-
1 binaire
1. m1) хим. бинарная смесь2) двоичный код2. f; астр. - binaire détachée
- binaire à éclipse
- binaire étroite
- binaire spectroscopique -
2 binaire
1. adj1) двойной (о числе и т. п.); бинарный; двоичный; двухкомпонентныйnumération binaire — двоичная система счисления2) муз. двухчастныйcoupe binaire — деление музыкального произведения на две части2. m хим. 3. f астр. -
3 binaire
adj. двойно́й, бина́рный spéc., состоя́щий из двух элеме́нтов;un composé binaire — двойно́е <бина́рное> соедине́ние; un rythme binaire — двуча́стный ритмnumération binaire — двои́чная систе́ма исчисле́ния;
-
4 binaire
двоичный
Обозначение системы счисления с основанием 2, в которой числа выражаются в виде комбинаций нулей и единиц с позиционным весом, основанным на степени числа 2.
Примечание
В системах обработки информации нули и единицы можно представлять электрическими сигналами вида 1/0 по каждому разряду, а в штриховых кодах - узкими и широкими элементами или наличием или отсутствием штриха в модуле.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > binaire
-
5 binaire
инф.двоичный | бинарный -
6 binaire
двойной, бинарный -
7 binaire
1. прил.1) общ. бинарный, двоичный, двухкомпонентный, двойной (о числе и т.п.)2) муз. двухчастный3) выч. двучленный, с двумя переменными2. сущ.1) общ. двойной сплав, двойная система2) тех. двоичная единица, бит (внесистемная двоичная единица измерения количества информации)3) хим. двойная смесь, бинарная смесь4) астр. двойная звезда -
8 binaire
двойной -
9 binaire à éclipse
затменно-двойная звезда, затменная переменная звездаDictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire à éclipse
-
10 binaire détachée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire détachée
-
11 binaire en contact
контактная двойная звезда, тесная двойная звездаDictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire en contact
-
12 binaire étroite
тесная двойная звезда, контактная двойная звезда -
13 binaire spectroscopique
спектрально-двойная звезда; спектральная двойная звездаDictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire spectroscopique
-
14 binaire détachée
сущ. -
15 binaire en contact
сущ.тех. контактная двойная звезда, тесная двойная звездаФранцузско-русский универсальный словарь > binaire en contact
-
16 binaire normal
прил.выч. чисто двоичный -
17 binaire ordinaire
прил.выч. чисто двоичныйФранцузско-русский универсальный словарь > binaire ordinaire
-
18 binaire presque résolue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > binaire presque résolue
-
19 binaire pur
прил.выч. чисто двоичный -
20 binaire spectroscopique
Французско-русский универсальный словарь > binaire spectroscopique
См. также в других словарях:
binaire — [ binɛr ] adj. • 1554; bas lat. binarius, de bini « deux éléments formant couple » 1 ♦ Math. Nombre binaire (en base décimale) :nombre à deux chiffres. Système de numérotation binaire ou à base binaire. Relation binaire dans un ensemble E :… … Encyclopédie Universelle
binaire — BINAIRE. adj. des 2 g. Qui est composé de deux unités. Nombre binaire. [b]f♛/b] On appelle Arithmétique binaire, Une arithmétique qui n emploieroit que deux chiffres 1 et 0, pour marquer tous les nombres … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
binaire — Binaire. adj de tout genre qui est composé de deux. Nombre binaire … Dictionnaire de l'Académie française
Binaire X — Le microquasar GRO J1655 40, vue d artiste (ESA/NASA) Une binaire X est formée d une étoile « normale » orbitant autour d une étoile à neutrons ou d un trou noir avec une courte période. Le rayonnement X provient de l énorme quantité d… … Wikipédia en Français
Binaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « binaire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot « binaire » désigne plusieurs … Wikipédia en Français
binaire — ● adj. ou n. m. ● 1. ● adj. ►TYPE * Qui ne peut prendre que deux valeurs: Vrai ou Faux, 1 ou 0, Blanc ou Noir, Bien ou Mal, Français ou Anglais, Choucroute ou Cassoulet. Voir bit, booléen. * Par extension, document ou fichier constitué de deux… … Dictionnaire d'informatique francophone
BINAIRE — adj. des deux genres T. d’Arithmétique Qui est composé de deux unités. Nombre binaire. Numération binaire, Système de numération dans lequel on exprime tous les nombres par le seul emploi de deux caractères, l’un désignant l’unité, l’autre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
binaire — (bi nê r ) adj. 1° Terme d arithmétique. Qui est composé de deux unités. • L idée du nombre infini diffère du nombre binaire, DESC Rép. 2. Système binaire, celui où tous les nombres s expriment avec les deux chiffres 1 et 0.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BINAIRE — adj. des deux genres T. d Arithm. Qui est composé de deux unités. Nombre binaire. Arithmétique binaire, Système de numération dans lequel on exprime tous les nombres par le seul emploi de deux caractères, l un désignant l unité, l autre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
binaire — dvejetainis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary vok. Binär…; binär; Dual…; dual rus. двоичный pranc. binaire … Automatikos terminų žodynas
Binaire Spectroscopique — Mouvement d une binaire spectroscopique. Une binaire spectroscopique est une étoile binaire dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée… … Wikipédia en Français