 1817–1818 Место Индийский субконтинент Итог лик … Википедия
Вторая англо-маратхская война — Англо маратхские войны … Википедия