-
1 дебет
-
2 côté du débit
-
3 débit
дебет -
4 débit du compte
par le débit de notre compte — дебетуя наш счёт, в дебет нашего счёта;
-
5 avis de débit
-
6 débit
дебет, техн. расход -
7 débit et crédit
-
8 note de débit
-
9 débit
I m1) сбыт, розничная продажаd'un faible débit — плохо раскупаемый, трудно сбываемый ( о товаре)2) лавочка, ларёк, киоскdébit de vin — винный погребок3) дебит, расход, подача, поступление (газа, воды, горючего); пропускная способность; производительность (напр., помпы); объём4) режим, скорость; интенсивностьdébit d'erreur вчт. — частота повторения ошибок5) воен. режим огня, скорострельность; расход боеприпасов6) разделка, распиловка ( леса)7) режим реки8) речь, манера говоритьdébit de paroles — темп речиII m бухг.inscrire [porter] au débit — занести в дебетmettre une dépense au débit de qn — записать расход на чей-либо счёт -
10 débiter
I vt2) доставлять, подавать (газ, воду, горючее)3) производить; выпускать; пропускать, перевозить ( в единицу времени)4) распиливать, обделывать (дерево, камень); разделывать ( тушу)6) рассказывать, выкладыватьdébiter des lieux communs — говорить избитые истины7) говорить скороговоркой; выпалить что-либо; говорить что-либо не думаяII vt бухг.дебетовать, заносить в дебетdébiter un compte d'une telle somme — вносить в счёт, записывать в дебет такую-то сумму -
11 doit
-
12 débit
m1) дебет счёта2) сумма, выписанная в дебет счёта, дебитованная сумма4) сбыт; розничная продажа•- débit de boissons à emporterdébit de boissons à consommer sur place — предприятие, торгующее спиртными напитками распивочно
- débit du compte
- débit d'ouvrages contrefaits -
13 avis de débit
-
14 débet
-
15 porter au débit
-
16 avis
m1) мнениеje suis d'avis que...; il m'est avis que...; m'est avis que... уст. обл., прост. — я думаю, что..., я нахожу, что...être du même avis que... — быть одного мнения с...à mon avis — по моему мнению, на мой взглядdonner son avis — высказать своё мнениеfaire changer d'avis à qn — переубедить кого-либоles aviss sont partagés погов. — есть разные мнения; мнения людей не одинаковы2) советavis amical — дружеский советsuivre les avis de qn — послушаться кого-либо3) уведомление, сообщение, извещение; предупреждение; прогнозdonner avis de..., que... уст. — сообщать, извещать, уведомлятьavis de débit — дебет-нота; дебетовое авизоavis au public — объявление; оповещение публики4) указание; инструкция; распоряжениеjusqu'à nouvel avis — впредь до нового распоряжения5) заключение, отзывun avis favorable — благоприятный отзыв -
17 débet
m1) бухг. дебет2) фин. долг -
18 débitable
I adj1) имеющий сбытII adj -
19 rouge
1. adj1) красный, алыйpoissons rouges — карповые рыбыrouge comme un coq [un coquelicot, une écrevisse, une pivoine, une tomate] — красный как мак, как рак2) ярко-рыжий (о волосах, шерсти)4) полит. "красный", левый, революционный2. mpasser au rouge — проехать на красный свет••être au rouge, être dans le rouge — быть в затруднительном или опасном положенииcompte en rouge — пассивный счётrouge d'Angleterre — окись железа3) румяна5) разг. красное вино3. fmiser sur la rouge — поставить на красное4. m, f полит."красный"; революционер5. adv -
20 débet
См. также в других словарях:
Дебет — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Двойная з … Википедия
ДЕБЕТ — бухгалтерский термин, используемый для обозначения левой сто роны бухгалтерских счетов. ДЕБЕТ характеризует увеличение учитываемыхденежных средств для активных счетов и уменьшение для пассивных. Осу ществляемые предприятиями хозяйственные… … Финансовый словарь
ДЕБЕТ — (лат.). 1) в бухгалтерш означает: «мне должев», или «имею получить». 2) левая приходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕТ (латинск. слово, знач. «мне должны»)… … Словарь иностранных слов русского языка
дебет — заносить в дебет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дебет дебетовое сальдо, дебетовый остаток, приход, долговое обязательство; счет. Ant. кредит(овое сальдо), кредитовый… … Словарь синонимов
Дебет — (debit) Запись в левой части счета (account) при системе бухгалтерского учета с двойной записью, показывающая сумму, которую задолжала организация, ведущая эту бухгалтерскую книгу. В случае с банковским счетом дебет означает списание средств со… … Словарь бизнес-терминов
ДЕБЕТ — (от лат. debet он должен) левая сторона бухгалтерских счетов. В активных счетах дебет означает увеличение учитываемых сумм, а в пассивных счетах уменьшение … Большой Энциклопедический словарь
ДЕБЕТ — 1) левая сторона бухгалтерского счета, имеющего форму двусторонней таблицы. На счетах, которые используются для регистрации состояния и движения денежных средств, запасов товарно материальных ценностей (готовой продукции, незавершенного… … Юридический словарь
ДЕБЕТ — (от латинского debet он должен), левая сторона бухгалтерских счетов. В счетах актива представляет приходную часть, куда заносятся все поступления по данному счету, а в счетах пассива расходную часть, в которой группируются все расходы по счету … Современная энциклопедия
ДЕБЕТ — [дэ], дебета, муж. (лат. debet он должен) (бух.). В приходо расходных книгах счет поступлений и долгов данному учреждению; ант. кредит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕБЕТ — ДЕБЕТ, а, муж. (спец.). В приходо расходных книгах: счёт поступлений и долгов данному учреждению. | прил. дебетовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕБЕТ — ·торг., лат. должен (мне) или имею, приход, левая или приходная страница купеческой книги; ·противоп. кредит, отдаю, расход, правая, расходная страница. Дебетировать, записать в приход, в долг кому; | сбывать, продавать товар: дебит, сбыт.… … Толковый словарь Даля