-
21 pinch-pass rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinch-pass rolling
-
22 skin rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > skin rolling
-
23 skin-pass rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > skin-pass rolling
-
24 pinch(-pass) rolling
Англо-русский словарь технических терминов > pinch(-pass) rolling
-
25 pinch(-pass) rolling
Англо-русский словарь технических терминов > pinch(-pass) rolling
-
26 skin(-pass) rolling
Англо-русский словарь технических терминов > skin(-pass) rolling
-
27 skin(-pass) rolling
Англо-русский словарь технических терминов > skin(-pass) rolling
-
28 temper rolling
-
29 levelling
-
30 skin rolling
дрессировка, прогладка -
31 skin pass rolling
дрессировка (конечная операция холодной прокатки со степенью обжатия до 2,5% для стали глубокой вытяжки с целью предотвращения образования линий скольжения при последующей холодной штамповке)Англо-русский словарь по прокатке металлов > skin pass rolling
-
32 pinch rolling
-
33 pinch-pass rolling
English-Russian big polytechnic dictionary > pinch-pass rolling
-
34 education
noun1) образование; просвещение, обучение; all-round education разностороннее образование; trade education специальное образование; classical (commercial, art) education классическое (коммерческое, художественное) образование; vocational education профессионально-техническое образование; higher education высшее образование2) воспитание, развитие (характера, способностей)3) культура, образованность4) дрессировка, обучение (животных)* * *(n) культура; образование; образованность; просвещение* * ** * *[ed·u·ca·tion || ‚edjuː'keɪʃn] n. образование, просвещение, обучение, воспитание, развитие, образованность, культура, дрессировка* * *воспитаниедрессировкакультураобразованиеобразованностьобучениепросвещениеразвитие* * *1) а) образование; обучение, подготовка, просвещение (о человеке) б) дрессировка, обучение (о животных, птицах) 2) воспитание, развитие (характера, способностей) 3) культура -
35 education
ˌedju:ˈkeɪʃən сущ.
1) а) образование;
обучение, подготовка, просвещение( о человеке) to provide an education ≈ давать образование adult education broad education college education compulsory education continuing education elementary education free education further education general education health education higher education in-service education liberal education physical education primary education professional education progressive education secondary education sex education special education trade education university education vocational education Syn: enlightenment, instruction б) дрессировка, обучение ( о животных, птицах)
2) воспитание, развитие( характера, способностей) Syn: upbringing
3) культура, образованность образование;
просвещение - all-round * разностороннее образование - compulsory * обязательное обучение - free * бесплатное обучение - party * партийное просвещение - trade /vacational/ * профессиональное образование /обучение/ - physical * физическое воспитание, физическая подготовка - audio-visual * аудиовизуальное обучение - * through play игровое обучение - by * he is a lawyer по образованию он юрист - he has had very little formal * он не получил систематического образования воспитание - the * of the will воспитание воли - the * of the audience to appreciate modern music воспитание у публики вкуса к современной музыке - an * in dealing with one's fellowmen привитие норм общения с людьми - * for citizenship воспитание гражданина образованность, культура - a man of * образованный /просвещенный, культурный/ человек (редкое) дрессировка животных adult ~ обучение взрослых;
образование взрослых adult ~ обучение взрослых ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование basic ~ начальное образование basic ~ основное образование;
основы знаний (в к.-л. области) basic vocational ~ начальное профессиональное образование basic vocational ~ основной курс профессионального образования business ~ коммерческое образование career ~ образование направленное на карьеру classical (commercial, art) ~ классическое (коммерческое, художественное) образование consumer ~ обучение потребителей continuing ~ постоянно продолжающееся образование continuous ~ непрерывное образование distance ~ заочное образование distance ~ заочное обучение education воспитание, развитие (характера, способностей) ~ воспитание ~ дрессировка, обучение (животных) ~ культура, образованность ~ образование, просвещение ~ образование, воспитание ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование ~ образование ~ образованность, культура ~ образованность ~ просвещение Education: Education: State Centre for Aid to ~ Государственный центр по оказанию помощи образованию education: education: tertiary ~ высшее образование ~ and training promoting employment обучение и дополнительная подготовка ~ with production обучение совмещенное с производственным процессом elementary ~ начальное образование family ~ семейное воспитание;
домашнее образование further ~ дальнейшее образование further: ~ дальнейший;
добавочный;
further education дальнейшее образование (исключая университетское) general ~ всеобщее образование health ~ медицинское образование health: ~ attr. гигиенический, санитарный;
health education санитарное просвещение;
health bill карантинное свидетельство higher ~ высшее образование higher: higher высший;
higher education высшее образование informal ~ неформальное образование (вне организационных форм) legal ~ юридическое образование lifelong ~ непрерывное образование lifelong ~ учеба в течение всей жизни, непрерывная учеба nonformal ~ неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы) occupational ~ профессиональное образование out-of-school ~ внешкольное образование permanent ~ непрерывное обучение permanent ~ постоянное образование popular ~ народное образование post-qualifying ~ последипломное образование postsecondary ~ высшее образование;
обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата) primary ~ начальное образование professional ~ профессиональное обучение public ~ народное образование remedial ~ исправительное обучение safety ~ образование в области безопасности труда secondary-level ~ среднее образование education: tertiary ~ высшее образование trade ~ специальное образование university ~ университетское образование vocational ~ профессионально-техническое образование vocational ~ профессиональное образование vocational ~ профессиональное обучение workers ~ рабочее образование;
подготовка прфсоюзных работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > education
-
36 training
̈ɪˈtreɪnɪŋ
1. сущ.
1) воспитание
2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ тренировать, обучать assertiveness training ≈ обучение уверенности в себе thorough training ≈ основательное обучение toilet training ≈ приучение к опрятности, обучение пользоваться горшком hands-on training in the use of computers ≈ практические занятия по пользованию компьютером basic training by training hands-on training in-service training intense training manual training military training on-the-job training physical training voice training
3) тренировка Syn: coaching
4) дрессировка ∙ Syn: discipline, drill, exercise, practice sensitivity training
2. прил. тренировочный, учебный Syn: practice, educational воспитание;
формирование - character * формирование характера обучение;
подготовка;
образование - military * военная подготовка - vocational * профессиональное обучение - further * повышение квалификации - under * проходящий подготовку - on-the-job * обучение по месту работы - the * of teachers подготовка учителей - * of mind and body умственное и физическое воспитание - nurses in * лица, готовящиеся стать медсестрами - students in higher * студенты старших курсов (профессиональная) выучка, образование;
познания, знания - a historian by * историк по образованию - his * in the classics его знание классиков тренировка - * manager тренер - * spells( спортивное) периоды тренировки;
тренировочные занятия - bridge * упражнения в положении "мост" (борьба) - * for a football match тренировка перед футбольным матчем - to go into * начать тренироваться - the football team is in * for the big game футбольная команда тренируется перед крупной игрой занятие( по физической подготовке) дрессировка - * of horses выездка лошадей - to go in for the * of dogs заниматься дрессировкой собак (спортивное) тренированность, подготовленность;
(спортивная) форма - to be in first-rate * for a race быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге - to be out of * быть не в форме, быть в плохой форме - he was in perfect * он достиг пика формы (садоводчество) формирование (плодовых деревьев) (военное) наводка( орудия) учебный - * aids учебные пособия - * airplane учебный самолет - * assembly( военное) учебные сборы - * camp (военное) учебный лагерь - * equipment( военное) учебное снаряжение, учебное имущество и оборудование - * period( военное) учебный сбор тренировочный - * suit тренировочный костюм accelerated vocational ~ ускоренная профподготовка adaptation ~ адаптационная профподготовка adjustment ~ дополнительная подготовка (работников, которые нуждаются в повышении квалификации из-за происходящих перемен в требованиях к их профессиональным навыкам) advanced ~ повышение квалификации advanced vocational ~ повышение квалификации all-round ~ разносторонняя подготовка alternating ~ попеременное обучение (основным принципом котрого является чередование обучения в учебном заведении с практическими занятиями на производстве) basic ~ базовая профподготовка basic ~ начальная подготовка basic ~ основной курс обучения basic vocational ~ начальное профессиональное обучение bridging ~ дополнительное профобучение business ~ обучение торгово-промышленной деятельности career ~ профессиональная подготовка с целью занятия более высокого поста или совершенствования мастерства competency based ~ обучение в соответствии с успехами continuing vocational ~ непрерывная профподготовка elementary ~ начальное обучение family ~ семейное обучение, обучение ремеслу на семейном предприятии formal ~ формальное обучение;
обучение в школе, училище и т. д. further ~ дальнейшее образование further ~ дальнейшее профобучение;
дополнительная профподготовка;
специальная подготовка;
переквалификация further ~ повышение квалификации group ~ групповое обучение;
метод коллективного обучения in-plant ~ профподготовка на производстве in-service ~ подготовка на рабочем месте в третичном секторе (банки, страховые компаниии, государственные и общественные учереждения) individualized ~ индивидуализированное обучение induction ~ вводное обучение initial ~ начальная профподготовка (для получения работы) institutional ~ профподготовка в специальном учебном заведении (профшкола, техническое училище) interplant ~ межзаводская профподготовка job-related ~ профподготовка связанная в определенным видом работы legal ~ правовое обучение maternity ~ обучение беременных женщин перед родами mobile ~ передвижная школа профподготовки modular ~ модульная профподготовка (содержание подготовки разбито на отдельные автономные модули) non-formal ~ неформальная профподготовка (гибкие программы профподготовки) occupational ~ профессиональное обучение off-the-job ~ профподготовка вне рабочего места;
подготовка вне предприятия или в специально отведенном месте на предприятии ~ обучение;
on-the-job training обучение по месту работы on-the-job ~ обучение без отрыва от производства on-the-job ~ обучение на рабочем месте on-the-job ~ профобучение на работе (путем выполнения обычной работы на рабочем месте под контролем опытного специалиста) personal adjustment ~ подготовка включающая личную адаптацию к новой работе polyvalent vocational ~ поливалентное профессиональное обучение (дающий возможно более широкое базовое обучение) practical ~ практическая подготовка practical ~ практическая профподготовка;
обучение с применением практических упражнений practical ~ практическия занятия practical ~ практическое обучение practical work ~ практическое трудовое обучение;
практическая деятельность в области профессиональной подготовки prevocational ~ предпрофессиональная подготовка professional ~ профессиональное обучение recurrent ~ возвратная профподготовка (полученное знание неоднократно применяется на практике) refresher ~ профобучение;
освежение профессиональных знаний safety ~ профподготовка по безопасности труда sandwich ~ попеременное обучение (в учебном заведении и на предприятии) sectoral ~ отраслевое профобучение simulation ~ имитационная профподготовка (с помощью моделей, макетов машин или оборудования) specialist ~ подготовка специалистов specialized ~ специализированное обучение staff ~ обучение персонала technical ~ техническое обучение training pres. p. от train ~ воспитание ~ воспитание ~ дрессировка ~ обучение;
on-the-job training обучение по месту работы ~ обучение ~ подготовка ~ тренировка ~ тренировочный, учебный ~ by stage поэтапная профподготовка ~ for the trainable профподготовка для тех кто способен ее воспринять ~ needs analysis анлиз потребности в профподготовке ~ of trainers подготовка инструкторов ~ with production обучение в процессе производства ~ within the underworking профподготовка на предприятии vocational ~ профессиональная подготовка vocational ~ профессиональное обучение vocational ~ специальное образование vocational: vocational профессиональный;
vocational school ремесленное училище;
vocational training профессиональное обучение;
профессионально-техническое образование work adjustment ~ профподготовка с целью получения занятости в новых условияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > training
-
37 pinch rolling
1) Техника: дрессировка (полосы или листов)2) Металлургия: дрессировка листов, дрессировка (листов) -
38 pinch-pass rolling
1) Техника: дрессировка (полосы или листов)2) Металлургия: дрессировка листов, дрессировка (листов) -
39 training
n1. воспитание; формирование личности;2. обучение; подготовка; образование;3. тренировка, занятие по физкультуре;4. дрессировка.* * *сущ.1) воспитание; формирование личности;2) обучение; подготовка; образование;3) тренировка, занятие по физкультуре;4) дрессировка. -
40 helper
['helpə]1) Общая лексика: вспомогательный паровоз, подручный, помощник, помощник конюха, помощник судьи по защите (Дрессировка собак), фигурант-дрессировщик (Дрессировка собак)2) Медицина: ассистент, вспомогательный персонал, фаг-помощник, хелпер3) Спорт: страхующий4) Военный термин: младший специалист, младший техник5) Техника: вспомогательный механизм, сталевар6) Религия: утешитель7) Железнодорожный термин: подручный сталевара, толкач8) Экономика: подсобный рабочий9) Автомобильный термин: подрессорник10) Горное дело: вспомогательный шпур11) Лесоводство: дополнительный рабочий12) Вычислительная техника: система консультативной поддержки13) Нефть: рабочий буровой бригады14) Иммунология: вирус-помощник, клетка-помощник, клетка-хелпер15) Автоматика: вспомогательное устройство, вспомогательный рабочий16) Макаров: вспомогательное средство17) Этология: помощник (особь, проявляющая родительское отношение к чужим детёнышам)18) Майкрософт: DC вспомогательный контроллер домена
См. также в других словарях:
Дрессировка — (от фр. dresser выправлять, обучать) выработка фиксированных форм поведения с помощью чередования положительных и отрицательных подкреплений. Дрессировка один из древнейших методов управления животными и людьми. Многие люди … Википедия
дрессировка — См … Словарь синонимов
ДРЕССИРОВКА — (от французского dresser выправлять, обучать), воздействие различными методами на животных для выработки и закрепления у них определенных условных рефлексов и навыков. Применяют дрессировку, например, в служебном собаководстве, при подготовке… … Современная энциклопедия
ДРЕССИРОВКА — (от франц. dresser «школить»), обучение животных. Отличие Д. от собственно обучения часто видят в том, что дрессированное животное не понимает смысла своих действий. Д. стара, как человек, но только в наст, время изучение условных… … Большая медицинская энциклопедия
дрессировка — и, ж. dresser. 1. Действие по знач. гл. дрессировать; метод обучения животных, связанный с систематическим закреплением полученных им навыков. БАС 2. 2. перен., устаревающее. Выучка, привитие навыков поведения (обычно жестокими методами, муштрой) … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДРЕССИРОВКА — в технике операция отделки в производстве тонких полос из стали или цветных металлов холодная прокатка с очень малыми обжатиями. Проводится на дрессировочных станах … Большой Энциклопедический словарь
ДРЕССИРОВКА — (от франц. dresser выправлять обучать), методы воздействия на животных с целью выработать и закрепить у них определенные условные рефлексы и навыки. Применяют дрессировку, напр., в служебном собаководстве, при подготовке цирковых животных к… … Большой Энциклопедический словарь
ДРЕССИРОВКА — [еси], дрессировки, мн. нет, жен. Действие по гл. дрессировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дрессировка — ДРЕССИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., кого (что). Приучать (животных) к выполнению каких н. действий, вырабатывать нужные человеку навыки. Д. собаку. Дрессированные звери. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрессировка — I (от франц. dresser выправлять, обучать), методы воздействия на животных с целью выработать и закрепить у них определенные условные рефлексы и навыки. Применяют дрессировку, например, в служебном собаководстве, при подготовке цирковых животных… … Энциклопедический словарь
Дрессировка — или выездка лошади, берейторское искусство, бываетразлична сообразно с назначением лошади: под верх, в упряжку, для беговили скачки. Последнее относится к тренированию; немного встречаетсяособенностей и при обучении лошадей к упряжке, наиболее же … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона