-
1 зрители
сущ. audience -
2 audiences
ЗрителиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > audiences
-
3 spectators
зрители -
4 studio audience
зрители, приглашённые в теле- или радиостудию во время передачи или съёмки -
5 spectators
зрители
К этой категории относятся физические лица – посетители соревнований или мероприятий, связанных с Играми, по билетам или без них. Данная категория подразделяется на местных (жители региона или города-организатора), национальных (представители страны-организатора, помимо региона Игр) или зарубежных (прибывших из-за границы) зрителей. В категорию зрителей с билетами входят гости маркетинговых партнеров и спортсмены, не участвующие в соревнованиях, но желающие наблюдать за ними.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
spectators
Client group "Spectators" refers to the patrons of the Games. Spectators may be ticketed or non-ticketed and may be local (within the host city region), national (within the host country and outside the host city region) or international (originating from outside the host country). Ticketed spectators to Games sporting events include marketing partner guests and spectating athletes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectators
-
6 studio audience
зрители, приглашенные в теле- или радиостудию по время передачи или съемки (для передачи или записи их аплодисментов, смеха и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > studio audience
-
7 crowd
зрители, публика -
8 fans
зрители (на стадионе) -
9 audiences
a play fetching large audiences every night — пьеса, которая ежедневно привлекает массу зрителей
-
10 audience
noun1) публика; зрители2) радиослушатели, телезрители3) аудиенция (of, with - у кого-л.); to give an audience дать аудиенцию; выслушать* * *(n) аудиенция; аудитория; зрители; радиослушатели; слушатели; телезрители* * *1) аудитория, публика, слушатели 2) аудиенция* * *[au·di·ence || 'ɔːdjəns] n. зрители, публика, аудитория; слушатели, радиослушатели, телезрители; аудиенция* * *аудиенцияаудиториявыслушатьзрителезрителипубликарадиослушателителезрители* * *1) публика 2) радиослушатели 3) аудиенция (of, with - у кого-л.) -
11 house
[̘. ̈n.haus]accepting house акцептный дом (Великобритания) accepting house торговый банк, специализирующийся на финансировании внешней торговли и операциях на финансовых рынках adjoining house соседний дом house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг auction house здание, где происходит аукцион banking house банк banking house банкирский дом barter house торговый дом house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг business house торговый дом clearing house банковская расчетная палата clearing house депозитарно-распределительный документационный центр clearing house клиринговая палата clearing house (банковская) расчетная палата clearing house центр анализа и синтеза информации club house помещение клуба commercial house коммерческий дом confirming house дом для конфирмации council house муниципальный дом court house здание суда discount house вексельная контора discount house розничный магазин, торгующий по сниженным ценам discount house учетный банк house of correction исправительно-трудовая колония; on the house за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка dwelling house жилой дом third house амер. sl. кулуары конгресса; to enter the House стать членом парламента export house экспортная фирма fabricated house стандартный дом; дом из сборных элементов, изготовленных заводским способом finance house финансовый дом (Великобритания) house представление; сеанс; the first house starts at five o'clock первый сеанс начинается в пять часов free house с доставкой на дом house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг half-way houses "дома на пол-пути" (реабилитационные учреждения, предоставляют кров наркоманам, не имеющим средств к существованию и поддержки со стороны семьи) holiday house загородный дом house (the H.) разг. (лондонская) биржа house вмещать(ся), помещаться house гостиница, постоялый двор house дом; семья; хозяйство; to keep house вести хозяйство; to keep the house сидеть дома house дом; жилище; здание house дом house жилище house жить (в доме); we can house together мы можем поселиться вместе house квартира house колледж университета; пансион при школе house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата house помещать, убирать (о вещах, имуществе и т. п.) house поселить, приютить house предоставлять жилище; обеспечивать жильем house предоставлять жилище house представление; сеанс; the first house starts at five o'clock первый сеанс начинается в пять часов house (the H.) разг. работный дом house воен. расквартировывать house религиозное братство house мор. рубка house семья, род; дом, династия house семья house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг house торговая фирма house недв. торговая фирма house торговый дом house с.-х. убирать (хлеб); загонять (скот) house недв. хозяйство house attr. домашний, комнатный; house and home дом, домашний уют house attr. домашний, комнатный; house and home дом, домашний уют house of call помещение, где собираются в ожидании клиентов возчики, рассыльные; извозчичья биржа House of Commons парл. палата общин (Великобритания) House of Commons палата общин; House of Lords палата лордов; House of Representatives палата представителей, нижняя палата конгресса США house of correction исправительно-трудовая колония; on the house за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка House of Lords юр. палата лордов (Великобритания) House of Commons палата общин; House of Lords палата лордов; House of Representatives палата представителей, нижняя палата конгресса США house of parliament парл. здание парламента House of Representatives парл. палата представителей (США) House of Commons палата общин; House of Lords палата лордов; House of Representatives палата представителей, нижняя палата конгресса США representative: house (R.) амер. член палаты представителей; House of Representatives палата представителей house party компания гостей, проводящая несколько дней в загородном доме issuing house эмиссионное учреждение issuing house эмиссионный банк issuing house эмиссионный дом house дом; семья; хозяйство; to keep house вести хозяйство; to keep the house сидеть дома keep house банкрот. прекращать платежи по долгам keep: house управлять, вести; to keep house вести хозяйство house дом; семья; хозяйство; to keep house вести хозяйство; to keep the house сидеть дома leasehold house арендованный дом to set (или to put) one's house in order привести в порядок свои дела; like a house on fire разг. быстро и легко linked house родственная компания house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата Lower House нижняя палата (в двухпалатном парламенте) lower: Lower House нижняя палата (в двухпалатном парламенте) mail-order house компания посылочной торговли mail-order house магазин "товары почтой" mail-order: mail-order: house house магазин "товары почтой" to divide the house парл. провести поименное голосование; to make a house обеспечить кворум (в палате общин) move house менять место жительства move: house переезжать; переселяться; to move house переезжать на другую квартиру multifamily house многосемейный дом multistorey house многоэтажный дом house of correction исправительно-трудовая колония; on the house за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка one-family house дом для одной семьи one-family house односемейный дом owner-occupied house дом, занимаемый владельцем house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата pensioner's house дом престарелых public house бар public house закусочная public house пивная public house трактир, кабак, пивная, таверна public: public разг. см. public house publishing house издательство publishing: house house, house office издательство road house придорожная закусочная, буфет; придорожная гостиница rough house sl скандал, шум row house дом периметральной застройки row house дом строчной застройки semidetached house сблокированный двухквартирный дом semidetached: semidetached имеющий общую стену; semidetached house один из двух особняков, имеющих общую стену to set (или to put) one's house in order привести в порядок свои дела; like a house on fire разг. быстро и легко show house выставочный зал show house демонстрационный зал single-family house одноквартирный дом single-family house односемейное жилище social tenant house дом, находящийся в коллективной собственности software house comp. программотехническая фирма software house вчт. фирма программного обеспечения storage house склад storage house хранилище summer house летний дом tenement house сдаваемый в аренду многоквартирный дом terraced house дом рядовой застройки third house амер. sl. кулуары конгресса; to enter the House стать членом парламента town house богадельня (США) town house городская квартира town house городская тюрьма (США) town house работный дом (США) town house ратуша town: house attr. городской; town house городская квартира; town water вода из городского водопровода; a man about town человек, ведущий светский образ жизни trading house торговый дом two-family house жилой дом на две семьи underwriting house банк, размещающий ценные бумаги underwriting house инвестиционный банкир underwriting house эмиссионное учреждение underwriting house эмиссионный дом house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата upper: upper верхний; высший; the Upper House верхняя палата; the upper servants старшая прислуга (дворецкий и т. п.); the upper ten (thousand) верхушка общества house жить (в доме); we can house together мы можем поселиться вместе -
12 audience
ˈɔ:djəns сущ.
1) публика;
зрители to attract, draw an audience ≈ привлечь внимание публики to electrify. grip, move, stir, sway an audience ≈ "раскачать" публику appreciative audience ≈ благодарная аудитория enthusiastic, responsive audience ≈ активная аудитория cold, passive, unresponsive audience ≈ пассивная публика sympathetic audience ≈ сострадательная публика unsympathetic audience ≈ несострадательная аудитория These teachers easily found attentive audience. ≈ Эти преподаватели быстро нашли благодарных слушателей. Syn: public
2) радиослушатели, телезрители The audience for broadcast entertainment has already far outstripped in size any other audience in the world. ≈ Аудитория, слушающая музыкально-развлекательные программы по радио, по количеству слушателей превзошла все другие виды аудиторий в мире.
3) аудиенция (of, with - у кого-л.) to give an audience ≈ дать аудиенцию;
выслушатьпублика, зрители, аудитория - to perform before a large * выступать перед большой аудиторией - an * of 20000 двадцать тысяч зрителей - his book has reached a wide * его книга дошла до широких кругов читателей радиослушатели;
телезрители - a TV commentator may have an * of millions телекомментатора одновременно слушают и смотрят миллионы (официальное) аудиенция (у кого-л.) - private * частная аудиенция - * room зал для приемов (во дворце и т. п.) - an * with the President прием /аудиенция/ у президента - to be received in * by smb. получить аудиенцию у кого-л. - to grant an * дать аудиенцию (with) возможность высказаться( кому-л.) ;
встреча( для изложения своих взглядов) - he should have an * with the committee ему нужно дать возможность выступить на заседании комитетаaudience аудиенция (of, with - у кого-л.) ;
to give an audience дать аудиенцию;
выслушать ~ аудитория ~ публика;
зрители ~ публика ~ радиослушатели, телезрителиcommercial ~ коммерческая рекламаcumulative ~ инф. совокупная аудиторияduplicated ~ инф. удвоенная аудиторияenlightened ~ просвещенная аудиторияaudience аудиенция (of, with - у кого-л.) ;
to give an audience дать аудиенцию;
выслушатьtarget ~ целевая аудиторияunduplicated ~ совокупная аудитория определенной передачиwell-informed ~ эрудированная аудиторияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > audience
-
13 dedans
deˈdɑ:ŋ франц.;
сущ.
1) спорт поле подачи (от линии подачи до задней линии)
2) (the dedans) коллект. зрители на теннисном матче (французское) (спортивное) часть теннисной площадки от линии подачи до задней линии (французское) (the *) (собирательнле) зрители dedans фр. спорт. (the dedans) собир. зрители на теннисном матче ~ фр. спорт. поле подачи (в теннисе) -
14 studio audience
['stjuːdɪəʊˌɔːdɪəns]Общая лексика: зрители, приглашённые в теле- или радиостудию во время передачи или съёмки (для передачи или записи их аплодисментов, смеха), зрители, приглашённые в теле- или радиостудию во время передачи (для передачи или записи их аплодисментов, смеха), зрители, приглашённые в теле- или радиостудию во время съёмки (для передачи или записи их аплодисментов, смеха) -
15 dedans
fr.noun sport1) поле подачи (в теннисе)2) (the dedans) (collect.) зрители на теннисном матче* * *(n) зрители; часть теннисной площадки* * ** * *n. поле подачи, зрители на теннисном матче -
16 audience
n публика, аудитория, зрители, слушатели (1). Английское существительное audience соответствует русскому публика, зрители, только когда речь идет о людях, присутствующих на спектакле, лекции, концерте. Слову зрители (присутствующие на матчах, соревнованиях, играх) соответствует английскому spectators;люди, посещающие церковь — the congregation;
посещающие школу — school children, school students.
(2). See advice, n. -
17 captive audience
амер. слушатели или зрители поневоле -
18 theatre
1. n обыкн. g2. n театральное искусство; театрfly-by-night theatre — театр, который может скоро закрыться
an alive theatre — театр с живыми актёрами, настоящий театр
3. n драматические произведения4. n сценические эффекты; режиссура; сценическое искусствоthe play was good theatre — пьеса была сценична; пьеса была хорошо поставлена
5. n аудитория, зрители6. n аудитория, демонстрационный зал; операционнаяlecture theatre — лекционный зал, аудитория
7. n поле действий; поприщеtheatre forces — силы театра военных действий, силы ТВД
8. n воен. театрtheatre of war — театр военных действий, фронт
variety theatre — мюзик-холл, театр эстрады
Синонимический ряд:1. battlefield (noun) arena; battlefield2. drama (noun) Broadway; comedy; drama; dramaturgy; show business; stage; the dramatic arts; theater; thespian performance3. playhouse (noun) auditorium; coliseum; concert hall; odium; playhouse4. the movies (noun) cinema; film society; flick; movie house; movies; the movies -
19 omnibus
ˈɔmnɪbəs
1. сущ.
1) омнибус;
конка;
автобус Syn: bus, motor bus, carriage, cab I 1
2) театр. просторная общественная ложа в партере, в которую допускаются только записавшиеся предварительно зрители, тж. omnibus box
3) сборник, однотомник( какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу - тж. omnibus volume, omnibus book)
4) помощник, ассистент официанта
2. прил. многоаспектный;
охватывающий несколько предметов/пунктов, касающийся многих, относящийся ко многим (пунктам, лицам и т. п.) omnibus edition ≈ полное собрание сочинений omnibus box ≈ очень большая общественная ложа, куда обычно допускаются только записавшиеся заранее зрители omnibus resolution ≈ общая резолюция по ряду вопросов omnibus train ≈ пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus bill, omnibus clause ≈ законопроект по разным вопросам;
многоаспектная статья закона omnibus letter ≈ письмо, адресованное не одному человеку omnibus book, omnibus volume ≈ сборник, однотомник (какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу, обычно в довольно дешевом издании) omnibus-sized ≈ в виде сборного однотомника (см. omnibus book, omnibus volume) omnibus ticket ≈ билет, действительный на нескольких лиц одновременно омнибус;
автобус (театроведение) очень большая ложа сборник;
однотомник, антология;
- * of detective stories антология детективных рассказов;
- Dickens * собрание сочинений Диккенса помощник официанта охватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов;
всеобъемлющий, обширный;
- * bill законопроект по разным статьям;
- * box (театроведение) очень большая ложа;
- * edition полное собрание сочинений;
- * resolution общая резолюция по ряду вопросов;
- * train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками;
- * volume объемистый сборник;
однотомник an ~ bill законопроект по разным вопросам an ~ bill счет по разным статьям an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus автобус ~ объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume) ~ омнибус ~ охватывающий несколько предметов или пунктов ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками -
20 house
I1. [haʋs] n1. дом; зданиеcondemned house - дом, предназначенный на снос
2. 1) дом, жилище; жильё, квартираhouse in the country - а) дом в деревне; б) дача
house allowance - воен. квартирные деньги
house slippers /shoes/ - домашние туфли; тапочки
to clean house - амер. а) убирать квартиру; б) наводить порядок, устранять безобразия
to move house - переезжать, менять квартиру
to keep (to) the house - сидеть дома, не выходить из дому (особ. о больном)
2) жилище животного; нора, берлога; гнездо3) помещение для животного, клетка, вольер и т. п.3. 1) (свой) дом, семья; хозяйствоto have neither house nor home - не иметь крыши над головой, не иметь ни кола ни двора
bachelor's house - жилище холостяка, холостяцкая обитель
master of the house - хозяин, глава семьи
son [daughter] of the house - хозяйский сын [-ая дочь]
house diet - мед. общий стол
to receive smb. into one's house - принять кого-л. в свою семью /в свой дом/
to keep house - вести домашнее хозяйство [ср. тж. 5]
to keep a good house - умело вести хозяйство, хорошо поставить дом
to keep house with smb. - вести общее хозяйство с кем-л., жить совместно /одним домом, одной семьёй/ с кем-л.
to set up house - обзавестись хозяйством, обосноваться, устроиться
to make smb. free of one's house - разрешить кому-л. пользоваться домом как своим собственным
to play (at keeping) house - играть в папу-маму /в дочки-матери/, играть в дом
meals are always late in our house - у нас всегда едят /обедают/ поздно
2) домашние, домочадцы4. 1) семейство, родplague on both your houses! ( Shakespeare) - чума возьми семейства ваши оба!
2) (House) дом, династия5. (тж. House) палата ( парламента)lower [upper] house - нижняя [верхняя] палата
House of Lords /peers/ - палата лордов
the House - разг. а) палата общин; б) амер. палата представителей
House bill - амер. законопроект, представленный палатой представителей /принятый конгрессом по инициативе палаты представителей/
House resolution - амер. резолюция палаты представителей
House concurrent resolution - амер. резолюция конгресса, принятая (обеими палатами) по инициативе палаты представителей
House Calendar - амер. список законопроектов ( кроме финансовых), переданных комитетами на обсуждение палаты представителей
House of Councillors - палата советников, верхняя палата парламента Японии
the third House - амер. разг. «третья палата», кулуары конгресса
to divide the House - парл. провести поимённое голосование
to keep /to make/ a House - обеспечить кворум ( в палате общин) [ср. тж. 3]
6. 1) фирма; торговый домtrading /business/ house - оптовая фирма
2) заведение, учреждениеon the house - а) за счёт предприятия; за казённый счёт; that's on the house - фирма заплатит; б) бесплатно, за счёт питейного заведения ( о выпивке)
house of mercy - дом призрения (особ. падших женщин)
house of call - извозчичья биржа; место, где собираются возчики, рассыльные и т. п.
disorderly house, house of ill fame /of ill repute/ - дом терпимости, публичный дом, бордель
3) цех, отделение, заводdyeing house - красильный цех, красильня
house organ /magazine/ - журнал /бюллетень/ для внутреннего пользования; многотиражка
house corrections - полигр. исправление ошибок, допущенных по вине типографии
house proof - полигр. типографская корректура
7. 1) театр; кинотеатр (тж. picture house)house dramatist - театр. «свой» драматург, драматург, пишущий для данного театра
house seat - забронированное место (в театре и т. п.)
full /good/ house - полный сбор, аншлаг
❝Full House❞ - «все билеты проданы» ( аншлаг)thin /poor/ house - полупустой зал
every word was heard in every part of the house - каждое слово было слышно во всех уголках зрительного зала
2) публика, зрителиappreciative house - зрители, тепло принимающие артистов
to bring down the house - вызвать гром аплодисментов /взрыв смеха и т. п./
3) представление, сеанс8. 1) гостиница, постоялый двор2) таверна, пивная; бар, трактир, кабак (тж. public house)3) игорный дом, казино9. 1) пансион, интернат; дортуар; студенческое общежитие2) воспитанники интерната; учащиеся, живущие в пансионе3) группа учащихся дневной школы ( объединяет учеников разных классов при одном старшем воспитателе)10. колледж университета (особ. Christ Church «Дом Христа» в Оксфорде)11. (the House) разг. «Дом», (лондонская) биржа12. (the House) работный дом (сокр. от workhouse)13. 1) храм, церковьhouse of prayer /of worship/ - молитвенный дом
2) религиозное братство; монастырь, монашеская обитель14. совет; коллегия, особ. церковная15. хаус ( разновидность лото)16. мишень ( в игре керлинг)17. уст. клетка ( шахматной доски)18. мор. рубка19. тех. кабина подъёмного крана20. двенадцатая часть небесной сферы ( в астрологии)♢
house divided - раздор между своими; междоусобицаHouse-divided Speech - амер. ист. речь Линкольна, призывающая к отмене рабовладения
the dark /narrow/ house - последнее пристанище, могила
widows' houses - библ. домы вдов
house of merchandise - библ. дом торговли, дом купли
house of office, the little house - шутл. ≅ кабинет задумчивости, одно место; уборная
as safe as houses /as a house/ - в полной безопасности; совершенно надёжный; полностью обеспеченный
those who live in glass houses should not throw stones - посл. тому, кто живёт в стеклянном доме, не следует бросать камни; ≅ не осуждай других, если сам небезупречен
2. [haʋz] v1. 1) предоставлять жилище; обеспечивать жильёмover 200 students were housed in the dormitory - в общежитии разместили /поселили/ более 200 студентов
after the war thousands of families had to be housed - после войны нужно было обеспечить жильём тысячи семей
2) приютить; дать пристанищеthe cave houses snakes - в пещере гнездятся /живут/ змеи
to house oneself - находить себе жильё, устраиваться
3) воен. расквартировывать2. жить, квартировать; размещаться3. убирать, прятать (имущество и т. п.)to house gardening implements in a shed - хранить /держать/ садовый инвентарь в сарае
to house the anchor [a sail, an upper mast] - мор. убирать якорь [парус, верхнюю мачту]
4. 1) вмещать, содержатьthis cottage will never house us all - в этом домике мы все никак не сможем разместиться
this building houses lawyers' offices - в этом доме расположены /помещаются/ конторы адвокатов
2) таить, заключать в себе5. уст. загонять в дом6. 1) спец. вставлять2) тех. заключать, вставлять в кожух7. с.-х.1) убирать ( хлеб)2) загонять ( скот)II [haʋz] vпокрывать ( лошадь) попоной, чепраком
См. также в других словарях:
зрители — публика, аудитория; посетители Словарь русских синонимов. зрители см. публика Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
зрители — К этой категории относятся физические лица – посетители соревнований или мероприятий, связанных с Играми, по билетам или без них. Данная категория подразделяется на местных (жители региона или города организатора), национальных… … Справочник технического переводчика
Зрители спортивных мероприятий — зрители организованные группы физических лиц, привлеченные на добровольной основе заинтересованными организациями к посещению спортивных мероприятий... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства Москвы от 31.12.2008 N 3202 РП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТА… … Официальная терминология
зрители — Syn: публика, аудитория … Тезаурус русской деловой лексики
зрители — същ. публика, слушатели, читатели … Български синонимен речник
ПУБЛИКА, ЗРИТЕЛИ — Публика дура. Александр Поп в 1737 году Если пьеса имеет успех, режиссер воображает себя гением. Если пьеса проваливается, он заявляет, что публика дура. Саша Гитри Ты зритель я дурак, я зритель ты дурак. Актерская поговорка Пьеса имела большой… … Сводная энциклопедия афоризмов
Воображаемые зрители — (imaginary audience). Характерное для подростков предположение, что другие люди постоянно обращают на них свое критичное внимание … Психология развития. Словарь по книге
ИСД (спортивный клуб) — Зрители велогонки: Тарута С. А., Ковальчук В. А., Лукьянченко А. А. Спортивный клуб ИСД донецкая городская общественная организация «Спортивный клуб „ИСД“». Образована в июле 2001 года. Инициаторами её создания стали руководители корпорации … Википедия
Международная конференция по компьютерной музыке (ICMC) — … Википедия
Туристы — зрители или случайные представители гражданского населения, встречающиеся за городской чертой; … Краткий словарь российского исторического реконструктора
Турьё — зрители или случайные представители гражданского населения, встречающиеся за городской чертой; … Краткий словарь российского исторического реконструктора